Canadians seek enlistment in the U.S. Marines because they don't see as much opportunity in the Canadian armed forces.
加拿大人喜欢去加入美国的海军陆战队,因为加拿大军队里机会没那么多。
You see, as she couldn't answer either question, it didn't much matter which way she put it.
你看,既然她两个问题都答不上来,她怎么说都无所谓。
Moreover, they are a direct irritant in what some politicians and scholars see as a coming conflict between the generations.
此外,在一些政客和学者看来,这两代人之间即将爆发的冲突中,它们是一个直接的刺激因素。
We don't see as many types of vegetation, trees, grasses and so forth.
我们看不到那么多种类的植被、树木和草等等。
You'll see as the semester progresses and you start learning more about musical forms, you'll become a more adept listener.
你会发现随着学期的进展,你开始了解更多的音乐形式,你会成为一个更熟练的听众。
The coming together of the oppositely charged particles neutralizes the electrical tension and releases a tremendous amount of energy, which we see as lightning.
相反的带电粒子聚集在一起,抵消了电的张力,释放出大量的能量,就是我们看到的闪电。
Others decry what they see as outside forces running roughshod over the old Harlem.
另一些人则谴责他们所看到的外部势力对哈莱姆旧城区横行霸道。
Bock takes pride in his work. And he hopes the idea behind ChopValue will help people rethink what they see as waste.
博克对自己的工作感到自豪。他希望 ChopValue 背后的理念能帮助人们重新思考看待废物的方式。
But you can see as I go up to 30 I get a pretty big number.
但是你可以明白我将参数,提高到30的话0,我就会得到一个很大的值。
Emily is a piece of software that many see as the most advanced artificially intelligent music composer.
埃米利是一种电脑软件,更可以看做是一个最先进的人工智能音乐“作曲家”。
We want to see, as I said, what steps the Syrians are willing to take to address our issues.
就像我刚才说的那样,我们希望看到叙利亚将愿意采取什么步骤来解决我们关注的问题。
The industrialised countries, meanwhile, are reluctant to bind themselves to targets that do not also restrain countries they see as competitors.
与此同时,工业化国家也不愿意接受那些并不同时约束他们视为对手国家的目标约束。
Beyond that, though, I'm not sure I see as much harm as critics of this trend.
但除此之外,我不觉得自己像批评人士那样认为这一趋势有多大的危害性。
In this column, I've set out what I see as the weaknesses of an annotation-based approach to configuration information.
在这期专栏中,我介绍了我认为是用基于注释的方法表示配置信息的弱点的地方。
What do you see as the future of Model Driven Software Development (MDSD) in general and Code Generation in particular?
您是如何看待常规的模型驱动软件开发(MDSD)与特定的代码生成技术呢?
So you can see as of a result of a fission we're producing fission fragments and also subsequently release energy.
所以,你们能看到,作为一个裂变的结果,我们生产出了裂变碎片,随后释放出能量。
They frequently launch rocket and other attacks on the settler communities that they see as being so symbolic of the Israeli presence.
后者多次向定居者社区发射火箭和其它攻击物,因为他们视其为以色列存在的象征。
The trouble was that Henry wanted money for causes that the English nobility did not see as benefiting their interests.
但问题是亨利需要钱是为了那些在英国贵族看来对他们一点好处都没有的事业。
There are some key abstractions you often see as a design center, and around those key abstractions you want to achieve various things.
通常有一些关键的抽象会作为整个设计的中心,围绕这些抽象你可以完成不同的事情。
There is, in general, much more stuff to see, as we inch our way towards the finish line.
总的说来,当我们越来越接近终点线时,可看的东西也越来越多了。
We want to get beyond the moon, which we see as just an intermediate base in the future.
我们想要达到月球,这个我们认为未来将成为太空基地的地方。
A user sees only the tasks he or she is supposed to see, as specified using staff Settings (outlined above).
用户只能看到其应该看到的任务,这是使用人员设置指定的(在前面进行了说明)。
Other experts note, however, that what outsiders see as carefully calculated policy changes may in fact be nothing of the sort.
然而另外一些专家认为,外人所看到的那些经过精打细算的政策变化,可能根本不是那么回事。
Whitening some clouds has a certain aesthetic appeal; it is certainly hard to see as an environmental threat in itself.
对部分海上云层进行白化会有一些美学上的吸引力,很难把它本身是为一种对环境的威胁。
Attributions are the reasons we attach to our own and other's behaviour, what we see as its cause.
归因是我们对自己或他人行为的解释,我们把它当作(作出行为的)原因。
Or rather, it had reverted to a different phase of what many Sri Lankans see as an endless cycle.
或者更确切一点,又回到了许多泰米尔人视为无尽轮回的另一个阶段了。
You can see as well as I, ' said Retty, the auburn-haired and youngest girl, without removing her eyes from the window.
你和我一样看得见,”那个长着红褐色鬈发的姑娘最年轻,名叫莱蒂,嘴里说着话,眼睛并没有离开窗户。
Military analysts are alarmed at what they see as a growing threat to American maritime supremacy in the western Pacific.
军事分析家们感到震惊的是,他们看到美国在西太平洋的海上霸权正受到日益严重的威胁。
Military analysts are alarmed at what they see as a growing threat to American maritime supremacy in the western Pacific.
军事分析家们感到震惊的是,他们看到美国在西太平洋的海上霸权正受到日益严重的威胁。
应用推荐