He expects to see cloud-zappers eventually costing $50,000 to $100,000 each.
他预计每个云捕捉器的最终售价将在5万到10万美元之间。
It shows how broad we have come to see cloud computing, almost to the point of absurdity.
这说明了云计算使用广泛，甚至已经到了荒谬的程度。
We also have a filter at 415 nanometers that is about the same as the filter on Galileo that was able to see cloud patterns.
我们也有一个415纳米的滤镜，同‘伽利略’上的能看到云样的滤镜一样。
Expect to see cloud based services increase the need for custom integration and exacerbate the lack of common semantics among applications.
可以预见的是，云服务将增加定制整合的需求，加剧应用间通用语义缺失的后果。
The next time you look up at the sky and see a cloud that looks like Mickey Mouse or your favorite fruit, look again.
下次当你抬头仰望天空，看到一朵像米老鼠或你最喜欢的水果的云时，再看一次。
Then a strong current of electrons follows that path from the cloud to the ground, and it is that current that illuminates the channel as the lightning we see.
然后一股强大的电子电流沿着这条路径，从云层到达地面，正是这种电流像我们看到的闪电一样照亮了通道。
However, as you will see in later parts of this series, cloud computing also raises questions of ownership, security, and cost.
然而，正如您在本系列后面的部分看到的，云计算也带来了所有权、安全与成本方面的问题。
Isn't it time for us to take a step back and see the impact that Cloud computing has on it and the solutions provided, which go far beyond hardware virtualization?
难道我们现在不应该后退一步看看云计算对IT带来的影响和解决方案吗？这些远比硬件虚拟化的意义更深远。
That means we won't see a widespread application of XMPP in cloud services until a few more brave pioneers clear the path for the rest of us.
这意味着，直到一些更加勇敢的先锋们为我们扫清了剩下的道路，我们才会在云服务中看到广泛传播的XMPP应用程序。
You can see many similarities between cloud computing and the "LAN computing" of years past.
您可以看出在云计算与过去的“LAN计算”之间有许多相似之处。
But it is interesting to see the inherent agreement on certain topics, such as cloud computing, governance and small-scale SOA.
但看见一些特定主题内在的一致性是一件有趣的事，比如云计算，治理和小规模的SOA。
You will see the authentication models used by various cloud providers, and examine the challenges which arise from privacy, regulatory compliance, and protection from Denial-of-Service threats.
您将看到各种云提供商使用的验证模型，并将讨论在隐私性、法规遵从性方面出现的问题和针对拒绝服务威胁提供的保护。
It is hard to dismiss the significance of cloud and open source when you see these names.
看到这些名字，你不能不承认云计算和开源的重要影响。
I can see different PLM vendors are taking various strategies related to the cloud.
我可以看到PLM供应商都结合云技术推出各种解决方案。
You can see the tag cloud on the right-hand side of Figure 1. It is a list of tag terms with some rendered in larger type or in boldface depending on their frequency of use.
您可以在图1的右侧看到标记云。它是标记术语的列表，一些术语字体较大或者采用了黑体，这取决于它们的使用频率。
As cloud computing grows and becomes more available we'll start to see websites being hosted "in the cloud".
随着云计算的增多，而且越来越普遍，我们将会看到网页“在云中”托管。
We expect to see a migration to the cloud based computing the same way we saw the migration from Mainframes to PC...
我们期待看到一个向基于云计算的迁移，正如我们已看到的从主机到PC的迁移一样……目前我们正在看到用户缓慢地（？）
Singularity is not popular and you can see Microsoft's steps towards the technological trends we can see on the cloud.
“特立独行”已经不再受到追捧，你已经可以看到微软正一步步向我们在云计算上所看到的技术前进。
What I do see, though, is so many people trying to define a new cloud security frame-work.
但是真正的问题在于有很多人想要制定一种全新的云安全框架。
To connect a local application component, such as a JMS queue, to the cloud, requires an XML gateway that includes cloud computing connectors (see Resources for an example of such a gateway).
要将一个本地应用程序组件(比如jms队列)连接到云，需要一个包含云计算连接器的XML网关(见参考资料中此类网关的示例)。
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
那时，他们要看见人子，有能力，有大荣耀，驾云降临。
Along with more established players in the market, Google is basing its service in the cloud. See article.
与其他许多已经进入该市场的参与者一样，谷歌提供基于“云”的服务。
Once the email arrives, click the link and you'll see your Cloud Lab test execution grid ready to take your commands.
收到电子邮件后，单击其中的链接，您将看到您的CloudLab测试执行网格已准备好接收您的命令。
"There, now I'll take off the papers and you'll see a cloud of little ringlets, " said Jo, putting down the tongs.
“好了，我把纸片拿开，你们就会看到一堆小鬈发了，”乔说着放下火钳。
The managed resource pattern employs the following extensions to create the cloud resource pattern (see Figure 4).
托管资源模式使用以下扩展来创建云资源模式(见图4)。
You should see the output of the tiny cloud on Android's browser.
您应当会在Android浏览器中看到微型云的输出。
For more information, see the Hadoop Web site and resources, as well as the IBM cloud computing resources (see resources).
有关更多信息，请参见Hadoop网站及资源，以及ibm云计算资源(参见参考资料)。
Here, you'll see the latest on the Developer Cloud statistics and features and see the latest IBM Cloud press releases and videos.
这里，您将看到有关DeveloperCloud统计信息和功能的最新信息以及看到最新的IBM Cloud新闻发布和视频。
Here, you'll see the latest on the Developer Cloud statistics and features and see the latest IBM Cloud press releases and videos.
这里，您将看到有关DeveloperCloud统计信息和功能的最新信息以及看到最新的IBM Cloud新闻发布和视频。
应用推荐