More important, perhaps, education teaches us to see the connections between things, as well as to see beyond our immediate needs.
也许更重要的是，教育让我们看到事物之间的联系，以及看到我们迫切需求之外的东西。
To truly be sympathetic, you must be able to see beyond your own pain to be witness to the pain.
想要真正的富有同情心，你必须能超越自身的痛苦，去见证他人的痛苦。
In Britain, alas, it is painfully hard to see beyond the next election.
在英国，唉，看着一届接一届下的一届艰难选举是多么痛苦。
But it's simple: when I look into your eyes, I see beyond all the hatred you hold.
但简单地说：当我看到你的眼睛，我看以后所有的仇恨你举行。
When you look at your partner, try to see beyond the physical and peer into his/her soul.
看他时不要只看他身体上的特征而要关注他的灵魂。
To truly be empathetic, you must be able to see beyond your own pain to be witness to the pain.
想要具备真正的同情心，你的眼光必须超越你自己的伤痛，以局外人的角度看待自己的痛苦。
Now that you can see beyond all the confusion, you're ready to move on to some code and concepts.
既然弄清楚了所有的混淆，那么您就可以深入了解一些代码和概念了。
As always, try to see beyond the immediate occurrences and know that they will not last very long.
与往常一样，尝试发现眼前出现的，知道他们不会持续很长时间。
My father didn't want to offer money for my education. He could not see beyond the end of his nose.
我父亲不想为我的教育花钱，他对这个问题没有远见。
The truth of her life was a desire to see beyond the surface for a glimpse of what it is that matters.
她生命的真谛就是要透过事物的表面一睹其真正的本质。
Education teaches us to see the connections between things, as well as to see beyond our immediate needs.
教育教会了我们看到事物之间的内在联系，并且看到了眼前利益之外的事物。
Love is the ability to see beyond the faults of another and to discover the beauties of his or her heart.
爱，有一种无视别人过错，发现他们心灵之美的能力。
This takes time, patience, and the discipline of using your eye to try to see beyond what is in front of you.
这需要花费时间，付出耐心，你要训练自己去发现你面前主题更加深层的意义。
The problem is that once the deficit model is in place, it becomes impossible for most people to see beyond it.
问题是，一旦人们接受了这个模型，他们就很难接受其他的说法。
Gerald could't see beyond the end of his nose; everyone else know that his wife only married him for his money.
杰拉尔德鼠目寸光；人人都知道她妻子只是为了钱而嫁给他的。
However, I hope you can see beyond this images. See what had happened before what's happening in China nowadays.
但是，我希望你们能超出这些图片，看看在现在中国发生这些事之前都发生过什么。
I haven't yet met a Chelsea fan who isn't supportive of the manager and I can't see beyond more trophies this year.
我至今没有遇到过一位不支持穆帅的切迷，除了更多奖杯今年我没有其他奢望。
One of the easiest ways to see beyond impressions is to learn to catch micro-expressions, which betray emotions, he says.
他告诉人们最为简单的办法是去捕捉微型表情，这些微型表情会透露出感情。
We must strive to see beyond the immediate problem, condition or event, and perceive the long-term challenges and opportunities.
我们不仅要关注眼前的问题、条件或事件，更要有长远的眼光，洞察明天的挑战及机遇。
More importantly, perhaps, education teaches us to see the connections between things, as well as to see beyond our immediate needs.
也许更重要的是，教育使我们视野开阔，超越了眼前的需求，并使我们看到了事物间的联系。
Perhaps the most striking thing about Mr Jobs's reign, however, was his ability to see beyond the business that rivals were fixated on.
乔布斯帝国中最引人瞩目的或许是他卓尔不群的前瞻性。
See beyond the danger.When we face a potential danger we panic and this makes us take wrong decisions or run away from responsibilities.
当面对潜在危险之时，我们会恐慌，这将直接导致我们做出错误的决定或者逃避责任。
And I think it's that ability to see beyond the functional and the physical - to use our imaginations - that ultimately makes us modern.
我想正是这种能超越功能与物质的见解能力，最终使我们成为现代人。
A better focus would be to redouble our efforts to see beyond stereotypes and superficial impressions of our neighbors around the globe.
我们还是要重在加倍努力，把眼光放长远，超越对地球上其他邻居的成见和表面印象。
Let it burn away the fog so that we can see each other clearly, so that we can see beyond labels, beyond accents, gender, or skin color.
就让它来烧尽那浓郁的雾气而让我们能超越符号、超越口音、性别或者肤色，得以看清彼此。
Let it burn away the fog so that we can see each other clearly, so that we can see beyond labels, beyond accents, gender, or skin color.
就让它来烧尽那浓郁的雾气而让我们能超越符号、超越口音、性别或者肤色，得以看清彼此。
应用推荐