Obesity and a sedentary lifestyle has been linked with an increased risk of heart disease.
肥胖和久坐的生活方式被认为会增加患心脏病的几率。
I took up running and yoga after years of sedentary living.
在多年久坐的生活后，我开始跑步和练瑜伽。
People suffer from obesity because of sedentary jobs or lifestyles.
人们因久坐不动的工作或生活方式而患上肥胖症。
If you have been sedentary and decide to start walking one mile a day, the added exercise could burn an extra 100 calories daily.
如果你惯于久坐不动，并决定开始每天步行一英里，这样你每天会额外消耗100卡热量。
We can't do much to alter sedentary life-styles, but we can provide consumers with great-tasting products, low in salt, sugar and fat.
我们改变不了人们长期久坐的生活习惯，但我们可以为消费者提供美味、低盐、低糖、低脂肪的产品。
Here more sedentary and more complex societies flourished.
在这里，更多的定居和更复杂的社会蓬勃发展。
Several studies have found that the coronary patients who exercise most actively have half or less than half the chance of dying of a heart attack as those who are sedentary.
几项研究发现，与久坐不动的冠心病患者相比，积极运动的冠心病患者死于心脏病发作的几率为一半或不到一半。
Rhinos are largely sedentary animals.
大致说来，犀牛是一种定栖动物。
I'm not suggesting a sedentary lifestyle, after all.
毕竟我不建议过一种光坐着不动的生活方式。
Most of our health problems are caused by our sedentary lifestyles.
我们大部分的健康问题都是由久坐不动的生活方式造成的。
This decline is largely due to increasingly common sedentary ways of life.
身体活动水平下降主要是越来越普遍的久坐不动的生活方式造成的。
The study is based on an experiment conducted with sedentary people aged 60-75.
参与此实验是年龄在60-75岁之间、长期久坐不动的老年人。
Kidney stones are known to be caused by a sedentary lifestyle and a low-fibre diet.
引发肾结石的主要原因有两个：久坐和饮食中缺乏纤维素。
Like sedentary behaviour, smoking, and the harmful use of alcohol and other substances.
又例如久坐不动的行为、吸烟以及有害使用酒精和其它物质。
And skinny people are not off the hook when it comes to the risks of sedentary behavior.
当谈到久坐行为的风险时，瘦小的人也不能幸免。
It would be far harder to relocate the bank's more sedentary British-based staff now.
而现在重新安置长期在英国工作的人员，要艰难很多。
The research claims that a sedentary lifestyle is as bad for health as smoking and obesity.
研究称，久坐不动的生活方式与吸烟和肥胖一样都对人体有害。
Will she suddenly wake up and say, "Hey, I never realised what fun a sedentary life could be!"
她会突然醒过来说：“嗨，我从来没有意识到坐着的生活能够多么有趣！”
Who knows - maybe it will be video games that rescue us from the sedentary nature of modern life.
谁知道呢，也许电子游戏将会把我们从现代生活的久坐不动中解放出来。
Other risk factors include habits such as eating too many calories and living a sedentary lifestyle.
另一些危险因素是由不良习惯如摄入过多能量、久坐不动引起的。
The study is not the first to suggest that sedentary activities like television viewing may be harmful.
这并不是首个表明像看电视等久坐活动有害的研究。
If you have a fairly sedentary life, just the idea of starting an intense exercise program is exhausting.
如果你习惯于每天久坐的生活，只要想一想开始大量密集的锻炼就会让你累的要死。
One possible mechanism, demonstrated in animal studies, is that being sedentary may affect lipid metabolism.
动物实验显示的一个可能原理是，久坐会影响脂类代谢。
Their hippocampal tissue teemed with new neurons, far more than in the brains of the sedentary animals.
它们的海马组织充满了新生神经元，数量远远超过了不运动的那些动物。
At home, television and the sedentary lifestyle are fairly ingrained, but there are some counter measures.
在家中，电视和坐姿生活方式根深蒂固，但也有一些对策。
With these criteria, 25% of boys and 15% of girls areactive, while 25% of boys and 30% of girls are sedentary.
根据这个标准，有25%的男孩和15%的女孩是活跃型的，而25%的男孩和30%的女孩是久坐型的。
With these criteria, 25% of boys and 15% of girls are active, while 25% of boys and 30% of girls are sedentary.
根据这个标准，有25%的男孩和15%的女孩是活跃型的，而25%的男孩和30%的女孩是久坐型的。
After brief forays working as a cook in a restaurant kitchen, Melissa Clark decided upon a more sedentary path.
梅丽莎·克拉克曾在一家饭店厨房做过一阵子厨师，后来她决定走一条伏案工作的道路。
After brief forays working as a cook in a restaurant kitchen, Melissa Clark decided upon a more sedentary path.
梅丽莎·克拉克曾在一家饭店厨房做过一阵子厨师，后来她决定走一条伏案工作的道路。
应用推荐