What you see above fires repeatedly until all of the repeating elements are exhausted.
您在上面看到的内容会重复触发，直到所有重复的元素都耗尽为止。
The latter case can be implemented with render links for its different views; see above.
后一种情况可以通过提供其不同视图的呈现链接实现；请参阅 上文。
You should be able to see the device appear on the left side of the panel (see above screenshot).
你就会看见设备出现在了控制台左侧，如图。
As you can see above, two components were automatically generated and placed onto the assembly diagram.
正如您前面看到的，两个组件是自动生成并放入组装图的。
The first integrated circuit (invented by Jack Kilby of Texas Instruments, see above) was a clunky affair.
第一个集成电路(由德州仪器的杰克·基尔比发明，见上图)是个庞然大物。
By that time the river had lifted us a little, so that we could see above the bank.
这时候，水涨船高，我们可以看得见岸上的风光了。
I've loved it since I was just tall enough to see above the leaf as Mother sat doing letters.
当我的个头刚刚高过桌面，看到母亲坐在桌旁，做些文字案头的事，就深深地迷上了这张书桌。
Beneath the typical tree, roots generally reach half as deep and twice as wide as the tree we see above ground.
一些典型的树种地下的根系深度是树高的一半，而根系的横向范围和我们看到的地上的树木范围一样宽。
Chlorpyrifos and diazinon (see above), along with many related toxic pesticides, are still used widely on food crops.
毒死蜱和二嗪农(见第2条)，还有许多相关的剧毒农药，仍然广泛用于粮食作物。
And as we see above, the real interest rate is around the level Mr Hall said was necessary to produce rapid job growth.
我们可以从上面看出，实际利率正处于霍尔先生所说的“快速增加就业的必要水平”。
Also, these relationships stories tie in with the main theme of the book as I had elaborated on before (see above).
同时，这些感情故事与书的主题丝丝入扣(见上文)。
You are only able to see above the surface of their spending, meaning you have no idea what's happening down below.
你只看到他们表面上花钱的情况，不知道人家在你看不到的地方过什么样的日子。
In this example, we set contact information for a portal page as meta data on the content node (see above XML Access excerpt).
在此示例中，我们将门户页面的联系人信息设置为内容节点上的元数据(参见上面的XMLAccess摘录)。
As you could see above, you have a variety of options to consider whenever you want to accelerate your GUI development with GTK +.
正如在上面所看到的，只要希望使用GTK +加速您的GUI开发，就有大量不同的选项供选择。
The room is stuffy on a sunny spring afternoon, and many of those packed into it (see above) must have regretted bringing their coats.
一个春天的下午，阳光明媚，一所闷热无比的房间里坐满了人。
Triggering a tiny earthquake is easy (see above about oil production), but triggering an earthquake big enough to matter would be extremely difficult.
引发小地震是很容易的(参见上述有关石油开采的内容)，但是引发大地震是极其困难的。
This method first tries to resolve the required proxy in a local cache (see above) and if it is found there immediately returns it back to the invoker.
这个方法首先尝试在本地缓存中解析所需的代理(见上)，如果找到就立刻将之返还给调用者。
Plus, when it comes to the all important "Do you have any questions for us?" portion of the interview (see above), you have plenty of material to cover.
另外，在面试中“你对我们有什么问题”这一最重要的问题上，你就有充裕的材料了。
One of the most telling slides in a recent presentation he gave shows the drop-off rate in iPhone app usage (see above; entire slide presentation embedded below).
其中最有力的数据来自他最近做的一个简报，显示了iPhone软件使用频率的下滑速度(见上图)。
Everything we see above us, the vast stretches of clouds, no matter how high they look, are not that far away — no further than the horizon. Ours is a geometrically small world, says Eric.
我们头顶的一片天，一片云，不管看起来多高多远，也不会比地平线更远。
As he reports in Science, he found an array of tiny bones, apparently belonging to a small specimen of the same species, in the fossil's abdominal cavity (see above; the extra bones are highlighted).
他在《科学》杂志上的报告中说，发现了一组细小的骨头。从化石的腹腔尺寸来看(见上图，已标明多余的骨头)，这些骨头明显属于同种生物的较小个体。
Astronomically speaking, the twelfth house is that one-twelfth sector of the local sky just above the eastern horizon (see above picture) occupied by planets during the two hours after they rise.
从天文角度来说，第十二宫指当行星从东方地平线上升起后两小时内所占据的、当地天空中的十二分之一的区域(如上图)。
See above for how I choose books. My next round of book purchases will feature several books on constructing grids.
以上是我如何选书。我下一轮购入的图书有几本是关于网格构造。
See above for how I choose books. My next round of book purchases will feature several books on constructing grids.
以上是我如何选书。我下一轮购入的图书有几本是关于网格构造。
应用推荐