Boxed text is original ISO9001:2008 text. The sector-specific supplement requirements are outside the boxes.
方框内的文本是ISO 9001: 2008的原文内容,方框外是行业特殊补充的要求。
They might require specific software packages, tailored to a sector or problem domain.
他们可能需要针对特定部门或问题领域的软件包。
IDPs have long been used by government agencies and the private sector to achieve specific goals for the employee and the organization.
政府机构和私营部门长期利用这些个人发展计划,为雇员和组织实现具体目标。
It is not intended to replace the requirement of any legislation, where this legislation requires a higher standard for a specific Industry sector.
这并不意味着可以代替任何法律的要求,因为在某些特定的工业领域需要更高标准的法规。
Article 8 Specific qualification tests of the insurance sector shall be implemented uniformly by the CIRC and held publicly. The local offices shall not add separate tests.
第八条保险行业特定资格的考试,由中国保监会统一实施,公开举行。派出机构不得另行增设考试。
Article 8 Specific qualification tests of the insurance sector shall be implemented uniformly by the CIRC and held publicly.
第八条保险行业特定资格的考试,由中国保监会统一实施,公开举行。
Boxed text is original ISO 9001:2000 text. The sector specific supplemental requirements are outside the boxes.
方框内的文字是ISO 9001: 2000原文。方框外的文字是行业特殊补充要求。
Career consultants advise job seekers to do research online about the average salary range in a specific sector and a company's level within the industry.
职业咨询师建议求职者先在网上调查一下某一具体行业的平均薪酬范围,以及该公司的薪资在业内所处的水平。
They are usually in very specific markets and the problem they face is that recruitment agencies may not understand the sector.
他们通常处于非常特殊的市场面临的问题是招聘机构并不真正理解这一行业。
The percent of total sales achieved by one company selling a specific type of product into a specific segment or sector.
一家公司销售特定类型产品到一个特定细分或区域的收入占总销售收入的百分比。
The latter two may be signaling problems specific to the steel sector rather than the broader economy.
后两个指标可能只是钢铁产业的具体问题,并不反映整体经济。
Students will acquire management tools specific to the sector as well as strategic analysis techniques allowing them to assume high-level responsibilities in companies with international vocation.
通过学习,学员们将获得特定行业的管理工具以及战略分析技术,并借此争取公司内部负有国际责任的高层职务。
It links public sector training with specific private sector employers.
它把公共部门的培训与特定的私营雇主结合起来。
This paper takes an ontology approach and divides the financial sector into three levels: site specific ontology, sub-domain ontology and domain-specific ontology.
采用本体论思想,将金融领域划分为工场本体、子域本体、领域本体三个层次。
Our sector specific traders know which brokers are capable of providing best execution on any particular type of security.
我们的行业专家交易员都知道哪一个券商有能力提供任何特定类型的证券的最佳执行。
Our sector specific traders know which brokers are capable of providing best execution on any particular type of security.
我们的行业专家交易员都知道哪一个券商有能力提供任何特定类型的证券的最佳执行。
应用推荐