Security is indivisible, which effectively means there cannot be security for some without security for all.
安全是不可分割的,也就是说,如果没有所有国家的安全,便不会有部分国家的安全。
The AIM of disarmament is to increase security. And that must be universal security for all countries to enjoy.
裁军的目的在于增进安全,而安全必须是各国的普遍安全。
Ideally the rules would allow wage bargaining to take place locally and promote a good balance between job flexibility and security for all workers.
较为理想的规则是,允许独自开展工资议价,并为所有的劳动者在职位的流动性和稳固性之间提供一个好的平衡方式。
Rock mass quality assessment plays an important role in the security for all kinds of large-scale buildings, especially for the underground buildings.
岩体质量的评价对于各类大型建筑物特别是地下工程建筑物的安全性具有十分重要的作用。
Third, nuclear disarmament must follow the principles of promoting international stability, peace and security and undiminished and increased security for all.
核裁军必须遵循维护全球战略稳定和各国安全不受减损的原则。
As mentioned above, the aim of disarmament, arms control and non-proliferation is to promote peace and security for all countries, big or small, strong or weak.
如前所述,裁军、军控和防扩散的目的是为增进各国和平与安全。各国,包括大国、强国,更包括小国、弱国。
Nuclear disarmament should be pursued in a step-by-step manner, on the basis of upholding the principles of maintaining global strategic stability and undiminished security for all.
核裁军进程应在坚持“维护全球战略稳定”和“各国安全不受减损”原则基础上,循序渐进加以推进。
In the example later in the article, the model is used to provide one place you can set security for all information in all damage claims regardless of the type of information used in the claim.
在本文后面的示例中,使用这个模型提供一个集中的位置,可以在那里为所有损害索赔中的所有信息设置安全设置,无论索赔中使用的信息是什么类型的。
Such a body would need to be universally recognised, subject to international law and “vested with the effective power to ensure security for all, regard for justice and respect for rights.”
这样一个机构需要得到普遍认同,遵守国际法,且“在公正与尊重权利方面,拥有有效的权力,以保障所有国家的安全。”
Using a Digital certificate (Digital id) from a trusted certificate authority in conjunction with SSL encryption provides a very high grade of security for all parties involved in a transaction.
使用发自可信的证书授权中心的数字证书(数字id),连同ssl加密,可为交易中的各方提供很高等级的安全保障。
Third, we should maintain international strategic balance and stability, and achieve security for all based on mutual respect and equal treatment of the legitimate security interests of all parties.
第三,应维护国际战略平衡与稳定,在相互尊重和平等对待各方合理安全利益的基础上,实现各国普遍安全。
All candidates are carefully vetted for security reasons.
由于安全的缘故,所有的求职申请人都要经过严格的审查。
But expect it all to change, and security to become the number one issue, when the most influential inhabitants of the Net are selling services they want to be paid for.
但是,当最具影响力的网络用户出售他们想要收费的服务时,可以预料这一切都会改变,而安全将成为首要问题。
After the UN Security Council imposed the most serious sanctions on Pyongyang, what is needed now is for all parties to show wisdom and patience.
联合国安理会对平壤实施了最严厉的制裁之后,现在需要各方拿出智慧和耐心。
If all of it can be used to grow rice and grain, it is very important for food security.
如果它都能用来种植水稻和谷物,这对粮食安全是非常重要的。
We have an obligation to keep that promise; to safeguard Social Security for our seniors, people with disabilities, and all Americans - today, tomorrow, and forever.
我们有责任信守这项承诺;为了我们的老人,残疾人以及所有美国人捍卫《社会保障法》,今天,明天,直至永远。
I think we forget this because security is the basis for us being able to experience all those other wonderful things.
我认为我们之所以忘记了这些是因为保障是能够让我们经历所有这些美妙事情的基础。
'Our nations are two global leaders, driven not to dominate other nations but to build a future of security and prosperity for all nations,' Obama said following his meeting with Singh.
奥巴马会见辛格之后说,我们两国是全球领导者,我们的目标并不是要支配其他国家,而是要为所有国家营造一个安全与繁荣的未来。
Dabbagh is also calling on all groups to cooperate to improve security for the sake of Iraqi citizens.
达巴格还呼吁所有组织进行合作,为伊拉克人民的利益改善安全状况。
Iran has long espoused to the world its commitment to justice, security and peace for all.
伊朗一贯向世界保证对所有人承诺公正、安全、和平。
We must continue to build on our Nation's foundation of freedom and ensure equal opportunity, economic security, and civil rights for all Americans.
我们必须继续在我国自由的基础上再接再厉,保证所有美国人都能得到平等机会、经济保障和公民权利。
He insisted that a security plan developed with the public order ministry, despite delays, will ' 'provide the highest protection and security "for all transit."
他坚称,会同公共秩序部制定形成的安全计划尽管一再拖延,但对所有的交通运输系统将“提供最好的保护和安全。”
Web security depends on vendors cooperating to improve protection for all users.
网络的安全依赖于厂商的合作以保护所有用户。
He said that the deteriorating situation in the region was a security threat for all countries, not just the us.
他讲到,地区恶化的情况威胁到所有国家的安全,不仅仅是美国。
Security plays a vital role for all these systems and is especially important to the finance sector.
安全对于所有这些系统都很重要,尤其是对于金融部门。
It is not at all uncommon for these security tokens to have no cryptographically verifiable information.
这些安全性令牌一般没有密码验证信息。
Therefore, for the sake of the security and freedom of all individuals, let us curb our egocentrism, and try to show your concern for others.
正是为了“我”的安全与自由,请不要再“唯我独尊”,而多些对“他人”的关爱吧。
By using Shiro, you can provide security for your application without writing all of the code from the beginning.
使用Shiro,您就能够为您的应用程序提供安全性而又无需从头编写所有代码。
Securitygroups.php - Lists all security groups defined for your account.
php—列示为您的帐户定义的所有安全组。
Once an Integrated Security Mode has been defined for one TM1 Contributor application, that same Integrated Security Mode should be used for all TM1 Contributor Applications.
为一个TM1Contributor应用程序定义了集成安全性模式之后,即可为所有 TM1 Contributor应用程序使用相同的集成安全性模式。
应用推荐