Therefore, she betrays what she believes is a true cause in order to secure her son's safety.
所以，导致她背叛自己信仰的真正原因就是为了保护自己儿子的安全。
Giving presents to a woman to secure her love is as vain as endeavoring to fill a sieve with water.
为了巩固爱情而送礼物给女性就像试图用筛子盛水一样徒劳无功。
She had been impatient for this moment to arrive for so long and yet now she just wanted to secure her son with a minimum of fuss.
她焦急地等待着这一刻的到来已经很久了，而现在她只想找回她的儿子，希望不要出什么乱子。
Getting the advice of others makes this worker feel secure about her project as it takes shape.
在项目成形的过程中，听取别人的建议会让这位员工对她的项目感到放心。
She felt secure with him and knew he loved her as well and that was why she had accepted his proposal.
跟他在一起她觉得安全，她知道他也爱着她，因此她答应了他的求婚。
It is impossible for women to get an education if there is not a secure means of transport, because the family will just not let her go.
如果缺乏有保障或安全的交通方式，女性则不可能接受教育，因为其家庭不放心让她们去。
After her arrest, Freaney was detained at a secure mental health unit ahead of her trial before being remanded in custody.
被捕后她被关押在一家安全精神健康机构，直到开庭之前的拘留候审。
Sara walks through the secure lobby of the infirmary with Katie behind her.
Sara穿过医务室的安全通道，Katie走在她后面。
Nathan Harshman, Assistant Professor of Physics at American University in Washington, DC, suggests Rapunzel would be safer and more secure if she tied her hair around something before lowering it.
美国大学华盛顿校区物理系助理教授Nathan Harshman表示，如果长发公主在头发上绑上一些东西，那么她就会更安全。
"It is impossible for women to get an education if there is not a secure means of transport, because the family will just not let her go." Jean-Charles crochet.
如果缺乏有保障或安全的交通方式，女性则不可能接受教育，因为其家庭不放心让她们去。
Her role in helping to solve the mystery of DNA is unquestioned, and her place in science history is secure.
在帮助揭示DNA的秘密中，她的作用不成问题，而且她在科学史上的地位也是牢固的。
She says her sales have fallen by nearly half this year, in part because it has been hard to secure enough inventory.
她说，她的销售额在今年已经下降了将近一半，部分原因是不能保证足够库存的安全。
If we don't feel that she's going to secure work in the Perth market... then we tell [her] about it.
我们感觉她在珀斯不会有一份稳定的工作……所以我们提醒她，给出坦率的意见。
Although she "didn't want to encourage sobriety" on election night, "the work starts now" , she said, and her priority was to secure jobs.
虽然她在大选之夜“不想劝支持者保持冷静（不被胜利冲晕头脑）”，她说“工作现在开始了”，而她的优先任务是确保大家有工作。
She just hooks the cuff up to her arm, hits the start button and it inflates, takes a reading, and then, through her home computer's Internet connection, uploads the numbers to a secure website.
她只要把这个套袖挂在手臂上，按开关。 套袖就能自动充气并计量血压，然后就通过她家里的计算机接入互联网，把数据上传至一个保险网站。
Having children affirms her blessed relation to Engai [God], strengthens the relationship with the children's father and can secure inheritance of cattle via her sons.
生儿育女可以肯定她受神engai的祝福，并可以加强她与孩子父亲的关系，保证能够通过她的儿子继承遗产，即牛。
Warm to her hands and bare feet, secure and enfolding , redolent with aromas of spring and summer.
她的手脚能感觉到温暖，安全和可靠，也想起了春天和夏天弥漫的芬芳。
Later, as a consul in myriad posts around the globe, she became the most famous ambassador for Chile and fought hard to secure a place on the world stage for her beloved birthplace.
随后，她在全世界许多地方出任领事，并成为智利最著名的大使，为她所热爱的祖国在世界舞台上谋得一席之地进行了艰苦奋斗。
His smile just makes her feel so much more secure than anything else in the world.
正是他的微笑让她觉得最平静安宁，那安宁世上没有其他人能给予。
All these smiles show that she is becoming more secure in her world and ready to explore and learn about her larger world as she grows.
所有这些笑容表明，宝宝在她的世界里越来越有安全感。随著她不断成长，她乐意探寻和了解她的偌大世界。
Interpreted by Zhu Yan, Sylvia was performed lyrically and expressively, and even though her turns were not perfect, her balances were very secure.
朱妍饰演的希尔薇娅抒情动人，尽管其旋转不尽如人意，但她的平衡掌握的非常到位。
The technique devised by Ms Geambasu and her colleagues USES one of the least secure areas of the web to store encryption keys that self-destruct after a certain period.
Geambasu女士和她的同事们发明的这项技术使用一种并不安全的网络空间，存储一定时期后可以自毁的加密密钥。
As you went on up and looked back, the mother had again gathered them round her and they were all quite secure under the wings of their mother.
你继续向上爬再回头看，那位母亲已重新将他们聚集在她的周围，他们在母亲的羽翼下是那样的无忧无虑。
But things get even worse when the local sheriff (Garret Dillahunt) shows up to inform Ree that her father used the family homestead to secure bail and then disappeared.
当地的治安官(加瑞特·迪拉·胡特饰)突然出现，并告知芮：为了获得保释，她的父亲将家里的房子做了抵押，之后便消失了。
But things get even worse when the local sheriff (Garret Dillahunt) shows up to inform Ree that her father used the family homestead to secure bail and then disappeared.
当地的治安官(加瑞特·迪拉·胡特饰)突然出现，并告知芮：为了获得保释，她的父亲将家里的房子做了抵押，之后便消失了。
应用推荐