Reported security issues will always be addressed as fast as possible with security patch releases.
报告的安全性问题将会在安全性补丁中得到尽快的解决。
When Microsoft releases a security patch, the patch is designed to address a well-documented vulnerability.
微软在发布安全补丁的时候，该补丁一般都是针对一个证据充分的漏洞的。
The first thing you will want to do is upgrade to WebSphere MQ V6.0.2.2 or apply the channel security patch.
您将要进行的第一件事是升级到WebSphereMQV6.0.2.2或应用通道安全修复程序。
And while it has not been able to remove the bug itself, it issued a "fix it" security patch to block any attempts to use it.
在当它自己还无法去掉这个错误时，微软发布了一个安全补丁来阻止任何尝试使用该错误的方法。
The security patch comparison technology can effectively disclose the differences between two neighboring versions of the same source code file.
安全补丁比较技术能够有效地揭示同一程序两个相邻版本之间的差异。
In addition, a software provider is not able to fix them immediately with the discovery and it takes time before a security patch will be released in the world to sort it out.
此外，软件供应商无法立即解决这些问题的发现和这需要时间之前，安全修补程序将在世界排序外面的。
A new security patch from Microsoft, released this week, plugs the last of the four security holes that Stuxnet USES to spread itself, but it cannot be used on older systems, widely used in Iran.
本周由微软公司发布的一个新安全补丁堵住了被震网病毒用于自我传播的四个安全漏洞中的最后一个，不过，这一补丁却无法用于版本较老的系统中，而这类系统在伊朗被广泛使用。
Usually, they want management through the operating system level, including OS patch management, and often want managed security services as well.
通常，他们需要操作系统级的管理、包括操作系统补丁管理、他们还需要受管的安全服务。
Microsoft is trying to put together a patch, but in the meantime computer users have been advised to update their security settings or switch to unaffected browsers such as Firefox or Opera.
微软正在努力开发补丁程序，但同时建议电脑用户提高安全设置水平，或者使用其他未受漏洞影响的浏览器，如火狐、Opera等。
"Customers need to be notified and given proper time to patch," said Beresford, who also discovered security bugs in industrial control management systems from Siemens.
“客户们需要被通知到，并且有足够的时间来安装补丁，”Beresford讲到，他同时也发现了西门子公司工业管制管理系统中的安全漏洞。
In the past, if a security vulnerability was discovered for Windows, you had to patch all your machines, which were physically separated from one another.
在过去，如果一个安全缺陷被发现在窗户，你不得不补丁你所有的机械，这些机械是身体由彼此分离。
Security researchers would inform vendors of vulnerabilities, and as long as the vendor was responsive, wait for the release of an official patch before publishing code that an attacker could use.
安全研究人员将把软件漏洞告知销售商，只要销售商对此做出响应，安全研究人员就将在公布攻击者能够使用的解码前发布官方补丁。
Desktop management including provisioning, patch management, security and virus, and usability such as 3d interaction.
桌面管理，包括配置provisioning、补丁管理、安全和病毒，以及可用性如3d交互。
That means that it exploits a security weakness in the mobile operating system. Apple tends to quickly patch these holes, once exposed, through software updates.
请注意本破解是一个“userland”破解，也就是说它利用了手机操作系统的漏洞，苹果可能很快会通过软件更新修复这些漏洞。
The trouble is that most cyber security breaches — including those by nations — exploit known vulnerabilities, such as where a patch was either not developed or deployed.
问题是，多数网络安全侵入——包括国家发动的侵入——利用的是已知的漏洞，比如针对漏洞的补丁尚未开发或应用。
Software vendors have traditionally asked security researchers to alert them first when they find bugs in their software, so that they could issue a fix, or patch, and protect the general public.
按惯例软件销售商会要求安全研究员在软件发现漏洞时第一时间向他们发出警告。这样他们就能发布修补或补丁，以保护整个公众利益。
This method partition the vulnerability more in detail, and make the system security administrators can patch the more serious vulnerabilities in the shortest times.
该方法使漏洞严重性划分得更加细致，从而使系统安全管理员可以在最短的时间内修补更严重的安全漏洞。
Cyber Security Bulletins provide weekly summaries of new vulnerabilities. Patch information is provided when available.
网络安全公告每周提供新漏洞摘要。当补丁可用时也提供补丁信息。
This method divides the vulnerability in detail, and helps system security administrators patch the vulnerabilities in the shortest time.
该方法使漏洞严重性划分得更加细致，从而使系统安全管理员可以在最短的时间内修补更严重的安全漏洞。
Originally reported by security firm Prevx, the black screen of death issue was believed to have been caused by updates issued by Microsoft on the November Patch Tuesday.
黑屏死机报告最初是由安全公司Prevx在11月末发出的，他们认为是微软周二补丁更新造成的。
In case we announce a security vulnerability patch release, you should upgrade your installation as fast as possible to ensure that it is protected from all known vulnerabilities.
如果我们发布了安全性漏洞补丁的话，你应当尽快进行升级以保证其不受攻击。
In case we announce a security vulnerability patch release, you should upgrade your installation as fast as possible to ensure that it is protected from all known vulnerabilities.
如果我们发布了安全性漏洞补丁的话，你应当尽快进行升级以保证其不受攻击。
应用推荐