For example, a team in India may own the data warehouse, several applications may be owned by a team in Switzerland, and the security framework may be owned by an infrastructure team in the us.
举例来说，印度的团队可能拥有数据仓库，瑞士的团队可能拥有许多应用程序，而美国的基础架构团队可能拥有安全框架。
As noted in Table 1, several key tasks are owned by a security auditor, which is a new role that CLASP introduces into the software development lifecycle.
正如在表1中注明的，一个安全稽查员拥有几个关键的任务，这在CLASP里是一个新的角色。
And surely in this identification there is a sense of security, safety, a sense of being owned and of possessing.
的确，在这认同中我们有了安全，稳妥的感觉，有了拥有而又同时被拥有的感觉。
Since the second half year of 2000, lessening of state-owned shares has been one of the most concerning problems in Chinas security markets.
上市公司的国有股减持问题在2000年下半年以来成为我国证券市场最为关注的问题之一。
Security Warning: Attaching to a process owned by an untrusted user can be dangerous.
安全性警告：附加至未受信任使用者拥有的处理序是危险的。
Security Warning: Attaching to a process owned by an untrusted user can be dangerous. If the following information looks suspicious or you are unsure, do not attach to this process.
如果您尝试附加至未受信任的使用者帐户所拥有的处理序，会出现安全性警告对话方块确认讯息。
On June 19th it ordered all state-owned firms that had listed on the stockmarket since 2005 to transfer 10% of their shares to the National Social Security Fund to shore up its assets.
在6月19日，中国要求从2005年以来所有在股市上市的国有公司过户其股票的10%给国家社保基金来支持其资产。
In view of the above reasons, before designing the concrete proposal, the article researches some questions related to lessening stated-owned stocks and filling the social security fund.
鉴于此，在进行具体方案设计前，文章对减持国有股充实社保基金的相关问题进行了研究，并对方案设计提出了总的要求。
The canine unit involved was owned by a private security firm contracted by the mall operator.
涉及此事的警犬队由购物中心运营商承包的私人保安公司所拥有。
The French-owned company already has a growing security solutions and services business in the U. K. , including some encryption products.
这家法国跨国公司已经在英国制定了安全解决方案，并设立了业务部，其中包括一些加密产品。
The Ullens Centre is in a cluster of former state-owned factories that have been rented out to artists and galleries. It is swarming with security officials and Olympic volunteers this morning.
Ullens中心是前国有工厂租给艺术家和艺廊的，今天早晨这个地方挤满了安全人员和奥运会自愿者。
The Ullens Centre is in a cluster of former state-owned factories that have been rented out to artists and galleries. It is swarming with security officials and Olympic volunteers this morning.
Ullens中心是前国有工厂租给艺术家和艺廊的，今天早晨这个地方挤满了安全人员和奥运会自愿者。
应用推荐