As the children become financially independent of the family, the emphasis on family financial security will shift from protection to saving for the retirement years.
随着孩子们在家庭中变得经济独立,家庭经济保障的重点将从保护转移到为退休储蓄。
Lack of access to water, sanitation and hygiene affects the health, security, livelihood and quality of life for children, impacting women and girls first and most.
缺乏安全的水、环境卫生和个人卫生会影响儿童健康、安全、生活及其生活质量,妇女和女童首当其冲受到最严重的影响。
Ms Healy said many parents found it convenient for their children to have phones for security reasons.
Healy女士说,许多家长觉得孩子们携带手机,便于防止出现安全问题。
Although an early start is ideal, experts say it is possible to instill empathy later - even, for example, in children whose emotional security was neglected in an orphanage.
早期开始培养同情心是最好不过了,不过专家们说,晚一点也来得及-甚至比如,情感需要在孤儿院里被忽视的孩子们。
Parents in countries like Liberia won freedom from war for their children, but now, they fight for a luxury we take for granted: food security.
像利比里亚这样的国家中的父母亲从战争中为他们的孩子赢得了自由,但是现在,他们却在为一种我们认为理所当然的奢侈待遇而斗争:食品保障。
In that generation, for immigrants, science was not only a means of achieving credibility for China but was also a way to provide security for their children.
在他们的年代,对于移民来说,科学不仅意味着为中国赢得更多的可信度,也能为他们的孩子提供保障。
Tonight I ask for your prayers for all those who grieve, for the children whose worlds have been shattered, for all whose sense of safety and security has been threatened.
今夜,我请求大家为所有悲伤的人们祈祷,为那些美好的生活被无情毁坏的孩子们祈祷,为所有安全受到威胁的人们祈祷。
The accent remains on home, children, security, real estate, nature, stomach, soul and nurturing, for one more week.
本周重点依旧是家庭、孩子、安全、不动产、自然、胃、灵魂、培养上。
Tonight I ask for your prayers for all those who grieve, for the children whose worlds have been shattered, for all whose sense of safety and security has been threatened.
今晚,我要求你们一同祈祷,为所有处于灾难之中的人们,为那些美好世界被无情击碎的孩子,为所有那些安全受到威胁的人们。
Many women reported finding the greater financial security of older men reassuring because it represents a better life for their children.
许多女性承认,由于较高水平的经济保障可以为孩子创造更好的,她们认为年长的男性更可靠。
We should pay more attention on the importance of security for the growth of children, creating a relaxed, supportive atmosphere of psychological safety.
我们应该充分注意到安全感对儿童成长的重要意义,为儿童营造一个轻松的、支持的、安全的心理氛围。
They can be used for basic security functions such as monitoring a home while the householder is at work or on holiday, monitoring an office for intruders or keeping a watch over children and pets.
它们能发挥基本的保安功能,如在户主工作或外出度假时监视房屋、监视办公室,以防外人闯入,或照看孩子或宠物。
Perhapss out of worry for their kids' future financial security, lads across human cultures mostly focus on preparing children to compete within society.
也许是出于担心孩子未来的经济保障,在整个人类文化中父亲E主要侧重于为孩子参与社会竞争作好准备。
Moreover, , the dream is about ensuring greater security and prosperity for the peoples and giving children a better environment to grow, work and live.
亚太梦就是让人民过上更加安宁富足的生活,让孩子们成长得更好、工作得更好、生活得更好。 。
For instance, companies such as OnStar, the vehicle assistance system, use young children in ads that tout the system's security aspects, according to Fishman.
例如,公司如星,车辆辅助系统,使用儿童宣传广告系统的安全性方面,根据渔夫。
For instance, companies such as OnStar, the vehicle assistance system, use young children in ads that tout the system's security aspects, according to Fishman.
例如,公司如星,车辆辅助系统,使用儿童宣传广告系统的安全性方面,根据渔夫。
应用推荐