In the security world, the term 'Subject' can mean a human being, but also a 3rd party process, daemon account, or anything similar.
在安全领域,术语“Subject”可以是人,也可以是第三方进程、后台帐户(Daemon Account)或其他类似事物。
And we'll say it again: Using the same password for multiple accounts is a cardinal sin in the security world, so make sure you mix it up, even with accounts you rarely use.
再次强调:在安全界,多个账户使用同一个密码是大忌,因此务必使用不同的密码,即便是不常使用的账号。
Hoglund, 38, is widely respected in the computer security world for his expertise with "rootkits," software that facilitates privileged access to a computer while evading detection.
霍格·伦德现年38岁,因其对“rootkit”(该软件可在避开侦测的同时轻松获取计算机的访问权限)的了如指掌而在计算机安全领域里广受尊敬。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
The surge in world grain prices in 2007 and 2008—and the threat they pose to food security—has a different, more troubling quality than the increases of the past.
2007年和2008年世界粮食价格飙升,危及到粮食安全,其性质与过去单单涨价不同,要更令人不安。
In the aftermath of the terrorist attacks on the World Trade Center, security experts are trying to develop new ways of rescuing people from burning skyscrapers.
在世界贸易中心遭到恐怖袭击后,安全专家们正在努力寻找新方法,来从燃烧的摩天大楼上营救人们。
As a permanent member of the Security Council, China is committed to safeguarding world peace and stability.
作为安理会常任理事国,中国一贯致力于维护世界的和平与稳定。
International health security is addressed in this year's World health Report, which is now in press.
今年的《世界卫生报告》涉及国际卫生安全,现在正在印刷中。
Iran has long espoused to the world its commitment to justice, security and peace for all.
伊朗一贯向世界保证对所有人承诺公正、安全、和平。
Unlike many security agencies or entities in the human world, the most adaptable and successful organisms avoid centralization.
不同于人类世界中许多安全机构或实体,适应性最强最成功的生物体往往避免集中化。
And I believe that Britain and Russia - and the whole international community - have a role to play in helping to support peace, stability and security across the Arab world.
我相信英国和俄国,以及整个国际社会,需要一起努力来帮助阿拉伯世界实现和平、稳定和安全。
Pandemic influenza and other emerging epidemic diseases present a major threat to life, economies and security in an increasingly globalized world.
大流行性流感和其它新出现的流行病对日益全球化的世界中的生命、经济和安全构成重大威胁。
In September 2009 the UN Security Council endorsed the vision of a world without nuclear weapons.
2009年9月,联合国安理会通过了无核世界的新构想。
At the design Council we are passionate about using design to tackle some of the big issues in the world, from security and health to the environment and supporting communities.
在设计协会,我们对用设计解决一些宏大的问题抱有着极大的热情,从安全到健康,到环境再到社区。
The bigger worry is that unrest spreads through the region, threatening Israel’s security or world oil supplies, and thus a fragile global recovery.
投资者更担忧的是由此引发的地区性动荡,那会威胁到以色列的安全或世界石油供应,进而影响到还很脆弱的全球经济复苏。
The bigger worry is that unrest spreads through the region, threatening Israel's security or world oil supplies, and thus a fragile global recovery.
投资者更担忧的是由此引发的地区性动荡,那会威胁到以色列的安全或世界石油供应,进而影响到还很脆弱的全球经济复苏。
Those who find meaning in a traumatic experience and are able to reestablish a sense of security about the world are usually the ones who return to a healthy pathway.
那些在创伤经历中找到意义和能够重新建立对世界的安全感的通常能回到健康的轨道上。
It gives me great pleasure to come to Munich at the beginning of the New Year to attend the Munich security Conference and exchange views with you on major issues concerning world peace and security.
新年伊始,很高兴有机会出席慕尼黑安全政策会议,与各位就事关当前世界和平与安全的重大问题交流看法。
For what's at stake is not simply a test of NATO's credibility — what's at stake is the security of our Allies, and the common security of the world.
因为关键不仅仅在于考验北约的信誉—关键也在于我们各盟国的共同安全,全世界的共同安全。
On JULY 7th, as Barack Obama and Dmitry Medvedev discussed world security in the Kremlin, people charged with security in Chechnya kidnapped a local man and his son.
7月7日,当巴拉克·奥巴马和德米特里·梅德韦杰夫在克里姆林宫讨论世界安全问题之际,车臣的地方安全人员绑架了当地的一名男人及其儿子。
Because every airport offers a potential entry point into the global system, every nation faces the threat from gaps in aviation security throughout the world.
因为每一个机场都存在一扇可能通往国际航空系统的大门,而一国安检的疏漏也会影响到他国的安全。
"The work hasn't been easy but it's been necessary for American security, Iraqi hope and world peace," Mr Bush said during his talks with Mr Talabani.
“直到现在为止,我们作出的努力都是艰巨的;然而对美国的安全,伊拉克的未来以及世界和平来说,所有的工作都是必不可少的。”在同塔拉巴尼的对话中布什如是说。
The purpose of nonproliferation is precisely to maintain and promote peace and security in regions and around the world.
防扩散的目的在于维护和促进国际和地区的和平与安全。
The purpose of nonproliferation is precisely to maintain and promote peace and security in regions and around the world.
防扩散的目的在于维护和促进国际和地区的和平与安全。
应用推荐