If you don't see this message, go back through your installation and configuration process to get CouchDB up and running.
如果您没有看到这个消息，那么就请重新进行安装和配置直至CouchDB启动并运行。
If you see this message, choose the second option (" Add features to an existing copy of the V6 application server product ") to ensure that the sample application functions as expected.
如果您看到该消息，请选择第二个选项(“Addfeaturestoan existingcopyofthev 6applicationserverproduct”)，以确保示例应用程序能正常运行。
This allows you to see not only the flow of the failed message but also those that came before.
这不仅允许您查看失败消息的消息流，还可以查看失败消息之前的那些消息流。
In this view, you can see the details of the returned message envelope and the verification point.
在该视图中，您可以看到返回的消息信封和验证点中的详细信息。
This message is sufficient if you have access to the code that's creating the socket and can see from the code which hostname and port are being used.
如果您有创建这个套接字的代码，并且您能够看到代码所使用的主机名和端口，那么这个消息就已经足够。
As you can see, this makes context routing and setting up the header message processors more flexible.
您能看到，这使得上下文路由和设置报头消息处理器变得灵活。
In creating this application, we will see the setup that is needed to send a JMS message through the message bus in the application server.
在创建此应用程序的过程中，我们将看到在应用程序服务器中通过消息总线发送JMS消息所必需的设置。
You should see a message that your application installed successfully; click OK to close this message window.
您应当看见应用程序成功安装的消息；单击OK关闭这个消息窗口。
If you see this error message, check each piece of the path to make sure it's spelled correctly.
如果出现这样的错误消息，就需要检查路径的各个部分，确保它们拼写正确。
This is very useful if you don't have time to launch your e-mail application to see the contents of a last-minute message.
如果您没有时间启动电子邮件应用程序来查看一封紧急消息的内容，那么这个选项很有用。
From this output we can see that our mediation was called and successfully inspected the incoming message, pulling out the operation details and the string value that we passed in.
通过这个输出，我们可以了解到已调用了中介，并成功地检查了传入消息，同时提取出了操作详细信息和我们传入的字符串值。
That's precisely what you can see in the SOAP request message in Listing 7, and this is what is causing the problem.
这正是在清单7 中您可以看到的SOAP请求消息，问题的根源就在于此。
Bill Poole was until earlier this year a Federal Reserve governor. "the Fed is sending a message that it will print money to an unlimited extent until it starts to see the economy expanding," he said.
前美联储理事比尔·普尔说：“美联储发出的信息是，它将无休止地印制钞票，直到看到经济扩张为止。”
If you've done something wrong in the setup steps, you won't see this window; instead, you'll get an error message in the shell.
如果您在设置步骤中进行了某些错误的操作，那么就不会看到这个窗口，而是在shell窗口中看到一条错误消息。
Along with this result, you'll see the following SystemOut message in the server console indicating that the service has been invoked.
除了此结果外，在服务器控制台中您还将看到以下systemout消息，表明该服务已被调用。
You should see a message box reminding you that you are required to deploy a JAX-RPC handler whose job it is to set the transport.url property for each message to this service.
您应该看到一个消息框，提示您需要部署一个JAX - RPC处理程序，这个处理程序的主要工作就是为每个到此服务的消息设置transport . ur l属性值。
Launch the WebSphere Application server admin console using the server context menu, and you should see a message similar to the following appear (this message will display on a single line).
使用服务器上下文菜单启动WebSphereApplicationServer管理控制台，应该看到如下消息(此消息将在单个行上显示)。
This script installs the Business Rules Manager, and you should see the message shown in Figure 33.
此脚本安装BusinessRulesManager，您应该看到如图33所示的消息。
Several properties in Message Broker V6.1 follow this pattern — for more information, see the WebSphere Message Broker information center.
MessageBrokerV6.1中的若干属性遵循此模式——有关更多信息，请参见WebSphere Message Broker信息中心。
You'll see an example of this approach later in the article, when you look at WS-Security encryption of a message.
本文后面介绍WS-Security消息加密时，您将看到一个这样的示例。
Select the link ManagerApproval, and you will see the input message of this activity which is the id and the description.
选择ManagerApproval链接，您将看到这个动作的输入消息：id及描述。
This contains a loop in ESQL which builds a request message for each e-mail address and propagates this request message to the plug-in node (see Listing 2).
在ESQL中包含了一个循环，该循环为每个e-mail地址创建一个请求消息并且把该请求信息广播到插件节点（参见清单2）。
The third TAB, special message, allows you to send a special message to people listed on this TAB (see figure 3).
第三个附签，即SpecialMessage，允许向该附签上列出的人发送特定消息(参见图3)。
In this case, you should see an error message complaining that foo isn't a method defined, like so.
在本例中，错误消息说明foo不是一个定义的方法，像这样。
If you select and use the local Firefox browser in this situation, you get the "Problem Occurred" error message, saying that Firefox failed to launch (see Figure 12).
在这种情况下，如果您选择并使用本地Firefox浏览器，那么您就会得到“ProblemOccurred”的出错信息，告知您Firefox启动失败(见于图12)。
If this is a fresh workspace, you will see another information message saying "this kind of project is associated with the Plug-in Development Perspective."
如果这是个全新的工作空间，那么您还将看到另一个信息消息：“Thiskindofproject isassociatedwiththe Plug - in Development Perspective。”
If you see a message that says "This type of project associated with the web perspective," click Yes.
如果显示消息“Thistypeofprojectassociated withthewebperspective”，则单击yes。
By clicking the Alert button in the example application, you can see this bubble message in action. Here's the code that implements it.
单击示例应用程序的Alert按钮，就可以看到实际运用中的泡泡消息。
All he needs to do is to open the message to see an indication that he received a signed message. In Outlook this appears as follows.
他只需要打开这条消息，然后他将看到一个提示，说他接收了签署的消息。
In the Part 2 of this series, you will review the architecture in more detail and see how to customize Axis2 by adding handlers and Axis2 message receivers.
在本系列的第2部分中，您将详细了解该体系结构，以及如何通过添加处理程序和Axis2消息接收器来自定义Axis2。
应用推荐