Ottawa and Washington have to find a delicate balance between the free flow of commerce and legitimate security concerns.
渥太华和华盛顿必须在自由贸易流通和司法安全事务之间找到一个微妙的平衡。
One of the main theoretical home-security concerns is whether or not a given system is vulnerable to being blocked from working altogether.
理论上，主要的家庭安全问题之一，是特定系统是否易受到阻碍，完全无法运作。
Serialization brings with it some security concerns.
串行化会带来一些与安全有关的问题。
Security concerns have prompted many stores to close.
很多商店出于安全考虑不得不停止营业。
Nor do I mean to imply that there aren't security concerns with this file.
我也无意暗示有无和此文件安全相关的安全问题。
Some of the new features raise security concerns and may cause slower deployment.
一些新的特性引起了安全隐患，并可能导致部署缓慢。
In recent years, these summits have also begun to tackle trans-Atlantic security concerns.
近几年来，这些峰会也开始着手应对跨大西洋的一些安全忧虑。
Lawmakers raised security concerns and blocked the Sprint deal, and Amerilink disappeared.
国会议员提升了对于安全的担忧，同时阻止了和斯普林特的交易，Amerilink电信随后消失。
Of course, that surge of new devices will usher in an unpredented wave of security concerns.
当然，新设备如雨后春笋般出现必将引发对于安全性的不可阻挡的担忧。
On the other hand there are some pressing security concerns on the continent," said Kornegay.
不过，从另一方面讲，非洲大陆上也的确有一些紧迫的安全问题值得美国关注。
This was perhaps partly because so many star athletes had pulled out, citing security concerns.
这可能是因为太多明星运动员因担心安全问题而退出比赛。
The flight had been delayed mainly because of security concerns in the UK and other EU countries.
这个航班一直因为英国和欧洲安全问题考虑一再被延迟。
The UNIX and Linux operating systems pose several security concerns from an enterprise perspective.
从企业角度看，UNIX和Linux操作系统显现出几个安全问题。
The specification also discusses JMS message types, security concerns and message exchange patterns.
该规范同时还讨论了JMS消息类型，安全考虑以及消息交换模式。
To address security concerns, we use an existing Domino mechanism, Multi-Server Single Sign on (SSO).
为解决安全问题，我们将使用已有的Domino机制：多服务器单点登录(SSO)。
The DB2 trusted contexts capability has been designed specifically to address these security concerns.
DB 2可信上下文功能是专门为解决这类安全问题而设计的。
And then there are security concerns, particularly after the Stuxnet worm made the rounds in September.
之后便有了安全上的担忧，特别是在今年九月Stuxnet蠕虫病毒爆发了一阵子之后尤为如此。
It seems the relationship is deeply symbiotic, growing from common security concerns and core interests.
这种关系似乎是紧密的共生关系，形成于共同的安全考虑和核心利益。
LotusLive allows users to exchange information and meet online to collaborate without security concerns.
LotusLive使用户能够交换信息和在线会谈，无需担心安全问题。
The soaring cost of rice and other basic food in Asia has raised security concerns across many Asian countries.
大米和其他基本食品价格的飙升在很多亚洲国家都引发了安全上的关注。
The logic is that these spaces have special security concerns. But are university campuses not special too?
可见制定该规则的逻辑应是将此类场所视为需要特别保护的场所，那么敢问大学校园就无需特别保护了吗？
The provision to access persistent data as resources by a remote client raises data privacy and security concerns.
向一个远程客户端提供持久化数据访问可能会引起数据保密和安全问题。
While the benefits of using computing in the clouds are well known, its adoption is hindered by security concerns.
使用云计算的好处已经是众所周知的，然而安全方面的考虑是采用它的障碍。
CLASP gives organizations a structured way to address security concerns during the software development lifecycle.
CLASP提供给组织一种结构化的方法，在软件开发生命周期过程中处理应用软件安全性所关注的事情。
The security concerns surrounding Yu's case led one South Korean clothing company to pull out of Kaesong this week.
人们对这位于姓韩国人的安全很是担心，这导致一家韩国服装厂这个星期撤出开城。
The security concerns surrounding Yu's case led one South Korean clothing company to pull out of Kaesong this week.
人们对这位于姓韩国人的安全很是担心，这导致一家韩国服装厂这个星期撤出开城。
应用推荐