Now, when you starting looking for next week, you are going to see reference to a chapter, which is in the core text.
现在，当你们开始为下礼拜的内容时，你们要看一章的参考资料，也就是核心文本。
For more on highly effective general testing methods, see reference to XP in the Resources section.
要深入了解高效通用测试方法，请参阅参考资料部分关于XP的参考文献。
See reference is used in an entry that is a synonymous cross-reference and simply points to another entry that contains the information sought.
“见”用在同义交叉参考的条目之中，且简单地指向另一个包含待查内容的条目。
Now, when you starting looking for next week, you are going to see reference to a chapter, which is in the core text, and you will also see this LN, LN, LN archives.
现在，当你们开始为下礼拜阅读的时候，你们要看一章的参考资料，也就是核心文本，你们也要看这个LN档案。
You will see an error message that the model contains one broken reference that might be automatically repairable.
您将会看到一个出错信息，告诉您含有一个受损引用的模型可能会自动修复。
In Figure 2, you can see that the client application container provides a reference resolution and mapping layer with JNDI.
在图2中可以看到，客户机应用程序容器提供了带有JNDI的引用解析和映射层。
Since this is a reference use license, it would be good to see how Microsoft defines the term "reference use".
既然这是一个参考使用协议，因此让我们来看看微软是如何定义“参考使用”这个条款的。
I found a reference on a forum (see Resources) to someone who supposedly wired up a serial port, so that might be possible as well.
我在一个论坛中发现了一篇参考文章（见参考资料），适于想要连接串口的用户阅读，因此这种功能也是可用的。
To get a value out of the array, specify the array reference (see Listing 15).
若要获取数组中的值，您可以指定数组引用(请参见清单15)。
As you can see, the content provider doesn't hold a reference to any domain objects.
正如您所见，内容提供程序不持有对任何域对象的引用。
As you can see in Listing 1, no explicit reference is made to any XML tag.
从清单1中可以看出，这里没有明确引用任何XML标签。
Similar elements often have unique attributes, such as the id attribute used in XHTML elements to give them a unique reference id (see Listing 9).
类似的元素通常具有独特的属性，比如XHTML元素中使用的id属性，是为了给XHTML元素一个惟一的引用id(参见清单9)。
To combine the scheme and classification maps for a deliverable, a higher-level map can refer to both maps using a DITA map reference (see Figure 6).
要把方案图和分类图组合起来形成可以发布的内容，可以用dita图引用，在更高层次的图中引用这两个图(请参阅图6)。
For more information about the definition of each catalog view, refer to the DB2 UDB SQL Reference (see Resources).
要了解关于每个编目视图的定义的更多信息，请参阅DB 2UDBSQLReference(见参考资料)。
Retrieving sample XML documents is triggered through clicking the button located in the column "Reference Instance" (see Figure 9).
可通过单击“ReferenceInstance”列中的按钮检索示例XML文档(见图9)。
If you are using JSF and haven't heard of Seam, I highly recommend that you check out the Seam reference documentation (see Resources).
如果您正使用JSF，并且还没听说过Seam，那么我强烈建议您看看Seam的参考文档(见参考资料)。
You need to define the global reference (see Listing 2) in the JSP file so that you have access to the portlet request library.
您需要在JSP文件中定义全局引用（参见清单2），以便可以对Portlet请求库进行访问。
After submitting the form data, the function returns a reference to the XHR object (see Listing 8).
在提交表单数据后，此函数返回一个对xhr对象的引用(见清单8)。
All interface types in Ada 2005 are implicitly tagged types, i.e. they support run-time dispatch (see Figure 3. Error: Reference source not found).
Ada 2005中的所有接口类型是绝对标记的类型。它们支持运行时调度见于图3。
You can see an example of the JSON response structure in Google's reference documentation (see Resources).
在Google的参考文档中(参见参考资料)，可以看到JSON响应结构的示例。
The only way for StringReader to see the str reference to be anything other than a String object with "hello" as its value is if the problem of out-of-order writes occurs.
如果发生了无序写入问题，则使StringReader看到str引用的惟一方法绝不是值为“hello”的String对象。
It is not a finished product, and you should read the cfengine reference and tutorial (see Resources) carefully before putting it in action.
它不是成品，在运行它之前，应该仔细地阅读cfengine参考大全和教程(请参阅参考资料)。
You can download a good number of XAPI implementations right away (see Resources), including a reference implementation hosted on SourceForge.
现在就可以下载到很多实现(请参阅参考资料)，其中包括发布在SourceForge上的参考实现。
Let's establish some general workflow terminology at this point (see Table 1), taken for the most part from the WfMC's workflow Reference Model (see Resources for more information).
现在，让我们来了解一些常见的工作流术语(请参见表1)，大部分取自WfMC的工作流参考模型(Workflow Reference Model)(请参见参考资料来获取更多信息)。
Note: For further details on how to enter different reference types, see the RevMan Help or the Cochrane Style Guide, available from the Help menu.
注意：获得输入不同类型参考文献类型的更多信息，请参考帮助（Help）菜单下的“RevMan Help”或者“CochraneStyleGuide”。
For reference, see the posted benchmark reports on the NotesBench Web site.
请参考NotesBench网站上发布的基准测试报告。
Many user exits can be registered, in which case they are invoked in a defined order (see the reference on the mqsichangeflowuserexits command for details on this order).
可以注册多个用户出口，在这样的情况下，将按照已定义的顺序调用它们(有关该顺序的详细信息，请参阅有关mqsichangeflowuserexits命令的参考资料)。
In the details pane, you can see that each partner reference has an associated interface.
在详细信息窗格中，您可以看到每个伙伴引用都有一个关联的接口。
In the details pane, you can see that each partner reference has an associated interface.
在详细信息窗格中，您可以看到每个伙伴引用都有一个关联的接口。
应用推荐