"Excellent!" he shouted, yelping happily at the rain. "Now we'll see how this boat really performs!"
“太好了!”他冲着雨高兴地喊着,“这下我们可以看看这艘船真正如何表现了!”
Derek and I looked around the boat, but we couldn't see anything.
德里克和我看了看船的四周,但什么也看不见。
As I gradually master my buoyancy and hover 15 feet below the surface, I can see schools of small yellow groupers beneath the dive boat giving wide berth to a blade of a barracuda.
当我逐渐适应了浮力,盘旋下潜到水面以下15英尺以后,就看见成群结队的黄色小石斑鱼为了躲避梭鱼而藏在潜水船下方。
The keel of the boat which struck us came into the boat, on the right side. We could see the writing and details on the cargo ship.
这位工作人员还说,碰撞事故发生后客轮上的乘客可以看到撞到船上的货轮的龙骨。
I wanted to get off the boat. I was itching to walk among village streets, meet locals, see where they lived, what they ate.
我很想下船去走一走村里的街巷,看一看当地人住在哪里,吃些什么。
We'll see his boat and then we'll say goodbye to him. He will he away for two months.
我们将参观他的船,然后和他告别。他要离开两个月。
It's a common occurrence to see your partner falling asleep time and again while you're in the mood to rock the boat.
在你有心跟对方搞个小恶作剧时,你会经常看到他睡着了。
I used up my eyesight to search and would like to see one's silhouette who set free the boat, yet I was disappointed.
我用尽我的视力搜索,想从小舟上看见放舟人的身影。
Clouds of teal barrel southwards. A couple of weeks later the first ice appears, the hydrofoil service is suspended and Nikolaevsk will not see another boat until early June.
在10月初,苏联时期的水翼船震颤着穿过大片荒地,河岸上成排的白桦只会被偶尔出现的露营地打断,成群的水鸭像乌云般像南飞去,几个星期过后,冰的痕迹第一次出现了,水翼船也停止了服务,一直到翌年的六月初,才能在伊古拉耶夫斯克(Nikolaevsk)再次看到其他船的身影。
When rescuers found the upturned boat after 43 hours (see picture, above), he was the only one still alive.
43小时以后,倾覆的船只(上图)被救援人员发现,此时只有尼克还活着。
I didn't even see the rescue boat until it was right beside me, and then I couldn't believe it was real.
我甚至不知道救生艇是怎样来到我身边的。 乍一见到它,我还不敢相信这是真的。
The boat moved ahead slowly and he watched the airplane until he could no longer see it.
船缓慢地向前移动,他望着飞机直到它消失在他的视线中。
The next day the brother got in his boat and sailed across the water.He said to his brother, "I see that you are now quite rich, and I know the reason."
第二天,这位富兄弟上了船,开过岸来,他对他的兄弟说:“我发现你现在很富有,并且也知道为什么。”
The next day the brother got in his boat and sailed across the water. He said to his brother, "I see that you are now quite rich, and I know the reason.
第二天,这位富兄弟上了船,开过岸来,他对他的兄弟说:“我发现你现在很富有,并且也知道为什么。
On February 12 and 13, the much-loved dragon boat races will see more than 3000 paddlers compete to the beat of a drum on Cockle Bay.
在2月12日和13日,将有超过3000名桨手在科克湾参加非常受欢迎的赛龙舟,随着鼓点声划起浆来。
You can take a boat to see the scenes of the Li River. You can also visit the scenic spots in the city on free buses.
你可以乘游船看漓江风光,也可乘免费公车参观市区各景点。
There you can take a boat to see the scenes of the Li River and visit the scenic spots in the city on free buses.
在那你可以乘船游漓江,也可以坐免费公共汽车游览市区各景点。
My family eated rice dumpling together, before going to see the Dragon Boat Race, organized by the voluntary organization.
一家人其乐融融地围在一起吃粽子,与爸爸妈妈一起去看自发组织的龙舟赛。
When I traveled across to the other side of the island, I could see the other islands, and I said to myself, 'Perhaps I can get there with a boat.
当我纵深探索小岛的另外一侧时,我能够看见其他的小岛,我对自己说,“或许我用一只小船可以到达那儿。”
When I travelled across to the other side of the island, I could see the other islands, and I said to myself, 'Perhaps I can get there with a boat.
当我纵深探索小岛的另外一侧时,我能够看见其他的小岛,我对自己说,“或许我用一只小船可以到达那儿。”
We shall see his boat and then we shall say goodbye to him. He will be away for two months.
我们将参观他的船,然后和他告别。
He would always manage to have a rusty bolt to scrub while his boat tarried at our town, and he would sit on the inside guard and scrub it, where we could all see him and envy him and loathe him.
一旦他的船停泊在我们小镇上,他总是能设法找来一块生锈的铁栓擦,并且他一直刻意地坐在靠岸的这边栏杆上擦,一定让我们都看见他,让我们对他又是羡慕又是嫉恨。
This time, our goal was not for hiking again, but for taking the boat to see the beautiful Atlantic ocean, the lovely dolphins and the famous cliffs in Teneriffa.
此行的目的不是爬山,而是乘坐小游船欣赏美丽的大西洋,看看可爱的海豚以及见识下特纳里夫著名的悬崖。
On February 12 and 13, the much-loved dragon boat races will see more than 3000 paddlers compete to the beat of a drum on Cockle Bay。
在2月12日和13日,将有超过3000名桨手在科克湾参加非常受欢迎的赛龙舟,随着鼓点声划起浆来。
Jenny: That's interesting to travel by boat to see the whole city that is betwaen the sea and sky. But personally I like Greek better.
珍妮:坐在船上欣赏着这座海天相接的城市的确是件有趣的事情。就个人而言,我更喜欢希腊。
The sunlight played along the water ahead of us, making it difficult to see where the boat was going.
阳光在我们眼前的水面上荡漾,晃得我们都看不清小船向哪里驶去了。
When you factor in the repair expenses to the overall expense of running a boat, you will quickly see the benefits of fiberglass.
特别是当你在比较维修费用占整个船舶管理费用的比例时,你就能很快的看到使用玻璃钢的好处了。
When you factor in the repair expenses to the overall expense of running a boat, you will quickly see the benefits of fiberglass.
特别是当你在比较维修费用占整个船舶管理费用的比例时,你就能很快的看到使用玻璃钢的好处了。
应用推荐