It's a lot of fun to visit the fire station to learn about fire safety. There are lots of things for students to see and learn about.
参访消防队学习消防相关知识很有趣，学员们也能从中学习到许多知识。
This is easy to see in the case of material damage to property, theft of property or lost business profit following a fire.
如果财产遭到实质上的损坏或是遭到偷窃，或是火灾后商业利益遭到损失，那是很容易看到的。
Even the slightest advantage can win battles, so various weapons were designed to allow soldiers to see around corners, and fire around them behind the protection of a concrete wall.
即使只有一点点优势也可以赢得战斗，因此就设计出了各种各样的武器使得战士们可以看清拐角处并且在保垒墙的保护下射击。
The human ability to control fire would have brought a semblance of day to night, helping our ancestors to see in an otherwise dark world and keep nocturnal predators at bay.
人类控制火种的能力，黑夜看上去和就白天差不多了，这有助于人类祖先在黑暗世界里也能看到并且捕获夜间食肉动物。
It is only when they see direct evidence of a fire, such as smoke or flames, that they act, says Mr Wittasek. How people respond to a fire also depends on their age, size and physical condition.
除非是当他们亲眼看见火灾证据，像是浓烟或火焰，他们才会采取行动」维达瑟先生说，人们对火灾如何反应，端视于他们的年龄、体型、和体能状况。
It was impossible to walk down a street in New York City and not see photographs of missing people or wreaths and memorials at fire stations.
在纽约的街道上行走，不可能不看到失踪者的照片，或是纪念牺牲消防队员的花圈。
Well, I have a bad trick of standing before the fire, and so I burn my frocks, and I scorched this one, and though it's nicely mended, it shows, and Meg told me to keep still so no one would see it.
是这样，我有个坏习惯，喜欢站在炉火前烘衣服，一次便把这件衣服烧坏了，虽经精心缝补，还是可以看出来。梅格要我别乱动，这样就不会让人看到。
Adding a new component is a fairly involved operation because you have to perform several checks and fire off some events as well (see Figure 7).
添加新组件是一项相当复杂的操作，因为必须执行多项检查，并且还要激发一些事件(请参见图7)。
Shout "Fire!" in a crowded theatre and people do not wait to see the evidence before they rush for the exits.
就好像在坐满观众的剧院里大喊一声“着火了”，人们不等看到就已经狂奔向出口。
You see descriptions of each of the states, followed by the events supported by the state machine. After each event, you see a series of transitions that each event will fire.
您可以看到每一个状态的描述，然后是状态机支持的事件，这之后，是每个事件将要触发的一系列转换。
People who have hitherto ignored a fire alarm are more likely to respond if they see other people around them heading for the exits, for example.
例如，本来都会无视于火灾警报的人，会因为看到周遭的人群都跑向逃生口，而比较会有反应。
Meanwhile, everyone has gathered at a club to see the guys play in the annual "Battle of the Bands" when a fire erupts, threatening the lives of those in attendance.
正当大家都聚在俱乐部里看几个男人在年度“乐队大赛”的表演时，不甚起火险些危及大家的生命。
This helps in many situations, especially when the person feels insecure or upset. You can simply anchor a positive emotional response and fire the anchor whenever you see the person getting upset.
这在很多情景中都非常有用，尤其是当一个人缺乏安全感或者很沮丧的时候，这时你只要简单的瞄定一个正面情绪反应，然后当你看到有人沮丧的时候就抛锚。
Wildfires that produce a lot of smoke are difficult to manage because the source of fire can be hard to see.
森林大火往往产生大量的浓烟，大火很难控制是因为很难找到火源。
They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire on a long winter's evening.
他们在春天的薄雾或冬夜的篝火里辨清事物。
If you see smoke and are worried about whether there is a fire, by all means drop everything and figure out what needs to be done.
如果你看到了冒烟，担忧是不是发生火灾的话，那么当然放弃手头一切，找出需要做什么。
However, we're still excited to see the developments taking place in this area, especially when it comes from a standards-based platform with strong privacy controls like Yahoo's Fire Eagle.
但是我们还是很激动的看到这一领域里的所取得开发成果，尤其是它还是来自像雅虎的Fire Eagle这样有着严格隐私控制并且遵循标准的平台。
With the Kindle Fire, Amazon is betting that people who see a tablet as an entertainment device might think $500 is too rich, but $200 is worth it.
亚马逊Kindle Fire平板电脑的锁定的目标人群仅仅只是将平板电脑当成一种娱乐设备，花500美元不值得，200美元则刚刚好。
He once plugged up the spout of a teapot and placed it on the fire -then he waited to see what would happen.
曾有一次，他把茶壶嘴用东西堵住，然后把茶壶放在火炉上，他便站在一遍等候着会出现什么情况。
The red stuff that you often see being dropped from planes and helicopters is a chemical retardant that contains phosphate fertilizer, which helps to slow and cool down the fire.
通常你见到的从飞机和直升机上洒下的红色物质就是一种化学延缓剂，这种延缓剂含有磷肥，能够减缓和冷却火。
"It says," she answered, 'I see a happy little boy in the warm, fire-lighted room.
“它在说呀，”妈妈答道，“我看见一个幸福的小男孩待在屋子里，屋里生着暖暖的炉火。”
Fire casts true hero, how see rainbow without experiencing a rainy day.
烈火铸就真心英雄，不经历风雨怎见彩虹。
Moving back outside, we see the elevated patio wrapping the home with luxury features like a built-in fire pit, raised jacuzzi deck, and numerous pieces of hardy furniture.
回到外面，我们看到高高的庭院包围着房屋，一切都带有奢华气质，比如内置火盆、抬高的按摩浴缸甲板以及很多坚固的家具。
"All big men are dreamers." They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire on a long winter's evening.
“所有伟大的人都是梦想家。”他们在春天的迷雾中看到生机，在冬日夜晚的火苗里看到希望。
Now we need to slow down our pace and take a deep breath, to see how soft fire makes sweet malt with pure and back-to-zero eyes.
我们需要静下心来，深呼吸，用一种纯粹和回归的眼光看看那些承载了时间和精力的慢工所打磨出的细活。
Jobs once told John Sculley, who would later become Apple's CEO and fire Jobs, that if he weren't working with computers, he could see himself as a poet in Paris.
乔布斯一次跟约翰斯库利说，如果他不是在计算机行业工作，他认为自己会是巴黎的一名诗人。
We'll be there in five minutes... will you please do me a favor? When you hear the sirens screaming and see the Lights flashing, will you announce over the PA system that there is not a fire?
我们将在五分钟内赶到…请你帮我一个忙好吗？当你听到警笛长鸣、看到红灯闪烁的时候，请你用PA系统宣布没有发生火灾。
Well, I have a bad trick of standing before the fire, and so I burn my frocks , and I scorched this one, and though it's nicely mended, it shows, and Meg told me to keep still so no one would see it.
是这样，我有个坏习惯，喜欢站在炉火前烘衣服，一次便把这件衣服烧坏了，虽经精心缝补，还是可以看出来。梅格要我别乱动，这样就不会让人看到。
Well, I have a bad trick of standing before the fire, and so I burn my frocks , and I scorched this one, and though it's nicely mended, it shows, and Meg told me to keep still so no one would see it.
是这样，我有个坏习惯，喜欢站在炉火前烘衣服，一次便把这件衣服烧坏了，虽经精心缝补，还是可以看出来。梅格要我别乱动，这样就不会让人看到。
应用推荐