However, Asia needs to put collective security first for once.
不过，这一次亚洲需要将集体安全放在首位。
Property rights system and the mechanism of competition to integrate to ensure that public interests and social security first.
要把产权制度和竞争机制结合起来，把保证公共利益和社会安全放在第一位。
Actually, the rudimentary beginnings of a virtual bank appeared in the US in 1995 as the Security First Network Bank, the world's first Internet bank.
其实，这种虚拟银行的雏形早在1995年就已经在美国出现。 它的名称是“安全第一网络银行”，堪称世界第一家国际互联网银行。
Tackle territory and security first, he proposed, leaving the other two "wrenching and emotional" core issues of conflict-jerusalem and refugees-for a subsequent stage.
他建议在第一阶段，可以先处理领土和安全问题；然后在第二阶段，再来讨论两方冲突中“最让人纠结的、最容易动怒的”两个核心问题-耶路撒冷地位和难民的命运。
In order to better protect the security of the network hosts, we need to detect the host's security first, and find out what kind of security problem existing in the hosts.
为了更好的保护网络主机的安全，首先需要检测主机的安全性，发现主机存在怎样的安全问题。
First-class passengers enjoy "élite" security lines and priority boarding, and disembark before the unwashed in coach, held at bay by a flight attendant, are allowed to foul the jet-way.
头等舱乘客享受“精英”安检通道，能优先登机，并能在被空乘人员管辖的经济舱普通民众“弄脏”移动通道之前，优先下飞机。
Staff at the Moche police station first noticed Victor Martin late last month, while checking security cameras.
莫切警察局的工作人员上月底在检查监控摄像时首次注意到维克托·马丁。
First, for security reasons, XML data can only be read from the same domain as the page.
第一，出于安全方面的原因，XML数据只能从与此页面相同的那个域中读取。
First, that security depends on a combination of technology and policy; and second, that no system is ever totally secure.
第一，安全依赖于技术和政策的联合体。第二，永远没有完全安全的系统。
Test your application by first deploying the security plan onto the server and then by deploying your application.
要对您的应用程序进行测试，首先在服务器上部署安全计划，然后部署您的应用程序。
Last year Kazakhstan successfully chaired the Organization for Security and Cooperation in Europe, the first former Soviet state to do so.
去年，哈萨克斯坦成功主持了欧洲安全与合作组织，这种盛会第一次由前苏联成员国主持。
First, you can use constraints to enhance security posture to threshold policies.
首先，您可以使用约束来增强阀值策略的安全处理。
If you did not first deploy your application's security deployment plan previously, your application will fail to deploy here.
如果前面没有首先部署应用程序的安全性部署计划，应用程序在这里会部署失败。
The 2011 HSD was the first comprehensive bilateral dialogue on homeland security issues between the United States and India.
2011年的HSD是美国和印度之间就国土安全问题全面开展的首次双边对话。
The Security Council first discussed sanctions, then last year the possibility of deferring the case against Mr Bashir.
安理会一开始先讨论了制裁问题，去年则开始商议推迟对巴希尔的起诉。
SPEXER 2000 is the worldwide first security radar using the newest radar technology of Active Electronically Scanning Array (AESA).
SPEXER 2000是全球第一个采用最新主动电子扫描阵列技术(AESA)的安全雷达。
Chidambaram.The 2011 HSD was the first comprehensive bilateral dialogue on homeland security issues between the United States and India.
2011年的HSD是美国和印度之间就国土安全问题全面开展的首次双边对话。
First, the West has a security interest in preventing the region from slipping into a maelstrom of conflict.
首先，防止该地区陷入冲突的漩涡符合西方的安全利益。
Again, the purpose of the HLD is to communicate clearly to the SOA security team first.
同样，HLD的目的首先是向SOA安全团队进行清楚地说明。
Transport-layer security, message-layer security, threat protection, identity and access control – security is truly a first class citizen, and the gateways have the certifications to prove it.
传输层安全、消息级安全、入侵保护、身份认证和访问控制——安全的确是一等公民，而且网关中有证书来证实这一点。
Despite the focus on DOD, 5 percent of the respondents said they are planning to increase their solutions targeting the Homeland Security Department and public safety and first responders.
尽管集中在国防部，但5%的应答者说他们正在计划增加其解决方案，目标是国土安全部和公共安全及第一批应答者。
First, security roles are declared in the EJB deployment descriptor similar to the example shown in Listing 8.
首先，在EJB部署描述符中声明安全角色，如清单8所示。
They decided to establish the China-US strategic security dialogue under the framework of the strategic dialogue and held the first strategic security dialogue.
双方同意在战略对话框架下建立中美战略安全对话机制并举行了首次对话。
The latest sign of that is the success of Germany's campaign this month to win a temporary seat on the UN Security Council, the first time it has challenged rival contenders.
最新的标志是德国成功举行了为赢得联合国安理会一个非常任理事国的席位的宣传活动，这是它第一次挑战竞争对手。
International health security is the first line of defence against health shocks that can devastate people, societies and economies worldwide.
国际卫生安全是针对在全世界范围可使人类、社会和经济遭受严重破坏的健康风险冲击提供的第一道防线。
Thanks to the roll-out of the NREGA and a hike in the minimum wage, “People here are feeling a sense of security for the first time, ” says Shankar Singh of the MKSS.
幸亏有该法案的出台及最低工资水平的提高，“这里的人们第一次有了一种安全感，”MKSS的成员香卡.辛格说。
In his paper, Pooley examines coverage of last June's Senate debate over the Warner-Lieberman Climate Security Act, the first carbon cap-and-trade bill to get a real hearing in Congress.
在他的文章中，普利检查了去年6月对参议院就沃纳·利伯曼气候安全法案辩论的报道。该法案是第一个在国会进行听证的碳排放限制与额度交易议案。
When security is first enabled on a cube, the default policy is the Read Allowed policy.
首次在多维数据集上启用安全性时，默认策略是ReadAllowed策略。
Gaining access involves the first of two security issues (see the following section, security) : authenticating permitted users.
获得访问权限涉及到两个安全问题中的第一个问题(请参阅安全性部分)：对许可用户进行身份验证。
It could be that a security setup that was acceptable several years ago when the queue manager was first defined is no longer consistent with your site security policy.
可能出现下面的情况：一个安全性设置在几年前首次定义队列管理器时是合适的，但现在不再符合您站点的安全策略。
应用推荐