Interest payments and principal security appear adequate for the present but certain protective elements may be lacking or may be characteristically unreliable over any great length of time.
目前，看来仍足以支付利息与保障本金，但是若干保持因素可能缺乏，或经长时间以后，可能无法信赖。
Pawnbrokers give customers money in return for an object which is held as security until the customer pays off the loan plus any interest charges.
光顾当铺的人将物件作为抵押典当，当铺给出现金，直到典当人偿还本金和利息(偿还后可赎回抵押)。
For two basic reasons: firstly, we don't believe that NMD is in the interest of international peace and security as a whole; secondly, it will compromise China's security.
中国采取这一立场基于两个原因：首先，我们认为NMD不利于国际和平与安全的大局；其次，NMD将损害中国的安全。
However, other areas of the process are not of his interest and should not be changed by him for security reasons.
不过，流程的其他区域与他不相关，出于安全原因，不应让他更改这些区域。
Except for the Pledge, Pledgor has not placed any security interest or other encumbrance on the Equity interest.
除本质权之外，出质人未在股权上设置任何其他质押权利或其他担保权益。
A mortgage pass-through security consists of a set of marketable shares in a portfolio of mortgages for which investors receive monthly payments of both interest and principal.
这种证券的特点是抵押集合的产权过手给证券持有人，证券份额代表了证券持有人对抵押集合中抵押权的产权份额。
A life estate is an ownership interest in land as security for the repayment of a loan.
终身产权是保证返还贷款的土地所有权利益。
Various conflicts aroused in the development of nature reserves initiated from interest conflicts between stakeholders, so a security system is needed from governments for fair benefit distribution.
法制建设是自然保护地建设和管理的重要基础与有力保障。
Security interest is very important for the secured creditor to protect the financial security, the promotion of circulation of commodities and financial intermediation.
担保物权在担保债权实现、保障金融安全、促进商品流通和资金融通方面具有重要的作用。
The bona fide acquisition system was established in civil laws for maintaining the security of transaction and protecting the interest of the third party who has bona fide acquired subject matters.
为维护交易安全，于第三人善意取得标的物时，民法设有善意取得制度以资保护。
Credit Swap/Credit Default SwapA swap that allows the transfer of credit risk of a security to a third party, responsible for payment of principal and interest on default.
信用互换/ 信用违约互换能够将有价证券的信贷风险转移给第三方的互惠信贷、对拖欠的本息支付负责的互换。
Repurchase agreement (also known as a repo or Sale and Repurchase agreement) allows a borrower to use a financial security as collateral for a cash loan at a fixed rate of interest.
回购协议是指以有价证券作抵押的短期资金融通，在形式上表现为附有条件的证券买卖。
An agreement under which the project company will not create, directly or indirectly, any security interest, lien or encumbrance in its assets for the benefit of any other entity.
在这种协议下，项目公司的资产不会产生直接或者间接的担保利益，留置权，置押权被其他公司享受到。
A voluntary transfer of money, a negotiable instrument, or other thing by the obligor to the obligee, made as interest on or part payment of or collateral security for the antecedent indebtedness;
or债务人主动向债权人移交款项、流通票据、或者其他物品，以做先前债务的利息、部分付款、或者附加担保的；
For any delayed refund of Security Deposit, the Lessee has the right to charge an interest of 0.1% per day on the delayed payment, until the said Deposit is refunded.
如出租方逾期归还保证金，则承租方有权按 每天的罚息率就迟延返还的保证金要求出租方支付罚息，直至出租方返还“保证金”。
For any delayed refund of Security Deposit, the Lessee has the right to charge an interest of 0.1% per day on the delayed payment, until the said Deposit is refunded.
如出租方逾期归还保证金，则承租方有权按 每天的罚息率就迟延返还的保证金要求出租方支付罚息，直至出租方返还“保证金”。
应用推荐