They returned my lunch box and thanked me for letting them see it.
他们归还了我的午餐盒，并感谢我把午餐盒给他们看。
One Facebook user wrote on the company's "Known Issues" page, "really angry to see all that s--- in my inbox today and then to have to go carpal tunnel clicking EVERY SINGLE BOX opting out.
一位脸书用户在公司的“已知问题”页面上提出，"今天，当（我）看到这无数的邮件出现在我邮箱中的时候我非常生气。
I opened the box to see my phone, only to find a happy birthday card with 20 dollars in it.
然后我打开他们送我的手机盒子，只见里面放着一张贺卡和20美元钞票。
To David, this was not just one more bauble in an already overcrowded jewelry box. Rather, this was his love displayed on my arm for all the world to see.
对戴维来说，这个不仅仅是一个装在拥挤的首饰盒中的小玩意，而是一个向世界宣布他对我的爱，戴在我手臂的爱。
While I pick up a juice box or bottled water for my young daughters, I see children getting their own blended coffee drinks.
当我拿果汁盒子或瓶装水给小女儿的时候，我发现孩子自己在喝混合咖啡饮料。
I wanted to see a play, so I asked at the theatre box office for whatever tickets were available. I got a seat for the Merchant of Venice, which is my favourite play.
我想去看一出戏剧，所以就向剧院售票处询问哪场戏剧有票，结果买到了《威尼斯商人》的票，这是我最喜欢的戏剧。
On my system, I tend to put all my tools under a "prg" directory, so on my Windows box it rests at "C:\Prg\flex-4.5"; see Figure 1-1.
在我的系统里，我喜欢把所有工具都放在"prg"目录下，所以Flex SDK在我的Windows电脑里就放在"C:\Prg\flex-4.5"的位置；请看图1-1。
If you look to the left of the prompt dialog box, you can see the bookmarklet in the toolbar, as well as a toolbar entry I have for filing my other often-used bookmarklets.
如果再进一步查看提示对话框的左侧，就会看到工具栏中的bookmarklet，以及我用于存档其他常用bookmarklet的工具栏条目。
My son couldn't wait to see what was inside the box his mom gave him as a birthday present. The moment he got it, he broke it open and was overjoyed to find it was a beautiful watch.
我儿子急切地要看到他的妈妈送给他做生日礼物的盒子里究竟装的是什么。他一拿到手就迫不及待地打开来，看到是块漂亮的手表简直乐坏了。
My son couldn't wait to see what was inside the box his mom gave him as a birthday present.
我儿子急切地要看到他的妈妈送给他做生日礼物的盒子里究竟装的是什么。
Jeff: Yes, as you can see, the casing scratches very easily. I just took it out of the box and put it on my entertainment unit and I got all of these scratches.
是的，你也能看到，外壳上很容易出现划痕，当刚把它从箱子里拿出来放到我的影视组合柜后，上面就全是划痕。
From time to time, I would see my parents look upon3 that golden box and smile.
不时我会看到我父母望着金盒子微笑。
Every morning, my mother will check on the mail box and see if there is letters.
每天早上，我妈妈会检查邮箱，看看是否有信件。
I was stunned to see my husband kneel on the pillow and hold out the little box.
看见丈夫跪在垫子上并举起一个小盒子，我惊呆了。
I was stunned to see my husband kneel on the pillow and hold out the little box.
看见丈夫跪在垫子上并举起一个小盒子，我惊呆了。
应用推荐