Wasn't your decision to trade off programmer efficiency, security, and software reliability for run time performance a fundamental mistake?
你在为运行时性能权衡编程效率、安全、软件可靠性而做出的决定是否是一个根本错误？
Strengthened health systems, ideally based on primary health care, are a reliable route to greater efficiency and fairness in health care and greater security in the health sector and beyond.
加强卫生系统(理想的做法是以初级卫生保健为基础)，是达到卫生保健方面更高效率和公平性以及卫生部门内外更高安全性的可靠途径。
He has written extensively on efficiency across generations and on optimal taxation, and in an applied fashion on issues related to social security programmes.
他著作广泛，有关于各年代效率问题的，有关于最优税收的，还有用一种实用的方式表述有关社会保障方案的。
Second, to effectively respond to threats and improve the Security Council's efficiency.
第二，有效应对威胁，提高安理会效率。
Water efficiency provides long term water security by making use of the water we already have to sustain our communities and ecosystems.
提高水的利用效率，可长远保护我们社区和生态系统用水安全。
They will write their own opportunistic codes of conduct, animated by the need for efficiency, connectivity, and security above all else.
为了获得机会表达自我，它们会写下自己的行为准则，而这一切，皆出于对效率，彼此关系与安全的无尚追求。
DARPA also wants to study programming models that allow developers to more easily design in security, dependability, power efficiency and high performance.
DARPA还想研究项目模型，允许开发者在安全性、可靠性、功效和性能方面更轻松地设计。
Energy efficiency is critical in those three countries “for reasons of energy supply security, economic competitiveness, improvement in livelihoods, and environmental sustainability,” the book says.
该书指出，提高能效对于这三个国家至关重要，“原因包括能源供应保障、经济竞争力、生活改善和环境可持续性。”
Capturing the energy efficiency prize is critical both to climate and energy security - and it relies on a well-known set of policy signals and a proven set of technologies.
无论是对气候还是对能源安全来说，提高能源利用率都很重要——而这取决于一系列众所周知的政策导航，也取决于一系列可靠的技术。
Energy efficiency is critical in those three countries "for reasons of energy supply security, economic competitiveness, improvement in livelihoods, and environmental sustainability," says the book.
该书指出，“出于能源供应安全、经济竞争力、生计改善以及环境可持续性等原因，”能效对三国至关重要。
The model can effectively build up a high efficient and reliable trust relationship between peers, prevent malicious attack and enhance security and efficiency of the P2P networks.
利用该模型可以在两个对等实体之间建立高效、可靠的信任关系，有效防止恶意攻击，提高P 2 P网络的效率和安全。
The thesis applies the security and efficiency rule to the migrating decision in migrating workflow.
该文将安全性和高效性原则应用到迁移工作流的迁移决策中。
When creating a computer network to serve the needs of large organizations, technicians must insure efficiency, redundancy, and security.
当创建一个计算机网络，以满足大型企业的需求，技术人员必须保证效率、冗余性和安全性。
The ability of detecting efficiency and discovering unknown attack is improved, the security of the system is enhanced, and evaluating the security level of the whole system is availability.
提高了检测效率和发现未知攻击的能力，增强了系统的安全性，可以有效的对整个系统进行安全级别的评估。
The development of engineering database for aeroengine test has improved the efficiency of aeroengine test and ensured veracity and security of aeroengine test.
某型发动机试车数据库的开发提高了发动机的试车效率，保证了试车数据的安全性和一致性。
It is important to find a right balance between operational efficiency, data security, infrastructure cost and business continuity.
在操作效率、数据安全、建设成本以及业务连续性方面找到一个平衡点十分重要。
Fraud in letters of credit erodes the security and efficiency of transaction.
信用证欺诈正日益侵蚀着信用证交易的安全和高效。
"We asked these organisations before they embarked on this project what were their expectations from agility, efficiency and security points of view," Mr Kopelke said.
在企业组织开始项目前，我们询问了他们对灵活性、效益以及安全问题的预期。
These schemes have many disadvantages in security and efficiency, ex. they can easily be detected and attacked.
这种方法在安全性和有效性方面都存在很多问题，如容易检测和攻击。
Besides, it has outstanding values, including: rational value, human value, liberal value, security value, efficiency value, substantial justice value, reasonable cheating value.
这些价值包括：卧底侦查的理性价值、人性价值、自由价值、安全价值、效率价值、实体正义价值、“合理欺骗”不违司法诚信价值。
OBJECTIVE:To observe the efficiency and security of aspirin and ticlopidine on prevention of acute cerebral infarction .
目的：观察阿司匹林、噻氯匹啶预防急性脑梗死的疗效与安全性。
The design principle of exchange protocol includes security, anonymity, non-repudiation, atomicity , fairness and efficiency.
该交易协议设计原则包括安全性、匿名性、非否认性、原子性、公平性与效率。
Floodlighting and security lighting should be high-efficiency HID fixtures and bulbs.
泛光照明和安全照明应该是高效率灯具及灯泡藏。
Finally, based on the analyses above, the authors propose a new scheme, which has the advantages of strong security, high efficiency, and small time delay over the traditional scheme.
最后，在此基础上提出一种新的方案，这种方案相对传统方案来说，具有安全性强、效率高和时延小的特性。
However, the security, efficiency or flexibility of most group signature schemes proposed at present, are not very ideal.
然而目前已提出的大多数群签名方案的安全性、效率或灵活性仍不够理想。
But they are lack of security, efficiency and credibility in some extent.
但是它在安全、效率、可靠性等方面还存在着一些不足。
Ever since then, hundreds of academic papers have been published to improve the efficiency and security of e-cash constructions - to name a few.
从那时起，已发表了数以百计的学术论文试图改善例如电子货币构造的效率和安全的问题。
And from which the fast and efficient public-key cryptosystems are constructed, and their security and efficiency are analysed.
在此基础上我们构造出快速高效的公钥密码算法，并对该算法进行了安全性和效率分析。
The Punitive Damages has the following value and functions: (1) value: justice, order and efficiency, security, freedom, equality, individual right protection.
惩罚性赔偿具有下列价值和功能：(1)价值：正义、秩序和效率、安全、自由、平等、个人权利保护。
The Punitive Damages has the following value and functions: (1) value: justice, order and efficiency, security, freedom, equality, individual right protection.
惩罚性赔偿具有下列价值和功能：(1)价值：正义、秩序和效率、安全、自由、平等、个人权利保护。
应用推荐