To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn.
为了把这里的问题看得更清楚，让我们看一种不同的生物系统，比如说，橡实。
Yes, I read Page 12, but if you look at the bottom of 4, I think you can see the problem begins right there.
是的，我读了12页，但如果你看4页底部，我想你能看到问题就是从这里开始。
They hoped to see the problem settled peacefully.
他们希望看到这问题和平解决。
Oh, I See the problem now. I won't make the same mistake again. Thanks for your help.
哦，我知道是什么问题了。我不会再犯同样的错误。谢谢您的指导。
She wasn't interested in that. She wanted to be a poet, and so in a certain sense you can see the problem.
她对此不感兴趣，她只是想做个诗人，你们现在应该看到了问题所在。
The child can see the problem, that is, as long as the children free time, parents will be arranged task.
孩子也看出问题的所在，那就是，只要有孩子空闲时间，家长就会安排任务。
If we look at the explain plan (located in sqexplain.out), we begin to see the problem (my notes in bold).
如果我们看一下解释计划(位于sqexplain . out中)，我们就会开始了解该问题(见粗体的注意部分)。
If we examine the amount of land available for this ever-increasing population, we begin to see the problem.
如果计算一下维持不断增长的人口所需的土地量，我们就能意识到这个问题。
You can see the problem in Listing 2, which is a code snippet from Tomcat, the open source web application server.
您可以在清单2中看到这个问题，这是节选自开源web应用服务器Tomcat的代码片断。
From Moscow's perspective, it's easy to see the problem for the disparity as lying in Washington rather than Moscow.
从莫斯科的角度来说，更容易把这种差异归咎于华盛顿，而不是莫斯科。
ZFS is currently unaware of the corruption, but you can force it to see the problem by requesting a scrub of the pool.
ZFS目前未意识到损坏，但是您可以通过请求池的清理，强制池发现问题。
So I don't see the problem between using a method developed in the U.S. to promote heritage and culture in France or Europe.
所以我不觉得用一个美国发明的技术来促进法国或者欧洲的历史遗迹以及文化有什么问题。
When you just walk into this place and the music is playing, the dolphin is jumping and smiling, it's hard to see the problem.
当你一走进来，音乐响起，海豚们就微笑起舞，很难看出有什么问题。
In other words, that you're able to show that you can see the problem, the issue, the reason for the apology from the girl's point of view.
换句话说，你要表明自己看到了问题所在，从女孩的角度理解道歉的原因。
From the class discussion, you will develop a critique of the approach. This could be positive or negative, depending how you see the problem.
从课堂讨论中，你将逐渐养成评论的方法，这有可能是正面的或是负面的，取决于你是如何理解问题。
If you take our best understanding of gravity, apply it to the way galaxies spin, and you'll quickly see the problem: the galaxies should be falling apart.
如果你对“万有引力”有绝好的理解，并将其应用于星系的旋转方式上，你很快就会意识到这样的问题：各星系应该是逐渐趋于分离的状态。
That doesn't seem like a lot, but just think about the millions of coffees consumed around the world every single day, and you'll start to see the problem.
虽然看似剩下的量很少，但是当每天全世界消费数百万杯咖啡时，带来的问题就不容小觑了。
So now we can see the problem here: though the Chinese people themselves had made great effort to speak up, the official communication channel is completely shut down.
所以现在我们可以看出问题所在：尽管中国人自己做出了巨大努力来表达他们的声音，官方的交流渠道却是完全关闭的。
Anyone in the room could figure that out if we give ourselves permission to look and see the problem and then figure out what's the simple solution. There's no rocky science here.
这个房间的任何人都能想出来，只要我们允许自己，看清这个问题然后找出简单的解决方案，这里并没有什么深奥的科学。
What you have here is called a "race condition," a condition where something can go wrong only during a small window, meaning that you have to be pretty fast, or pretty unlucky, to see the problem.
我们这里遇到的情况叫做竞态条件（racecondition），是一种出错概率非常小的条件，意味着您只有非常快速或者非常运气不好才会遇到这种情况。
A problem in using outdoor advertising is that of getting reliable data on the number of people who actually see an advertisement.
使用户外广告的一个问题是如何获得关于实际看到广告的人数的可靠数据。
To see the nature of the problem you've got to think about the fact that it's a combination package.
要看到问题的本质，你必须考虑到这是一个组合包的事实。
Sometimes she even took her baby girl to see Yasser Arafat due to the problem of a babysitter.
有时由于保姆的问题，她甚至带着她的女婴去见亚希尔阿拉法特。
When you consider that equal a quarter of the world catch, you begin to see the sides of the problem.
当你想到这相当于世界上四分之一的捕鱼量时，你就会开始看到问题的方方面面。
So you see a problem like this in the real world; you see a problem on campus you might want to solve.
在现实生活中你会遇到这样的问题;,在学校里看到这种问题时，你会想要去解决它。
So you see a problem like this in the real world; you see a problem on campus you might want to solve.
在现实生活中你会遇到这样的问题;,在学校里看到这种问题时，你会想要去解决它。
应用推荐