Commanders claim that security has improved enough in Basra for Iraqi forces to take charge.
英军指挥官声称Basra省的治安情况已经大为改观，可以交给伊拉克安全武装负责了。
Just make sure security has been balanced between assessed risks and costs of countermeasures.
只需确保在评估的风险与应对措施的成本之间取得平衡。
Greater security has helped to bring a revival of economic growth and national self-confidence.
更强的安全保障有助于经济增长和民族自信心的复苏。
To date, the Department of Homeland security has found no fewer than 16 holes in the BlackBerry's security blanket.
到目前为止，国土安全部已经至少找到了16个黑莓安全系统的漏洞。
For too long, information security has been considered a separate discipline, isolated from the enterprise architecture.
长久以来，信息安全一直被认为是一门单独的学科，孤立于企业架构之外。
It is not yet clear how much more effective airline security has become—but the lines are obvious.
目前还不清楚航空公司的安检措施究竟提升了多少，但这些排队的队伍是显而易见的。
The multiformity of nontraditional security has made it comprehensive and interdependent.
这种多元性特点决定了非传统安全问题的综合性和关联性。
In addition, as business data continue to migrate to the cloud, cloud security has entered a new stage.
此外，随着企业业务数据不断往云上迁移，云安全也进入了一个全新的阶段。
With the rapid development of computers and the Internet, information security has received increasing attention.
随着计算机和互联网的飞速发展，信息安全问题越来越受到关注。
From the 2007 launch of CISCO's annual security research report, network security has undergone significant changes.
从2007年首次推出思科年度安全调研报告至今，网络安全发生了显著变化。
All security information is confidential. I'm not surprised. That's how a company dealing in security has to operate.
所有的安全信息都是保密的。我一点也不惊讶。做安全系统的公司必须那样运作。
With the rise of smart phones and similar devices, web application security has been broadened to include mobile applications.
随着智能手机和类似设备的崛起，web应用程序安全性已经扩展到包括移动应用程序。
In the last few years, network security has become dramatically more important to the business success of an organization.
在过去几年中，网络安全对于企业取得业务成功日趋重要。
Health security has two dimensions in this agenda: one at the individual and community level, and a second at the international level.
卫生安全在本议程中涉及两个方面：一个是在个人和社区层面上，另一个是在国际层面上。
The Intrusion Detection System as a key technology and important means to protect network security has become a hot research area.
入侵检测系统作为保护网络系统安全的关键技术和重要手段，已经成为当前网络安全研究方面的热点。
With the proliferation of computer and network techniques, database security has become an important research area of information security.
随着计算机与网络技术的广泛应用，数据库安全技术已成为信息安全的重要研究领域。
Where the security has been provided in the form of cash deposits, such deposits shall be put in a bank by an average adjuster in the name of a trustee.
以提供保证金方式进行共同海损担保的，保证金应当交由海损理算师以保管人名义存入银行。
This attack doesn't mean that all Internet or SSL security has been compromised, but it does mean vendors should move away from using the MD5 signing algorithm.
这种攻击并不意味着整个互联网或者SSL安全已经被突破，但的确意味着厂商应该不再用MD 5作为签名算法。
Dormitories are the important places where college students live and study. The issue of dormitory security has always been a key task in college security work.
高校学生寝室是大学生休息、生活、学习的重要场所，其安全问题一直是高校安全工作的一个重点。
Because the flight control of four-rotor unmanned helicopter is relatively easy and its security has been improved greatly, it is paid more attention by researchers.
四旋翼无人直升机由于其飞行控制相对容易，安全性也得到了较大的改善，越来越受到研究人员的关注。
The New York police department says there has been no specific threat against the city's subway system, but additional security has been put in place as a precaution.
纽约警察局表示，目前该市地铁系统还没有受到明确的威胁，但是已经采取了预防措施，增派了安全力量。
Tonight I ask for your prayers for all those who grieve, for the children whose worlds have been shattered, for all whose sense of safety and security has been threatened.
今夜，我请求大家为所有悲伤的人们祈祷，为那些美好的生活被无情毁坏的孩子们祈祷，为所有安全受到威胁的人们祈祷。
The core issue of national oil strategic security has less to do with the oil productivity of a country than it does with the guarantee of oil supply at a reasonable price.
当今一个国家石油战略安全的核心问题不在于这个国家能否生产石油或者能生产多少石油，而是在于这个国家能否以合理的价格保障石油的供应。
With the increase of population and the expansion of the production scale of human beings, the issue of environmental security has drawn more and more concern of the society.
随着人口的增长和人类生产规模的扩大，环境安全问题已经引起了人们越来越多的关注。
With the fast development of information technology, network communication and electronics trade, information security has become one of the hottest research fields in the world.
随着信息技术、网络通信和电子交易的迅猛发展，信息安全已成为全球最为热门的研究领域之一。
After the Cold War, the view of security has been experiencing a historical switch and all the states have been exploring the new security mode to accommodate the new circumstance on security.
冷战结束以来，安全观念正经历着一次历史性的转变，各国都在探索新的国际安全模式，以适应冷战后的新安全环境。
The state of Web security has never been pretty, and a new report from Symantec (Nasdaq: SYMC) discussing current and future threats only highlights just how risky the Internet environment has become.
万维网向来不曾安全。赛门铁克的一项最新报告讨论了当今和未来的一些网络威胁，指出国际互联网危机四伏，安全问题严峻。
The state of Web security has never been pretty, and a new report from Symantec (Nasdaq: SYMC) discussing current and future threats only highlights just how risky the Internet environment has become.
万维网向来不曾安全。赛门铁克的一项最新报告讨论了当今和未来的一些网络威胁，指出国际互联网危机四伏，安全问题严峻。
应用推荐