Expect to see good things in the area of p2 tooling in e4 and even in 3.5.
期待着在e4甚至在3.5中能够看到p2工具领域的好东西出现。
The Linux 2.8 kernel is far away, but from looking at the changes in 2.6, I see good things ahead.
Linux 2.8版本的内核现在谈论还为时尚早，但是从2.6版本的变化中，我们可以期望会有更多的好东西。
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile.
因为经上说，人若爱生命，愿享美福，须要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话。
DB: From our internal experience and customer interactions, we see good opportunities for collaboration or influence in the areas of deployment, security, and policy in the near term.
DB：根据我们内部经验和用户交互，我们认为部署、安全和策略领域在短期内有协作或影响的机会。
When you're a beginner, it is normal to do some mistakes.But if your blog exists since approximately one year, if you work a lot but do not see good feedback, you'll have to improve your skills.
作为一个新手，犯一些错误很正常，但，假如你的博客已经历时大约一年，尽管你非常卖力但仍然没收到一封好的反馈信，这时你肯定需要提高自己的写作水平了。
When you’re a beginner, it is normal to do some mistakes. But if your blog exists since approximately one year, if you work a lot but do not see good feedback, you’ll have to improve your skills.
作为一个新手，犯一些错误很正常，但，假如你的博客已经历时大约一年，尽管你非常卖力但仍然没收到一封好的反馈信，这时你肯定需要提高自己的写作水平了。
When you're a beginner, it is normal to do some mistakes. But if your blog exists since approximately one year, if you work a lot but do not see good feedback, you'll have to improve your skills.
作为一个新手，犯一些错误很正常，但，假如你的博客已经历时大约一年，尽管你非常卖力但仍然没收到一封好的反馈信，这时你肯定需要提高自己的写作水平了。
Good writers suck in what they see of the world, re-creating their own universe on the page.
好的作家吸收他们所看到的世界，在书里重新创造自己的世界。
It does my heart good to see the old place being taken care of so well.
看到故居被照管得这么好，真叫人高兴。
Good, you can see the reasons why we ask you to do that; the cupboard is really very small.
很好，你可以看到我们要求你这么做的原因；这个碗柜真的很小。
I see a table spread with all kinds of good things, and robbers sitting round it making merry.
我看见一张桌子上摆满了各种各样的好东西，强盗们围着桌子寻欢作乐。
We all seem to agree that a college education is wonderful, and yet strangely we worry when we see families investing so much in this supposedly essential good.
我们似乎都同意大学教育是极好的，但奇怪的是，当我们看到家庭在这个本应是必不可少的好东西上投入如此之多时，我们却感到担忧。
The truth is that all 1,100 bat species can see and often their vision is pretty good, although not as excellent as other night-hunting animals.
事实上，所有1100种蝙蝠都能看见东西，而且视力往往相当好，只是不如其他夜间狩猎动物那样出色罢了。
I can't wait to see them. I'm wondering if the shots I took are as good as I thought.
我迫不及待地想看到它们，我想知道我拍的照片是否像我想的那么好。
Back from his two-year medical service in Africa, Dr. Lee was very happy to see his mother taken good care of at home.
从在非洲两年的医疗援助回来后，李医生很高兴看到母亲在家得到很好的照顾。
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
在这里我看到了一个危险的陷阱：如果你经历某事在短期内感觉很好，但从长期来看实际上是有害的，那该怎么办？
A good dose of willpower is often necessary to see any task through whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
无论是坚持一项支出计划还是完成一部伟大的小说，良好的意志力往往是完成任何任务都需要的。
Grandmama, you ought to see how much goat-milk I can drink now; oh, it is so good!
奶奶，你应该看看我现在能喝多少山羊奶，哦，太美味了！
If someone discovers that they love dance by watching a screen dance, there's a good chance they will get interested enough to buy a ticket to see a live performance.
如果有人因为观看屏幕上的舞蹈而爱上跳舞，他们很有可能愿意购票看一场现场表演。
You have to practice and see the real gull, the good in every one of them, and to help them see it in themselves.
你应该通过练习去理解真正的易上当受骗的人，看到他们每个人的优点，并帮助他们去看到自己的优点。
Visiting an apple event is a good chance to see, and often taste, a wide variety of apples.
参观苹果展是一个很好的机会，你可以欣赏，甚至品尝到各种各样的苹果。
Let's see, we have 4, all very good candidates, that we will be looking at over the next few weeks.
让我们看看，我们有4位非常优秀的候选人，我们将在接下来的几周内对他们进行考察。
He spoke very good English and appeared pleased to see us, and we soon felt quite at home.
他英语说得非常好，见到我们时显得很高兴，我们很快就感到毫无拘束。
Victims want to see justice done not just for themselves, but for the greater good of society.
受害者们希望看到正义得到伸张，这不仅是为了他们自己, 也是为了社会更大的利益。
He was hopeful that by sitting together they could both see sense and live as good neighbours.
他希望通过坐在一起沟通，他们双方都能认识到自己的错误，成为和睦相处的好邻居。
You can see how being good in the interpersonal realm actually was a direct benefit, even for effectively pursuing a technical task.
你可以看到，在人际关系领域表现良好实际上是一种直接效益，即使你只是有效地完成一项技术任务。
That's probably a good thing but I'd still like to see something about waste.
这可能是件好事，但我还是想看看有关浪费的东西。
Though we don't see each other often, I am still on good terms with her.
虽然我们不常见面，但我和她仍然关系很好。
It does them literally a world of good to see this unofficial world championship become just that.
他们真的很高兴看到这个非官方的世界锦标赛变成那样。
You can see that many scientists are good at playing music: Einstein played the violin, and German physicist Max Planck was talented in playing the piano.
你可以看到很多科学家都擅长演奏音乐：爱因斯坦会拉小提琴，德国物理学家马克斯·普朗克在弹钢琴方面很有天赋。
应用推荐