My case is urgent, and I do not see how I am to be delivered, but this is no business of mine.
我的事情非常紧急，我不知道怎样才能得到拯救，但是这不是我的事。
In this case, you will see a warning to this effect at the top of the Out of Office dialog (see figure 6).
这种情况下，将在离开办公室对话框的顶部看到对于这一结果的警告(参见图6)。
Or you can talk about the gate being open, and in this case, you can see that you will have an influx of ions.
或者你可以说闸门是打开的，就像这种情况，可以看到有离子通过它流入细胞。
The already configured base entries in the realm are shown; in this case, you will see the base entries corresponding to the file-based and database repositories (Figure 17).
这时将显示域中已经配置的基本项；在此情况下，您将看到与基于文件的存储库和数据库存储库对应的基本项（图17）。
The communication error is also displayed in the exception, and you can see that in this particular case this is what is being returned back to the application.
异常中还显示了通信错误，可以看到，在这种特定情况下，这就是要返回给应用程序的内容。
In this case, a revision represents a merge (see Figure 3 below).
在这种情况下，修订代表一次合并(见图3)。
In this case, you can see the raw Ethernet, IP, and TCP packet data, including the source and destination host information and packet options.
在这个示例中，您可以看到原始以太网、IP和TCP数据包，包括源、目标主机的信息以及数据包选项。
In this case, I'm going to shard by race, because I see the domain being organized by runners who belong to RACES.
在本示例中，我将根据比赛进行切分，因为我看到域是根据参加不同比赛的参赛者进行组织的。
You can have one content handler that handles both cases, but this requires a check to see which case needs to be handled each time the parser invokes the handler.
可以用一个内容处理程序来处理这两种情况，但每次解析器调用处理程序时，都需要进行一次检查，以查看到底是哪一种情况需要被处理。
In this case the first atom is called a tag and this can be used to identify or classify the contents (see Listing 14).
在这种情况下，第一个原子值称为标签，可以使用它来标识内容或对内容进行分类(参见清单14)。
The same software can see what kind of document it is and in this case of report it's a form.
还是同一个软件，你可以看到这是什么,类型的文件，这个就是申请单。
The dynamic GUI elements in this case are the category links (see Figure 1).
本例中的动态gui元素是一些类别链接(参见图1)。
So knowing that Van Persie was likely to enjoy the moment of victory I moved to a better position to see him (in this case it was nearer the halfway line).
我猜到范佩西会庆祝这疯狂的一刻，于是将机位移到了更好的位置以能够看见他（在接近中线的地方）。
This class will typically be mirrored by a main screen in the use case storyboard (see next point).
这个类将通过用例情节串连板(看下一点)中的主屏幕被典型地反映出来。
In this case, you will return just the text element, and this will be filtered by the date_created element (see Listing 9).
在这个例子中，您将仅返回text元素，并且这将由date_created元素进行过滤(见清单9)。
PMD reports violations by source file, as you can see in Figure 4. In this case, a few methods were found to have greater than 50 source lines of code.
PMD报告由源文件导致的违规，正如您在图4中可以看到的，在本例中，只有少数几个方法的源代码行超过了50行。
In this case the ResourceBundle class (see Listing 3) can be used to look up translated string constants and to include the internationalized strings in the XML data.
在这种情况下，可以使用resourcebundle类(请参阅清单3)来查找已翻译好的字符串常量，并将国际化字符串置入xml数据中。
In this case, it's difficult to see where we can get improvements in a shell server; but looking at another process, such as DB2 or Oracle, would be more valuable.
在这个示例中，很难看出在shell服务器中有什么地方可以改进；但是，检查另一个进程(比如db2或Oracle)可能更有意义。
Your target web service in this case is Payvment (see Resources for a link), a "shopping cart in the cloud" implementation.
在本例中您的目标web服务是Payvment(参见参考资料获取链接)，即一个“云中购物车”实现。
You can put all of these addresses inside another tag, in this case called locations (see Listing 1).
您可以将所有这些地址放到另一个标记中，在本例中这个标记为locations(请参见清单1)。
In this case, a simple SSH connection may suffice (see "Running an SSH container" above).
在此情况下，一个简单的ssh连接就足够了(参见上面的“运行一个ssh容器”)。
In this case we can see that both XML and CWF formats have been defined. Other details include.
在本示例中，我们可以看到，已经定义了XML和cwf格式。
In this next image you can see one resulting use case for the data captured above: viewing browsed addresses together in Google Earth.
下面这张图片就是上面数据的一个应用：在Google地球内浏览上面抓取的位置信息。
When you focus on the field, you get to see the possible values (in this case, several URLs) from the datalist, similar to Ajax style auto-suggest fields that are popular.
当您聚焦该字段时，您将看到来自datalist的可能值(本例中是几个URL)。
Also note that in this case, existing reports should be analyzed to see if changes are necessary.
在这种情况下还请注意，应该分析现有报告以便查看改变是否有必要。
In any case, this is plainly a story about gender, and so you can see that it's about all these things.
无论如何，这显然就是一个有关性别的故事，你们可以看到，它就是讲所有这些事情的。
So, in this case, we see that our formal charge is negative on the nitrogen, in this case it's negative on oxygen.
那么，在这种情况下，我们看到氮的形式电荷是负的，而在这种情况下，氧的是负的。
In this case, we can see the file being looked up was in fact a directory (see the file type line).
在这里，我们可以看到所查询的文件事实上是一个目录(见文件类型行)。
This is easy to see in the case of material damage to property, theft of property or lost business profit following a fire.
如果财产遭到实质上的损坏或是遭到偷窃，或是火灾后商业利益遭到损失，那是很容易看到的。
We did this activity during the use case analysis (see Resources); we now derive the Solution Overview Diagram using the different use cases, as shown in Figure 1.
我们在用例分析（详见参考资料）的过程中完成了这项工作。 我们使用不同的用例来生成解决方案概要图表，如图1 所示。
应用推荐