The promise of huge profits seduced him into parting with his money.
高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
Nala couldn't resist the opportunity to gamble, so the evil demon seduced him into gambling aggressively.
那勒无法抵挡赌博的魅力，所以恶魔就诱使他痴迷赌博。
His doctrines have seduced many into error.
他的学说把许多人诱入歧途。
Eve says that the snake seduced her.
夏娃说是蛇诱惑了她。
I'm seduced. Are you? He's feeding us questions.
我被吸引住了，你们呢，他在给我们提问。
He had seduced her to avenge his friend Greely.
他佞媾了她，是要替他的朋友格利列雪耻。
The owner of the succubus can control seduced creatures.
英雄可以控制被诱惑的生物。
He said he seduced lots of girls; their mothers liked him.
他说他钓了许多女孩；她们的母亲也喜欢他。
Didn't you pretend to have been seduced while the fact was you have seduced me?
不是你假装受了我的诱惑，实际是诱惑了我吗？
He had been targeted and seduced by the Aryans, and fell victim to his ambitions.
他一直被雅利安人列为目标并诱惑，因而成为他野心的牺牲品。
My mind is seduced into lingering in Spaces between the real and the imagined.
我的思维被引领者进入真实与幻想的空间之间徘徊。
He believes that everybody can be terrorized, or seduced by one thing or another.
他相信每个人都可以被吓倒，或者被某件事或其他事所引诱。
You will notice that one of your personalities is seduced by the illusions of grandeur.
你将会意识到人性的某一面会被自己的伟大幻想所诱惑。
Beware of being seduced by overly "sensible" and "reasonable" sounding ideas or solutions.
小心过分“明智”与“合理”的好主意或方法，不要上当。
He had seduced an innocent woman, and all because his pride had been stung by her attitude.
他佞媾天真的女人，所有这一切都是因为她的态度刺伤了他的自尊。
When a man cheats it's not because he was innocently seduced by another woman's wicked charms.
男人出轨并不是因为他只是不小心被另一个女人的邪恶魅力迷了心窍。
Hetty is seduced by the local squire, Arthur. He abandons her; she - pursuing him - kills their baby.
海蒂受到当地乡绅阿瑟的引诱，之后又被抛弃，海蒂为了继续和他在一起杀死了他们的孩子。
Ruth Hilton, an orphaned seamstress, is seduced and then abandoned by Henry Bellingham, a young squire.
露丝·希尔顿是个孤独的裁缝，她被年轻乡绅亨利·贝宁汉引诱后又被放弃。
"I knew I could be seduced by success in another field, so I'd say," Don't promote me, please, '" she recalled."
“我知道我可能会被其他成就所引诱，所以我说过，请不要总是宣传我”她常常呼吁。
It's so easy to be seduced by a stable salary, a solid routine and a comfortable life, but at what expense?
往往容易被一份稳定的薪水诱惑，有规律的上下班工作，过着舒坦随心的日子，但代价是什么呢？
Sometimes, the aesthetics and cool of a product eclipse the ethics so thoroughly that we are pathetically seduced.
有时，一件产品的美感和炫酷会彻底超越我们的道德感，然后很可悲地，我们被诱惑了。
Economists can become seduced by their models, fooling themselves that what the model leaves out does not matter.
经济学家可能为自己的模型着迷，自我愚弄说这种模型的漏洞无关紧要。
Police investigators described Sgarbi as a smooth operator who knew exactly how to win the trust of the women he seduced.
警方调查人员描述斯加比为一个知道如何取信于他所引诱的妇女的调情高手。
Beware of being seduced by overly "sensible" and "reasonable" sounding ideas or solutions. All angles must be evaluated first.
小心过度感性或理性的思想和结论的引诱，首先应该从所有的角度、方面评估。
But the Italian has seduced his critics by endorsing Germany's tough line on inflation (Bild now says he's an honorary German).
但意大利人支持德国通胀上的强硬措施争取到了他原来的批评者(《图片报》现在称他是一位可敬的德国人)。
Some sleep instead on sofas in their offices, in some cases expressly to avoid being seduced by the pernicious amity of Washington.
有些议员连睡觉干脆都在办公室的沙发上凑合了事，有时候明言拒绝华盛顿险恶友好关系的诱惑。
Some sleep instead on sofas in their offices, in some cases expressly to avoid being seduced by the pernicious amity of Washington.
有些议员连睡觉干脆都在办公室的沙发上凑合了事，有时候明言拒绝华盛顿险恶友好关系的诱惑。
应用推荐