Suppose a foreign friend of yours is coming to visit your hometown , what is the most interesting place youwouldlike to take him/her to see and why?
假设你的一位外国朋友来参观你的家乡,你最感兴趣的地方想带他/她去看?为什么? ?。
Suppose a foreign friend of yours is coming to visit your campus , what is the most interesting place you would like to take him/her to see and why?
假设你的一位外国朋友来参观你的校园,你最感兴趣的地方想带他/她去看?为什么?。
Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.
学生们自己给作业打分:这是日本学校教育中一个很重要的原则,因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错,这样以后就可以避免这些错误。
Their waste tracking technology means that caterers can see how much food is being wasted and why.
他们的废品追踪技术意味着餐饮公司可以看到有多少食物正在被浪费,以及它们为什么被浪费。
Forests in countries like Brazil and the Congo get a lot of attention from environmentalists, and it is easy to see why.
巴西和刚果等国的森林受到了环保人士的大量关注,而原因也显而易见。
Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short-to-medium term, and that is why we have invited all of you here today.
今天的演讲会分享我们如何看待汽车中短期的发展趋势,这也是我们今天邀请大家与会的原因。
Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short to medium term, and that is why we have invited all of you here today.
今天的演讲将展示我们对汽车行业中短期发展的看法,这也是我们今天邀请大家与会的原因。
So all these help to create an attitude of conformity in the community, and you can see why a modest, a very plain style would have become so widely imitated throughout rural New England.
因此,所有这些都有助于在社区中形成一种从众的态度,你也可以明白为什么这种谦逊的、非常朴素的风格会在新英格兰农村地区被如此广泛地模仿。
Middle-class families see their graduate offspring on the dole queue and wonder why they bothered paying school fees.
中产阶级家庭发现自己的孩子们在毕业后出现在领救济金的名单上,不明白为什么他们会饱受学费的困扰。
That's why we often see zebras walking and running in groups.
这就是为什么我们经常看到斑马成群结队地行走和奔跑。
Lots of times when we walked with Paul, other kids came over and asked us why he was in his chair and why he couldn't see.
很多次当我们和保罗一起散步时,其他孩子过来问我们为什么他坐在椅子上,为什么他看不见。
People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
路上的人不知道发生了什么,说:“看那个年轻人。他骑着一只老虎!酷!超人!”听到这些话,年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦?”
"That's why you see a lot of bickering and fighting on weibo," he said.
“这就是为什么你看到在微博有很多的争吵和战斗,”他说。
The current standards and initiatives will be explained with enough depth so that you can see how they relate to the movements and why.
文中对当前标准和项目进行了足够深入地探讨,以便让你可以理解它们与这些流派的关联方式及其原因。
See what happens, but remember why you're creating and who you're creating for.
看看会发生什么,只不过要记得,你为什么而创作,为谁而作。
Before we discuss how to standardize your processes and tools, let's see why it is desirable to do so.
在讨论如何规范开发过程和工具之前,让我们先来看一看为什么要这么做。
This isn't fair – I am committed – but I don't see why I have to choose: why can't I have love and interesting work?
这不公平,因为我是有责任心的,但我不明白为什么我必须做出选择:为何我不能爱情与好工作兼得呢?
It is surprising to see why I suddenly remembered him and why I'm writing something in English instead of Chinese.
很奇怪地看到我为什么会突然想起他,又为什么会用英文而非中文来写下这些。
What information normal domain users can see in Active Directory and why this is available to users.
什么样的信息一般的域用户就可以看到?为什么这些是可见的?
They call themselves the Volunteer Coastguard of Somalia - and it's not hard to see why.
他们称自己为索马里海岸警卫志愿者,不难看出他们为什么这么称呼自己。
And it's easy to see why Vonnegut would consider his friend's reputation in large terms: the two had a lot in common.
其实我们很容易想像出来为什么冯内古特给他的朋友有如此高的评论,因为两人都有共同点。
If it didn't, go back through the five steps and see if you can figure out why.
如果效果不好,再返回五个步骤,看下能不能找出其中的原因。
Russia doesn't seem to care two bits about global warming, and it's not hard to see why.
俄罗斯似乎不太在乎全球变暖的问题,而其中的原因也不难理解。
So you can see why David and his Rule Breakers teamwork around the clock to find companies that are both top dogs and first movers.
所以你可以明白为什么大卫和他敢于打破常规的团队在 昼夜不停地寻找
Summary: Explore the elements of Apache Axis2 and see why, with its modular and extensible nature, it's becoming the next-generation Web services platform.
简介:讨论ApacheAxis2的各个组成部分,并了解其为何凭借模块化和可扩展特性正逐渐成为下一代Web服务平台。
The voice-over intones: "On January 24, Apple Computer willintroduce Macintosh. And you'll see why 1984 won't be like 1984."
画外音吟诵:“1月24日,苹果电脑将推出Macintosh电脑,你会知道到为什么1984年不会像1984。”
Compare the above illustration, which shows the locations of speech and language in women, to that of men, and you can see why women are such excellent communicators and men are not.
上面这张照片显示了女性说话和语言区域。与之前的男性大脑扫描照片相比较,你就会明白为什么女人是如此出色的沟通者,而男人却并非如此。
It's because we already know that is the right X and y, so why not take the correct combination here and see what happened.
因为我们已经知道那是恰当的x和y的值。所以,何不取正确的现成的组合,同时来看会发生什么。
It's because we already know that is the right X and y, so why not take the correct combination here and see what happened.
因为我们已经知道那是恰当的x和y的值。所以,何不取正确的现成的组合,同时来看会发生什么。
应用推荐