Mr Kagame wants to see it fall to 30% by 2017.
卡加梅希望在2017年将捐献资金降低30%。
One day, when I am walking home, suddenly someone throw an apple to me, I see it fall down in front of me.
有一天,当我走回家时,突然有人扔给我一个苹果,我看着它掉在我的前面。
It also helps explain why America has suffered such a sharp fall in prices after the bust despite peaking lower than many other countries (see chart 4).
影子库存也有助于解释为什么美国房价峰值在远低于其他国家(见图4)的情况下就经历了如此剧烈的下跌。
Really look at them and see how they interact with you. Fall in love with a furry friend, and you might not want to eat it.
如果你超级想要吃肉,不妨去看看那些奶牛或者可爱的小猪们,试着和它们互动,做它们的朋友,也许你就不再那么超级得想要吃肉了。
In late summer and early fall, they picked cotton in the fields beside black men and women, and if there was ever a conflict there, I was too dumb to see it.
在夏季末和初秋之时,他们会在田间采摘棉花,若是和身边的黑人发生争执,我也因为太过害怕而不敢多看一眼。
You can resist that change and see your old goals fall apart, or you can flow with it and actively participate in the process of change.
你可以拒绝变化,然后看着你以前的目标分崩离析,或者你跟随大流,积极参与到变化的进程中去。
Seeing these flowers in the fall created a feeling of bliss. I had no idea that it would be the last I’d see of them.
能在秋天看到这些花儿让我一阵狂喜,我并不知道这将是我最后一次看到他们。
He didn't seem to be bothered by the fact that maybe someone would see him fall and that it would be embarrassing if he did fall.
他看起来不在意是否有人看到他摔倒,并在乎摔倒是件尴尬的事。
It thinks that its mainly rich member countries will see their output fall by more than 4%.
这意味着众多富裕国家的产出将下降4%以上。
It would not do to have the arm fall off a statue because the shoulder could not bear the weight. I was surprised to see how many statues have visible supports, which detracted from the aesthetics.
因为肩膀无法承受相应的重量而使胳膊从塑像上掉下来的事情是不会发生的。
This fall, flip through your school's course catalogue to see what gems it holds-you may just find the perfect class for you!
这个秋季,翻翻学校的课程目录吧,看看里面有什么珍宝——也许你就会发现适合自己的完美课程!
See one: two people fall in love, not a lot of advantages, but can accommodate many shortcomings, it is justified.
看到一个:两个人爱上,而不是许多优点,但可以容纳许多缺点,它是有道理的。
Just think about what it means to aim that high, commit that much and invite the eyes of the world to see it all come together or all fall apart.
只要想想他们定下那么高的目标,投入那么多,邀请全世界见证梦想成真或分崩离析,到底意义何在。
The stone if fall to the ground, just let people turn a blind eye to the stone, but now, they are standing become everyone's castle, just come to see, it belong to you, because you believe.
那些石头如果跌落在地,就仅仅是让人熟视无睹的石头,然而现在,它们矗立成为每个人的城堡,只要前来观瞻,它就属于你,因为你相信。
Again the next day to see that it already thanks. At the time, I lament the one hand, picked up the side of the petals fall on the ground.
第二天再去看,它早已谢了。那时的我一边叹惜,一边拾起落在地上的花瓣。
When we see others fall, it sometimes causes a chemical to be released in the dorsal striatum of the brain, which actually causes us to feel pleasure.
当我们看到其他人失败,有时候大脑的背纹状体会产生一种化学物质使我们感到愉快。
Each day he would find some old paper lying about and look into it, to see if there was any trace of Carrie, but all summer and fall he had looked in vain.
每天他都要找些扔在地上的旧报纸,看看有没有嘉莉的什么消息。但是整个夏季和秋季都没有看到。
And it has never been more important that you be aware of what you feel and that you are able to see your feelings rise and fall without becoming attached to them.
没有什么比意识到你的感受和能够观察你的感受的升落而不被他们所牵引更重要。
Should anything fall down the crag, do not look up to see where the rock is coming from, it is likely to be closer than you would wish. Instead, when you hear a shout, run in towards the cliff.
若是有东西从峭壁滚下来,不要抬头看石头哪来,它可能比你所希望的还靠近,当你听到喊叫,跑近岩壁。
Professionals of stage and screen, they know how to express an emotion when called upon to act it. We believe them when we see them cry or fall in love or die in a movie or play.
以舞台和屏幕为职业的他们知道,用何种表情来表达规定的情感,当看到他们在电影或戏剧中或痛哭流涕或坠入爱河亦或是与世长辞,我们都深信不疑。
Also, every time he went to the edge of a step, fall off not, because it is always the first to see there is no danger, then make the corresponding countermeasures.
还有,它每次走到台阶边缘时,从不会掉下去,因为它总是先看一看有没有危险,然后再做出相应的对策。
He didn't seem to be bothered by the fact that maybe someone would see him fall (as there were others in the park aside from him and his mother) and that it would be embarrassing if he did fall.
他似乎根本没在意会有人看到他摔倒(除了他和妈妈以外,公园里还有其他人),也没难为情。
Before you fall off your chair guffawing, insisting that you know happiness when you see it and that some economist couldn't possibly say anything helpful, listen up.
听到这些,你也许会笑得从椅子上滚下来。人们坚信,当他看到了幸福,就懂得了幸福。经济学家根本不可能给出什么妙方。
If i knew it would be the last time that i'd see you fall asleep, I would tuck you in more tightly and pray the lord , you soul to keep.
如果我知道这是我最后一次看你步出家门,我会拥抱你,吻着你,再一次把你叫回来。
This fall, flip through22) your school's course catalogue to see what gems23) it holds—you may just find the perfect class for you!
这个秋季,翻翻学校的课程目录吧,看看里面有什么珍宝——也许你就会发现适合自己的完美课程!
This fall, flip through22) your school's course catalogue to see what gems23) it holds—you may just find the perfect class for you!
这个秋季,翻翻学校的课程目录吧,看看里面有什么珍宝——也许你就会发现适合自己的完美课程!
应用推荐