They leverage our regional presence and enhance our regional leadership at a time of evolving security challenges.
一旦我们遇到安全挑战，他们会支持我们的军事力量并提升我们的地区领导力。
Smart city top-level design is a comprehensive security challenges of data resource system management deficiencies.
智慧城市顶层设计的综合安全挑战是数据资源系统管理缺陷。
On the other hand, however, the international community is confronted by an increasing number of security challenges.
同时，国际社会面临的安全挑战也在增多。
For the mine's environment complex, bring tremendous security challenges to the produces, and threat to the life of the staff.
同时由于煤矿井下环境复杂，给生产安全带来了巨大的挑战，并给井下工作人员的生命造成了极大的威胁。
In this article, we'll mainly focus on the security challenges and solutions currently available or in development for MIDP applications.
在本文中，我们主要集中讨论MIDP应用程序的安全性挑战以及当前可用的或处于开发中的解决方案。
While tackling the immediate security challenges facing the region, we should also make plans for addressing potential security threats.
既着力解决当前突出的安全问题，又统筹谋划应对各类潜在安全威胁。
Obama underscored his firm commitment to increasing practical cooperation to address Asia's and the world's most pressing economic and security challenges.
奥巴马强调他坚定地承诺为解决亚洲和全世界最紧迫的经济和安全挑战增进切实的合作。
The entire data life cycle process of the wisdom of the city, there may be data security challenges following: clear disclosure key crack, transaction repudiation.
智慧城市的整个数据生命周期过程中，可能存在以下的数据安全挑战：明文泄露、密钥破解、交易抵赖。
The challenges of overcoming technical, operational, and security challenges in the remaining polio-endemic countries of Afghanistan, Pakistan, India, and Nigeria remain.
剩余的小儿痲痹流行国阿富汗、巴基斯坦、印度、奈及利亚 的技术、营运、与安全方面的挑战依然有待克服。
It's designed to allow the two countries to work more closely together and share intelligence on long-term security challenges, particularly in the Middle East and Afghanistan.
这样做目的是使两个国家更加亲密合作，对长期安全问题分享情报工作，尤其是关于中东和阿富汗的问题。
It sucks the life out of developers, it makes products difficult to plan, build and test, it introduces security challenges, and it causes end-user and administrator frustration.
它耗费开发人员的生命，它使得产品难于计划，构建和测试，它带来了安全隐患，并且它导致终端用户和管理员沮丧。
Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.
然而，这一庞大的资源尚未对应对当今全球性挑战做出足够的贡献，例如气候变化、安全问题、可持续发展和健康问题等。
One of the key challenges of enterprise systems is properly implementing strong system security controls.
企业系统的主要挑战之一就是恰当地实现强系统安全控制。
You are looking at new challenges to peace and security and at ways to prevent conflict.
你们正在审议和平与安全的新挑战以及防范冲突的各种办法。
We are concerned about the challenges facing Afghanistan on various issues including security, stability and peaceful reconstruction.
我们对阿富汗当前在安全稳定、和平重建等问题上面临的各种挑战表示关注。
Addressing the twin challenges of climate change and energy security will also help make the region's rapidly growing cities more livable.
应对气候变化和能源安全的双重挑战，也有助于使该地区快速扩张的城市更适宜居住。
That is why, last year, I asked a small panel of distinguished men and women to make recommendations on ways of dealing with threats and challenges to peace and security in the twenty-first century.
正是出于这一原因，我于去年请一个名人小组就如何在二十一世纪解决对和平与安全的威胁和挑战提出建议。
We are committed to ensuring that NATO is able to address the full range of 21st century challenges, while serving as a foundation of European security.
我们致力于确保北约能够应对21世纪所面临的各种挑战，同时也将它看作是欧洲安全的基础。
We are committed to ensuring that NATO is able to address the full range of 21st century challenges, while serving as a foundation of European security.
我们致力于确保北约能够应对21世纪所面临的各种挑战，同时也将它看作是欧洲安全的基础。
应用推荐