Choosing between MD5 and SHA-1 is a tradeoff between security and performance.
在MD5和SHA - 1之间作选择是安全性和性能之间的权衡。
Are tested by many other web developers for bugs, security and performance.
测试Web开发的bug、安全和性能。
4gl tools cannot be run over a wide area network (WAN) for reasons of security and performance.
由于以下安全性和性能原因，4gl工具不能在广域网(WAN)上运行。
IDS 11 offers significant improvements in availability, manageability, security and performance.
IDS11在可用性、可管理性、安全性和性能方面有显著的提高。
Some applications try to combine public - and secret-key cryptography to achieve security and performance.
有些应用试图把明钥和秘钥密码术结合起来，以获得安全性和高性能。
By using the Debian distribution as a base, Ubuntu benefits from the security and performance aspects of Debian.
通过将Debian发行版作为基础，Ubuntu受益于Debian的安全性和性能。
The focus of the article is on end user look and feel, and thus complements our attention to security and performance details.
这篇文章重点关注最终用户的观感，从而补充了我们对安全性和性能细节的关注。
UNIX's method of handling file systems and volumes provides you with an opportunity to improve your computers' security and performance.
通过利用UNIX处理文件系统和卷的方法可以提高计算机的安全性和性能。
Not only will they likely contain more cache-friendly features, new versions also usually have important security and performance improvements.
不仅因为它们包含更多利于缓存的功能，新版本往往在性能和安全性方面都有很多的改善。
This is not a bug but rather a common way for some file hosting servers to hide the properties of the files they host for security and performance reasons.
这不是一个错误，而是一种常见方式，为某些档案托管服务器隐藏属性的文件，他们主办的安全性和性能的原因。
Lastly, the security and performance which often be cared about are deeply discussed, and security policy and Component Load Balance policy are given as solutions.
最后，本文就一般系统都非常关心的安全和性能这两方面进行了深入的探讨，并提出了安全性策略和组件负载平衡策略来解决这两方面的问题。
To improve the security and performance of the authentification protocol in manufacturing grid, identity-based authentification protocols without random oracles were established.
为提高制造网格环境下认证协议的安全性和性能，构建了标准模型下基于身份的认证协议。
Under the award, BBN Technologies will work on the second phase of the Military Networking Protocol program to enhance network security and performance, according to a July 13 company announcement.
根据7月13日的公司公告称，根据合同，雷神BBN技术公司将开始军事网络协议项目的第二阶段工作，以提高网络的安全和性能。
Wasn't your decision to trade off programmer efficiency, security, and software reliability for run time performance a fundamental mistake?
你在为运行时性能权衡编程效率、安全、软件可靠性而做出的决定是否是一个根本错误？
Even in the relatively small number of security configurations tested for the security discussions and performance comparisons in the articles of this series, I found several problems of this type.
尽管在本系列文章中，关于对安全性讨论和性能比较进行测试的安全性配置的数目较少，但我还是发现了这种类型的几个问题。
Like anything else, there are good ways to do this, and not so good ways, so some implementations will introduce problems with security, performance, reliability, and accountability.
和其他事情一样，实现这一点，有好的方法也有不好的方法，有些实现会带来安全、性能、可靠性和责任性等方面的问题。
The example however, does not take into account the more complex issues of security, internationalization, privacy, and performance that would be necessary in a such large scale application.
但是，这个示例没有考虑更复杂的安全性、国际化、隐私和性能方面的问题，在大规模的应用程序中，这些问题都是必须考虑的。
After three architecture reviews, it was clear that there were issues in the system design concerning performance, security, and management.
在体系结构复查之后，系统设计中存在有关性能、安全性和管理的问题就变得明显了。
By creating your own requirements, you can add requirements for performance, security, usability, and other areas that are often overlooked.
通过创建您自己的需求，您可以添加性能、安全性、可用性，及经常被忽略的其他领域的需求。
Static SQL provides both performance and security benefits for applications that access DB2.
静态SQL为访问DB2的应用程序同时提供性能和安全优势。
Does the documentation show the interaction with the service registry, which certainly affects availability, performance and security?
文档体现了服务注册的交互吗？这肯定会影响可用性，性能和安全。
Tes perform a quick testing or a double check to notice any major bug that went unnoticed by development, and they provide user testing plus performance, security and other similar testing.
TE快速地测试系统或者再次检查那些被开发人员忽略的主要缺陷。并且，他们协助用户测试，还进行性能、安全以及其他类似的测试。
If you create your own requirements, you can add requirements for performance, security, usability, and other often-overlooked areas.
如果您创建自己的需求，那么您可以为性能，安全性，实用性以及其他易忽略的方面添加需求。
With it's speed of processing security credentials, substantial scalability and performance can be realized.
由于可以快速处理安全凭据，因此能够实现非常好的可扩展性和性能。
Some of the negative consequences include: user frustration, slowdowns in performance, and security vulnerabilities.
其中的一些负面影响包括：用户挫折感，性能下降，安全漏洞等。
Stay tuned for the upcoming articles in this series, which will continue to explore warehouse ETL process design and implementation, warehouse performance, security, and more.
继续本系列中的下一篇文章，其中将继续探索仓库ETL过程的设计和实现、仓库性能、安全性等。
For more information about the performance and security benefits of static SQL, see Resources.
要了解更多关于静态SQL在性能和安全性方面的优点，请参阅参考资料。
New features enhance OLTP data security, OLTP performance, data warehouse performance, and administration.
新特性增强了OLTP数据安全性、OLTP性能、数据仓库性能和管理。
These included data about expected load and performance, security, management, scalability, availability, and so on.
这包括有关预期加载、性能、安全、管理、可扩展性、可用性等方面的数据。
The federated trusted contexts feature provides users improved security, enhanced performance, and ease of administration.
联合可信上下文功能为用户提供了改进的安全性、增强的性能和易管理性。
应用推荐