My books are maps, but please, go to Bermuda and see for yourself.
我的书就像是地图,但是拜托,亲自去百慕大看看。
The best advice I can give here is to try it both ways and see for yourself.
我这里能给你的最佳建议就是你二者都试试,自己体验一下。
The best thing to do is to just try it out a couple of times and see for yourself.
所以最好的办法是你试着去跑几次,然后看看是否对你也有益。
You still have until July 14th at the Royal Academy in London to see for yourself.
在7月14日之前,伦敦皇家学院,去亲身体验吧。
See for yourself as I describe the highs and lows you'll encounter dating one of them.
我描述一下你和这样的一个人约会时会遇到的起伏。
NET for 30 days and see for yourself how valuable this tool is for ALL of your web sites.
净额为30天,看看自己是多麽有价值的工具,这是为您的所有网站。
The second is to see for yourself the strength of the forces that were pulling you at the time.
第二,帮助你看到其时正拉扯你内心的那些力量的强度。
The actual code for this turned out to be embarrassingly simple. See for yourself in Listing 5.
完成这个任务的实际代码非常简单,如清单5所示。
He has put the photos on the Internet for everyone to look at. You can go and see for yourself.
他已经把照片放在网上给每个人看。你可以自己去看看。
That code was so ugly even I had to admit it, as you can see for yourself by looking at Listing 13.
尽管我只能接受这段代码,但它是如此地晦涩,这您只需要看一下清单13就会一目了然。
You can see for yourself the attribute types contained in the four object classes used by the admin entry.
您自己可以看到admin 条目所使用的四个对象类中包含的属性类型。
Play with the sample application to see for yourself how much fun calculating any date can be with Joda.
尝试操作一下样例应用程序,亲自体验一下使用Joda 计算任何日期是多么有趣。
Then you can see for yourself all the prettiest things in the windows that I was trying to tell you about.
将来某天我也要给你一部像那样的车,那样你就可以自己去看我以前尽力想让你知道的那些窗边的圣诞饰品了。
You should not believe everything you hear in the media, you should come to Australia and see for yourself.
你不应该相信媒体所报道的所有事,你应该自己到澳大利亚来自己看看就知道了。
Everything I know is written on its walls. See for yourself. And read the diary. Next to TURN OF the SCREW.
我所知道的一切都写在墙上。自己看。再读一读日记。在《螺丝在拧紧》这本书旁边。
But this is something you've got to see for yourself, that the quieter you get your mind, the happier you are.
很重要的是你得亲自领悟到:你越能让你的头脑安静下来,你就越幸福。
The pointcut required in these situations can get unwieldy, as you can see for yourself in the following example.
在这种情况下,所需要的切入点可能会变得很难处理,从下面的例子中就可看到。
Try to introduce new rules in the fitness function and see for yourself how the individuals will evolve to survive.
请试着在fitness函数中引入一些新规则,然后亲眼看一看个体是如何进化从而生存的。
You can scan it out, what are the world problems, and you can see for yourself where you have to put your attention.
你们可以找找看,什么是世界的问题,你们的注意力可以转移到世界的什么地方。
You'll need to collect qualitative information - read local papers, talk to people there, and go out and see for yourself.
我们将要需要收集定性的信息—阅读当地的报纸,与那里的人民交谈并且自己亲自出去看看。
The Galapagos are primitive, a little lost world unto themselves, which you'll see for yourself with your adventure trip here.
加拉帕戈斯是原始的,有点失落的世界祂自己,那你自己看看你的冒险之旅。
Deep-breathing techniques can also help, as can watching a video-tape of yourself (to see for yourself that you didn't screw up).
做一下深呼吸也会有所帮助,你还可以预先演练一遍然后录下来,这样你就可以看到你并没有搞砸。
For a man routinely described as charismatic and inspiring, he seems surprisingly uncomfortable. See for yourself: It's still up.
在视频中当人们绘声绘色的述说对广告的看法时,他似乎出乎意料的不是很开心。
In any case, the time traveler has enormous feet, probably a side-effect of warping through the fourth dimension. See for yourself.
不管怎样,这位穿越时空者有很多脚,也许是穿越第四维的时候产生了扭曲的副作用。
We have also introduced a TCF implementation, Example04, to let you see for yourself the function and coding of the various components.
我们还介绍了一个TCF实现Example04,让您了解各种组件的功能和编码。
Don't take my word for it. Just try it and see for yourself. You have nothing to lose except your problems. And you have everything to gain.
不要只是看看这些文字,你应该去亲自去试试。为什么不呢?你不会失去任何东西除了你碰到的问题,而且我确信你会得到所有你想得到的东西。
Don't take my word for it. Just try it and see for yourself. You have nothing to lose except your problems. And you have everything to gain.
不要只是看看这些文字,你应该去亲自去试试。为什么不呢?你不会失去任何东西除了你碰到的问题,而且我确信你会得到所有你想得到的东西。
应用推荐