Once again the star performer was the construction sector which had taken such a battering in the recession but bounced back with a vengeance in the second quarter, rising by 9.5%.
曾几何时，建筑业在经济衰退期间遭受重创，如今再次成为备受瞩目的焦点，第二季度强势反弹，增长9.5%。
Of course, this sector turned out to be the top performer during the technology boom of the 1990s.
当然，这个板块在上世纪九十年代的技术繁荣时期表现最优的。
Shares in property companies took a battering over the summer, makingthe sector the worst performer in the American market in May, June and July,according to Lipper, an information group.
而根据资讯所Lipper的说法，在5，6，7月中，房地产公司的股票是美国市场中表现最差劲的，它们在暑期受到了打击。
Shares in property companies took a battering over the summer, makingthe sector the worst performer in the American market in May, June and July,according to Lipper, an information group.
而根据资讯所Lipper的说法，在5，6，7月中，房地产公司的股票是美国市场中表现最差劲的，它们在暑期受到了打击。
应用推荐