What I see out there is that as agile has become a buzzword, and now agile itself has become the goal.
我所看到的是敏捷已经变成了一个流行词语,敏捷变成了一个目标。
In an extremely highly loaded system you will sometimes see out-of-order events in your log, usually by a few milliseconds.
在一个极其高负荷的系统中你有时候会看到日志中有顺序被打乱了的事件,通常在几毫秒之间。
Earlier in October, the Dutchman, whose contract with Milan runs out in the summer, admitted he wants to see out his career at PSV.
十月初,荷兰人承认本赛季与米兰的合同结束后,他希望在埃因霍温退役。
It seemed like we could see out into forever, and the great back of the snaking Wall showed us the way.
顺着蜿蜒的长城向远处眺望,似乎看不到尽头。
Wayne Rooney, the Manchester United striker, has spoken of his desire to see out his career at Old Trafford.
曼联射手鲁尼公开表示自己希望在曼联挂靴。
We can use it, it still functions, we can sit, we can talk, we can see out.
我们可以使用它,它仍然能运转,我们可以坐在里面,我们可以聊天,我们可以往外望。
Wenger has always insisted he would see out his contract at the Emirates, which runs until 2011.
温格一直坚持要把合同履行完,也就是到2011年。
Sidwell is available on a free transfer after choosing to see out his current contract with The Royals.
西德维尔在履行完与雷丁的合同之后,将成为一名自由球员。
We say again what wonderful souls you all are and admire your dedication to see out the challenges that have been presented to you.
我们再次提及你们所有人是多么奇妙的灵魂,并且我们如此钦佩你们的奉献精神去直面这些已经摆在你们面前的诸多挑战。
Yes, there are gloomy days, but if you want, you can see out of the window, the sky is blue, the trees are green and the flowers are colourful, the same as life.
是的,生命中有阴天,但只要你想,你可以看到窗外,天是蓝的,树是绿的,花是五彩缤纷的,人生也是。
Lampard and Terry are expected to see out the rest of their careers at the club, despite previous rumours over the summer that Lampard could be on his way to Barcelona.
俱乐部希望特里和兰帕德能在俱乐部结束自己的职业生涯,尽管此前有传言说兰帕德会转会巴萨。
"I can act from here," said Flitwick, and although he could barely see out of it, he pointed his wand through the smashed window and started muttering incantations of great complexity.
“我可以从这里着手。”弗立维说,他虽然看不清外面,但用魔杖指着打碎的玻璃窗外,低声念起了十分复杂的咒语。
"I can act from here," said Flitwick, and although he could barely see out of it, he pointed his wand through the smashed window and started muttering incantations of great complexity.
“我可以从这里着手。”弗立维说,他虽然看不清外面,但用魔杖指着打碎的玻璃窗外,低声念起了十分复杂的咒语。
应用推荐