Even filling up the social security fund or providing universal health care wouldn't solve the problem.
即便是填充社保基金或提供全民医保也不能解决问题。
The remaining sum of the security fund is used in safety activities of the city and as the reward fund.
发生事故，风险金余款作为全市安全生产活动和奖励资金。
Social security fund is regarded as the "lifeline" of the retirees and should not be diverted for other purposes.
社保基金被视为退休职工的“养命钱”必须专款专用，不可乱动。
As though opened security fund is including in their evaluation it is wrong to simply combine them when evaluating.
即便有些组织已把开放式基金纳入了自己的评级中，但是简单地把两者混在一起进行评价，这是错误的。
This is an important function of the software company's trading fund aggregate data, including Social Security fund.
这是本软件一个重要功能基金公司的交易汇总数据，其中也包括社保基金。
The 2006 social security case in Shanghai revealed the serious safety problem in our country's social security fund.
2006年发生的上海社保基金案，暴露出我国的社保基金存在严重的安全保障问题。
The prerequisite for policy making is a scientific and reasonable calculation of the operation of social security fund.
科学合理地测算社保基金的运行状况是制定相应政策的前提。
The main content in the fourth chapter is the nine issues under definition in legal supervision over social security fund in China.
第四章的主要内容是提出我国社保基金监管法律中有待明确的几个主要问题。
China firmly supports the IAEA in implementing the Action Plan on Nuclear Safety and will increase donations to the Nuclear Security Fund.
中国坚定支持国际原子能机构执行核安全行动计划，逐步增加向核安全基金的捐款。
However, certain units in certain places have recently been found to under - pay social security fund by deception or to gain social security fund by cheating.
近年来，在一些地方和单位竟产生了瞒报、少缴社会保险费，骗取或违规支付社会保险金等现象。
Effective system of rewarding motivation, full market competition, and security fund for risks will be helpful to weaken this discordant factor from the source.
有效的报酬激励制度、充分的市场竞争以及风险抵押金制度将有助于从根源上消减这一不和谐的因素。
To counter hacking threats, Humphreys recommended that the Department of Homeland Security fund creation of an authentication signature for civilian GPS signals.
为了对付黑客的威胁，堪建议国土安全部基金设立认证签名的民用GPS信号。
In the social security fund, financial management of funds is undoubtedly the most important part of the management of social security funds, is the central link.
基金财务管理是社保基金工作的中心环节，也是整体管理中最为重要的构成部分。
We will strengthen oversight and management of social welfare funds such as social security funds and matching fund programs for housing and strictly prevent their misuse.
强化社会保障基金、住房公积金等社会公共基金的监督管理，严禁侵占挪用。
Making use of the credibility system of the social security fund to grant loans for the poor students, can reduce the risk of the student loans by system arrangement.
利用社保基金信用体系，向贫困大学生提供助学贷款，能够从制度上遏制助学贷款的风险。
As a key element in social security system, social security standard reflects the supply and demand of social security fund directly and function of the system indirectly.
社会保障水平是社会保障体系中的关键要素，直接反映着社会保障资金的供求关系，并间接反映着社会保障体系的运行状况。
On June 19th it ordered all state-owned firms that had listed on the stockmarket since 2005 to transfer 10% of their shares to the National Social Security Fund to shore up its assets.
在6月19日，中国要求从2005年以来所有在股市上市的国有公司过户其股票的10%给国家社保基金来支持其资产。
In view of the above reasons, before designing the concrete proposal, the article researches some questions related to lessening stated-owned stocks and filling the social security fund.
鉴于此，在进行具体方案设计前，文章对减持国有股充实社保基金的相关问题进行了研究，并对方案设计提出了总的要求。
China a continuously makes contribution to the IAEA nuclear security Fund, with a view to promoting nuclear security capacity building of China as well as other regional countries in Asia.
中国持续向国际原子能机构核安全基金捐款，用于支持中国和亚洲地区其他国家的核安全能力建设。
The article argues that granting students loans by social security cards from social security fund can radically solve the dilemma of students' credit squeeze and the student loan risk control.
利用社保基金，通过社保卡向贫困大学生提供助学贷款，能够从根本上解决大学生贷款难和风险控制问题。
That compares to a profit of 135.5 billion yuan in 2007, the National Council for Social Security Fund said in its audited annual report published in the official China Securities Journal on May 6.
根据5月6日发行的官方的中国证券报，全国社保基金理事会在其经审计的年报中表示，2007年盈利1355亿元。
Every year, the system's actuaries project that the Old Age Survivors and Disability fund, otherwise known as Social Security, will eventually run out of money.
每一年，该系统的精算师都会预测说老年遗属和伤残基金(或称作社会保障)最终会用完所有的钱。
The Treasury can temporarily delay buying new bonds by using social security's excess cash but Republicans will scream that the social security trust fund is being raided.
美国财政部可以动用社保中多余的现金，以暂缓购买新发行的国债，但共和党人又会叫嚷这种做法侵吞了社保信托基金。
The regulators alleged Goldman did not disclose to clients that a hedge fund eager to short the housing market had influenced the type of loans included in the security.
监管机构指控称，高盛并未向客户披露如下事实：一个渴望做空住房市场的对冲基金影响了被包含在抵押贷款相关证券中的贷款类型。
If the hedge fund had simply been allowed to fail, perhaps the likes of Bear Stearns and AIG wouldn't have engaged in risky behaviour under a guise of false security.
如果当时任由该基金破产，也许像贝尔斯登和美国国际集团公司的行为就不至于那么冒险，而且表面上看还很有保障。
If the hedge fund had simply been allowed to fail, perhaps the likes of Bear Stearns and AIG wouldn't have engaged in risky behaviour under a guise of false security.
如果当时任由该基金破产，也许像贝尔斯登和美国国际集团公司的行为就不至于那么冒险，而且表面上看还很有保障。
应用推荐