To that end, we reframe the initial discussion in somewhat broader terms as it is necessary to see true excellence in build and release.
最后，我们根据在构建和发布中的需要，从更广阔的方面对最初的讨论进行了重新组织。
I was shocked, this is the painter's eyes the delicate subtle woman? She went to the front, I see true, round face, Qi ear short hair, wide pink clothes.
我愣住了，这就是画家眼里那个精致到细微的女子？她走到眼前，我看得真真切切，圆圆的脸蛋，齐耳短发，宽大的粉色衣裳。
If it is true that sports undermine the academic mission of American schools, we would expect to see a negative relationship between the commitment to athletics and academic achievement.
如果体育运动真的破坏了美国学校的学术使命，我们就会看到体育运动和学术成就之间的负相关关系。
And what we want to see is true substantive power-sharing negotiations so that they can agree on a cabinet, and so that Zimbabweans can feel that they have a future.
我们希望看到的是真正深入的权力分享谈判，这样双方能够在内阁人选上达成协议，而津巴布韦人民也能觉得他们的未来是有指望的。
Here we can see how far true AOP is removed from interception, and why it's both simpler and more powerful.
在这里我们能够看到从拦截中去除AOP是多么的正确，以及为什么更简单和更强大。
Now, that the self was put into the background, I could see the world in its own true aspect.
而现在这个“自我”被放在背景里去，我就能看到世界真实的一面。
But I wonder how many of the millions of people who went to see Avatar realised just how true to real life the story is.
但是我想知道，上千万去看阿凡达的人中，有多少人意识到这个故事在生活中是多么真实。
If that were true we'd expect to see people rating themselves higher on conscientiousness and lower on neuroticism than their friends.
如果那是真的话，我们应该看到的是：朋友眼中的自己没有自认为的那么有责任感，比你自认为的更加神经质。
When you start connecting dreams with your waking life, you're able to see yourself and your true inner thoughts much more clearly.
当你开始把梦和清醒时的生活联系起来的时候，你就能把自身和真实的内心想法看得更清楚得多。
Researchers recently wanted to see if common wisdom holds true - do spoilers spoil our enjoyment of a story?
最近研究者希望弄明白，通常的观念是否正确——剧透者会破坏别人享受故事吗？
I don't see how that can be true. I'm not even sure what it means.
我真不相信这是真的，我甚至都不知道这意味着什么。
Having a child makes you see who your true friends are.
有个孩子能让你分辨出到底谁才是你真正的朋友。
Looking back through these Numbers, it's easy to see how true that statement really is today.
回顾上面的数据，我们今天终于理解了这句话是多么的正确。
A true apocalyptic scenario would see these events take place in major producers such as Saudi Arabia.
一个真实的启示录式的场景可能会在主要的石油生产国产生，比如沙特阿拉伯。
You don't have to look any further than the medical profession to see examples of true professionals.
你不必看医学界以外任何真正专业人士的例子。
There are two possible futures for Duby, and I would love to see one or both come true.
Duby有两种可能的未来，我希望看到其中的一种或者两种都能实现。
Here's some free advice: GO to Google (GOOG), enter any of your company's brands followed by the word "sucks," and you will see the true consumers' reports.
一条免费的建议：在Google上输入你的公司品牌加上“很逊”(sucks)这个词，你就能看到真实的客户报告。
Scrolling further, you'll see the actions produced by the "true" filter evaluation.
继续滚动，会看到由值为“true”的筛选评估产生的动作。
I can see that this hypothesis is true in my life and I expect it to also be true in yours.
我知道，这个假设在我的生活中确实是这样的，我希望它在你们的生活中也是真的。
But if we see a true value and purpose to it, as a minimalist, the price is worth it, because being a minimalist is not always going for the cheapest option.
但是，作为极简主义者，当看到它真正的价值和自身的目的时，会觉得这价格很值，因为极简主义者不是总挑最便宜的。
If you watch the show and you see Cramer, it's pretty believable. I think it's true.
如果你观看这个节目并且看到了克莱默，这是非常可信的，我想这是真的。
It is not necessary to apply this predicate explicitly to every element to see if it is true, since processing can stop after the third node.
没有必要对每个元素应用该谓词来查看它是否是真，因为处理可能在第三个节点后停止。
In Figure 11 you see that this is still true even with the associative table in place to maintain the association.
在图11中您可以看到，即使在有关联表维护关联的情况下仍然是这种情况。
We must see others as God sees them — True love, God's love, is not blind.
我们必须用和上帝一样的态度对待他们——真爱(上帝的爱)不是盲目的。
Forexample, when you love someone, changes are all around. Then I stepbackward and watching it silently, then I see the true feelings.
比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。
Forexample, when you love someone, changes are all around. Then I stepbackward and watching it silently, then I see the true feelings.
比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。
应用推荐