They are surrounded by security people and advisers and assistants.
他们被保安、顾问和助手围绕。
He drives his own car everywhere and does not have a driver or security people around him.
他都自己开车出门，也没有请司机或保全人员跟着他。
That information has to be processed for security people in order to improve their situational awareness.
那些信息必须经过处理，才能提高人们的情境意识，保障人们安全。
Securing them is even harder and often requires an entirely new mindset—maybe even an entirely new set of security people.
对其进行保护甚至更为困难，经常需要采用全新的视角对其加以认识——甚至可能需要一组全新的安全人员进行相关工作。
Nigerian campaigners and foreign security people both say that outsiders are needed to help redesign and implement the amnesty.
尼日利亚的社会运动人士和国外安保人员都认为尼日利亚需要外国的援助来重新修订和执行停火赦免协议。
On this, his fifth trip to China, he's protected by the U. S. team's security people, several of whom were hired off the Lakers' staff.
而这次他的第五次中国之旅，他被美国国家队的安全人员保护着，他们中的几个是从湖人聘用过来的。
Many of its diplomats, security people, lobbyists and aid workers have been used to whiling away their evenings at cocktail parties or in bars.
许多领事、安保人员、说客和医务人员习惯在鸡尾酒会或酒吧里打发漫漫长夜。
When people in every section of the club from the cook in the kitchen to the security people and the ball boys, when they call you 'boss' it means a lot.
当俱乐部里面的每一个部们的人，由厨房里的厨师，保安人员，到球僮们，当他们叫你“老大”的时候，实在是意义重大。
PG: I did a guitar clinic in Guatemala. Most of the shops and restaurants had security people with machine guns standing outside. That was a bit unsettling.
答：我曾经在危地马拉做过吉他演示。那里几乎所有的商店和饭馆门口都有手持冲锋枪的保安人员。那确实让人感到不安。
As a result of the growing fears about home security, more people are arranging for someone to stay in their home when they're away.
由于日益增长的对家庭安全的担心，更多人在外出时会安排个人呆在他们家里。
They will coordinate with the Social Security Administration to make sure that Social Security checks reach the right people in a timely fashion.
他们将与社会保障局协调，确保社会保障支票及时到达正确的人手中。
The elephant in your living room is your Internetconnected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
你客厅里的大象就是你的联网安全摄像头，人们逐渐在家里使用它来获得内心的平静。
Security forces are allowed to use what's called "necessary force" to maintain order and can search people and premises without a warrant.
安保部队被允许使用所谓的“必要武力”来维持秩序，他们可以在没有搜查令的情况下搜查人员和房屋。
The elephant in your living room is your Internet-connected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
“客厅里的大象”就是家里的联网安全摄像头。这一设备的使用越来越广，有了它，人们在家就能安心了。
The term sugar-free may generate false security because many people may automatically believe that sugar-free products are safe on the teeth.
无糖这个词可能会产生虚假的安全感，因为很多人可能会自然而然地认为无糖产品对牙齿是安全的。
It seems reasonable to think sunscreen gives people a false sense of security in the sun.
认为防晒霜会让在阳光环境下的人们产生一种虚假安全感的想法似乎是合理的。
But it seems reasonable to think sunscreen gives people a false sense of security in the sun.
但是认为防晒霜会让人们在阳光下产生一种虚假安全感的这种想法似乎是合理的。
Cyber-security, which involves protecting both data and people, is facing multiple threats, notably cybercrime and online industrial espionage, both of which are growing rapidly.
涉及保护数据和人员的网络安全正面临多重威胁，尤其是网络犯罪和网络行业间谍，这两种威胁都在迅速增长。
The share of older people applying for Social Security early rose quickly during the recession as people sought whatever income they could find.
在经济衰退期间，由于人们寻找一切可以找到的收入来源，提前申请社会保险老年人的比例迅速上升。
Through association with people who are meaningful to us, we achieve a sense of security, love, acceptance, companionship, and personal worth.
通过与对我们有意义的人交往，我们获得了安全感、爱、认同、友谊和个人价值等情感。
If we reinforce the traffic security education and more people comply with traffic regulations, I believe one day traffic accidents can be avoided.
如果我们加强交通安全教育，更多的人遵守交通规则，我相信总有一天交通事故是可以避免的。
Everyone wants job security. But most people never get it - even when they think they do.
每个人都想有工作保障。但很多人从未拥有，甚至从来没想过拥有它。
People are worried about job security and incomes are being squeezed by higher prices.
人们担心工作的安全性，而收入又被不断上涨的物价压缩。
At this conference and beyond, let us come together, in partnership, to pursue the peace and security that our people deserve.
在这次大会上及大会结束后，让我们携起手来，建立合作，共同寻求我们的人民应该享有的和平与安全。
But none of that changes the fact that a security scheme on which most people regularly rely has a fairly exploitable hole.
但这并不能改变这个事实：大多数人所信赖的那个安全系统其实还存在着不小的漏洞。
Instead, we take a look at the big picture, and we think about financial security, the people we love, the career path we want to follow, our health, and our long term goals.
相反，我们看看这幅画卷，我想到了金融安全，我们所爱的人，我们要走的职业道路，我们的健康，和我们的长期目标。
All countries will now be better placed to protect the public health security of their people and the world at large.
所有国家目前都有可能更好地保护其人民和整个世界的公共卫生安全。
All countries will now be better placed to protect the public health security of their people and the world at large.
所有国家目前都有可能更好地保护其人民和整个世界的公共卫生安全。
应用推荐