The nice thing about ancient philosophy as offered by the Greeks is that they tended to see life clear and whole, in a way that we tend not to see life today.
古希腊人提出的古代哲学的好处是,他们倾向于以清晰而完整的方式看待生活,而今天的我们却不愿这样看待生活。
And I too, now that my youth is gone-ah, youth! -shall never again see life so beautiful as that.
现在既然我的青春——啊,青春——已逝,再也看不到生命如斯美丽。
This is a lovely moment, meant to open your perspective and see life on a much broader scale.
这是一个可爱的时刻,这意味着打开您的观点,并看到更广泛范围的生活。
I am still young, but I see life can be so very short, it sometimes is much the same as taking a sleep.
你看我今年岁数小,但是我总结了,人这一生其实可短暂了,有时候一想,跟睡觉是一样一样的。 眼睛一闭,一睁,一天过去了;眼睛一闭,不睁,这辈子就过去了。
Training the subconscious mind will do wonders for the way you see life and go about your everyday routine.
培训的潜意识会知道你看我的方式去生活,对你的日常事务。
Some people see life in terms of a photograph or a song or a short story; Lemelson sees it in terms of a patent.
有人将生活看成一幅照片、一首歌或者一部短篇小说。在莱梅尔逊眼里,生活就是一项专利接着另一项专利。
So try to learn to put everything in a normal or even larger background, we can see life is a continuous river, and everything just moves forward without stop!
所以请尽量把学习的一切正常的,甚至更大的背景下,我们可以看到的生命是一个持续不断的河流,一切只是没有停止前进!
Because while we take the same photo, our perspectives change, and she reaches new milestones, and I get to see life through her eyes, and how she interacts with and sees everything.
因为,我每年们拍同样的照片,我们的视角并不一样,女儿她到达新的里程碑,我透过她的眼睛看待生活,看她如何反应,如何看待一切。
These are not fragmentary, attention-disturbing activities, as Nicholas Carr describes (see Life in the Shallows); in fact, they require sustained concentration and some serious thinking.
正如NicholasCarr所讲的,这些活动都不是支离破碎,让人分神的(请看:浅水生活 "Lifein the Shallows"一文)。 恰恰相反,这些活动需要人集中精力,严肃思考。
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life.
他痛心地看到许多年轻人放弃集体农场生活。
Life past 40 is far from smooth sailing, but it's so much more than the reductive depictions we see in women's magazines and on the Hollywood big screen.
40岁以后的人生并非一帆风顺,但它远比我们在女性杂志和好莱坞大屏幕上看到的简化描述要丰富得多。
We can see how the product life cycle works by looking at the introduction of instant coffee.
通过观察速溶咖啡的推行,我们可以看到产品生命周期是如何运作的。
However, we just pay attention to the problems like illness and poverty, and never see happy things in our life.
然而,我们只关注疾病和贫穷等问题,从来没有看到我们生活中幸福的事情。
Nowadays, we can see the scene everywhere in the life: in subways, restaurants, roads, people are watching their mobile phones.
现在,我们的生活中到处都可以看到这一幕:在地铁、餐厅、道路上,人们都在看自己的手机。
You can see this trait in many parts of a person's life, not just in extreme sports.
你可以在一个人生活的很多方面看到这种特质,不仅仅是在极限运动中。
People were beginning to see some sort of hope in the life of William because he and several of his co-defendants were made prefects in the same school.
人们开始在威廉的生活中看到些许希望,因为他和他的几个共同被告在同一所学校担任校长。
Barack Obama's family is such a salient image, we generalise it and fail to see the larger picture—that there's injustice in every aspect of American life.
巴拉克·奥巴马的家庭是一个如此显著的形象,我们对此进行了概括,却没有看到更大的图景——美国生活的各个方面都存在不公正。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
当你到一个新的地方旅游时,花点时间去散步享受一下,这会让你听到,闻到,看到不同的文化和风景,而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
"When they see that carrier back out on the street, that's the first sign to them that life is starting to return to normal," Swigart says.
斯威加特说:“当他们看到这邮递员重返街头时,这是生活开始恢复正常的第一个信号。”
I see everyday as the day that my life could be easily taken away, so I try to live my life to the fullest.
我把每一天都看作是我的生命可以轻易地被夺走的日子,所以我努力充实我的生活。
Chang'e 4 is also carrying flower seeds, potatoes and silkworm eggs to see whether life is possible on the moon.
嫦娥四号还携带了花籽、土豆和蚕卵,以观察在月球上是否可能存在生命。
While some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.
虽然一些像梅达的人强调学位的价值高于教育本身,但其他人仍然认为大学是获得新视角和生活经验的一种途径。
The news was met with excitement by those keen to see Dean digitally brought back to life for only his fourth film, but it also drew sharp criticism.
这一消息让那些渴望看到迪恩在第四部电影中通过数字技术复活的人兴奋不已,但也招致了尖锐的批评。
On Friday we went to the Georgia Aquarium and got to see different kinds of sea life from over the world.
星期五我们去了乔治亚水族馆,看到了来自世界各地不同种类的海洋生物。
For further information on the life of William James Sidis, see Amy Wallace, "The Prodigy."
要了解更多关于威廉·詹姆斯·西迪斯的生平,参阅艾米·华莱士的《神童》。
In the upcoming exhibition, viewers will see a personal experience of human life, and a combination of Eastern and Western art.
在即将到来的展览中,观众将看到一种个人的人生体验,以及一种东西方艺术的结合。
When you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.
当你将工作视为完整人生经历的一部分时,就会轻易地发现,在某一方面取得的成功往往对另一方面起着促进作用。
I clearly had not found a way to help classes full of MBAs see that there is more to life than money, power, fame and self-interest.
我显然还没找到方法,让满教室的管理学硕士认识到:除了金钱、权力、名誉和私利,生活中还有更多比这些重要的东西。
It's exciting to see new life like this.
看到这样的新生活真令人兴奋。
It's exciting to see new life like this.
看到这样的新生活真令人兴奋。
应用推荐