This will make it tough for poor, rice-importing countries, in Africa as well as Asia, to secure supplies.
这将使非洲及亚洲那些贫困的粮食进口国面临严峻的大米供应问题。
It has gradually established a guarantee system for oil and natural gas supply emergencies to ensure secure supplies of energy.
逐步建立紧急油气保障体系以保证能源安全供应。
The international bodies called on countries not to restrict exports of food to secure supplies at home, warning that could make the problem worse.
国际机构呼吁各国家不要限制对食物的出口，以确保家庭的粮食供应，否则，问题会日趋严重。
South Korea will cooperate with Myanmar to develop mineral resources including rare-earth minerals as it seeks to secure supplies amid rising raw material prices.
面对原材料价格不断上涨的局面，为保证供应无虞，韩国将与缅甸合作开发包括稀土矿物在内的矿产资源。
It is likely that these and other countries have sought to secure supplies by buying wheat futures too, though the opacity of that market makes buyers' identities unclear.
好像这些国家通过购买更多粮食以保障供应，不过这使得这种黑市上的买家身份不详。
We're to be focusing on building alliances to develop secure energy supplies for the next 20 to 30 years.
在未来的20到30年里，我们将致力于建立联盟来发展安全的能源供应。
These ongoing losses in the pollination army of honeybees cannot continue if we are to secure food supplies.
如果我们能确保粮食供应正常，那么这群蜜蜂授粉大队持续损失将不会在继续了。
It limited itself at first to sending paratroopers to secure the base at Kant, and then sending relief supplies.
它仅限于第一次自己送伞兵，以确保在康德基地，然后把救援物资。
This perceived mercantilist approach to energy is in turn leading New Delhi to use its own state-owned NOCs to secure India exclusive access to foreign energy supplies.
这种所谓的重商主义的能源获取方式也使印度的能源策略发生了转变，新德里也开始用其国有石油公司来获得国外的能源供应，使其成为印度专用。
Actions like these raised fears in the Gulf that one day importers might not be able to secure enough supplies at any price.
诸如此类的行动在海湾国家中引发了恐慌，它们担心哪一天粮食进口国出再高的价钱也无法确保足够的粮食供应。
And Indian businesses lament the opportunities to secure energy supplies from Myanmar, lost to their Chinese rivals.
印度的企业将确保缅甸的能源供应的机会输给了中国的竞争对手，对此，他们感到痛心。
It had to sack two senior executives in Russia for allegedly turning a blind eye to bribes paid by a subcontractor to secure electricity supplies for its St Petersburg outlets.
两名驻俄罗斯的高管被解雇，原因据称是一名分包商为获得其位于圣彼得堡的商场的供电而向他人行贿，但两名高管对此事却充耳不闻。
As the debate continues to rage, however, Raghuraman said Indian companies are turning to other countries to secure coal supplies.
但当大家仍在激烈争论时，拉格·拉曼说，印度公司已经转向其他国家寻求煤矿供应。
This collaboration supports the clean and low carbon energy transition and is conducive to affordable and secure energy supplies for the future.
该合作支持清洁和低碳能源转型，有利于未来获得安全和价格实惠的能源供应。
The storm has fallen on us within 11 miles of the depot AT which we hoped to secure our final supplies.
离我们期望得到最后一次补给的那个储藏库还有十一英里的地点，我们又遇到一场暴风雪。
The storm has fallen on us within 11 miles of the depot AT which we hoped to secure our final supplies.
离我们期望得到最后一次补给的那个储藏库还有十一英里的地点，我们又遇到一场暴风雪。
应用推荐