But Turkey and Brazil might just succeed in swinging other temporary members of the Security Council against sanctions.
但土耳其和巴西也许会成功左右安理会其他非常任理事国反对这一制裁。
The UN Security council-whose permanent members include Britain and France but exclude Japan, India and brazil-has long looked outdated and will soon look absurd.
联合国安理会——其常任理事国包括英国与法国而不包括日本、印度和巴西——看起来早就过时，而且显得荒谬可笑。
As non-permanent members of the Security Council, aspiring medium-sized powers Turkey and Brazil have no veto.
作为安理会的非常任理事国，立志成为中等大国的土耳其和巴西没有否决权。
Others should follow. The UN Security council-whose permanent members include Britain and France but exclude Japan, India and brazil-has long looked outdated and will soon look absurd.
联合国安理会——其常任理事国包括英国和法国但排除了日本，印度和巴西——早就过时了，并且很快看起来更荒谬。
The case against sanctions, in other words, seemed to be crumbling. But Turkey and Brazil might just succeed in swinging other temporary members of the Security Council against sanctions.
也就是说，反对制裁的案子似乎要破产、但是土耳其和巴西可能成功动摇其他安理会暂时成员，使其反对制裁。
But its leaders have been courting other Security Council members, especially Brazil and Turkey.
但是，伊朗领导人一直向安理会其它成员示好，特别是巴西和土耳其。
Strong regional powers Germany, Japan, India and Brazil have long-sought permanent seats on an expanded 25-member Security Council, but without immediate veto rights.
地区强国德国、日本、印度和巴西一直在努力寻求在扩大的、由25个国家组成的安理会中得到不立即享有否决权的常任理事国席位。
It was far from a perfect execution by Brazil, which battled with empty seats, security scares and a mysterious green diving pool.
巴西的这次奥运会远远谈不上完美——上座率不够、安全恐慌以及跳水泳池呈现出的谜一样的绿色。
As of April, about half of Security Essentials' users were in the United States, Brazil, Japan, Germany and the United Kingdom, while a quarter were in emerging markets, according to Microsoft.
根据微软自己的说法，截至4月差不多半数的SecurityEssentials用户集中在美国、巴西、日本、德国和英国，有四分之一是在新兴市场。
Brazil hasn't followed through on a promise to provide Rio with extra funding for security and transportation, according to Dornelles.
根据多内莱斯的说法，巴西尚未兑现承诺为里约提供额外资金以解决安全和交通问题。
Police sources in Brazil say that the US Olympics swimmers in Rio DE Janeiro invented the story about a robbery in an effort to disguise an altercation with a petrol station security guard.
巴西警方知情人士称，参加里约奥运会的美国游泳选手为了掩饰与加油站保安的争吵而捏造了抢劫案。
The region consists of major growing economies such as Brazil, Colombia and Mexico, which present great growth opportunities for the airport and marine port security market.
各地区中，亚太地区为最大的市场，其次是南美各国 （巴西、哥伦比亚、墨西哥等） 。
The region consists of major growing economies such as Brazil, Colombia and Mexico, which present great growth opportunities for the airport and marine port security market.
各地区中，亚太地区为最大的市场，其次是南美各国 （巴西、哥伦比亚、墨西哥等） 。
应用推荐