Section one, the evaluation of posterity and its forming reasons;
第一节，后代对韩愈诙谐的评价及评价形成的原因；
Section One Theory and practical analyses on world economy regions.
第一部分是国际经济区域化的理论与实践分析。
Section one introduces the emergence background of relationship marketing.
第一节介绍了关系营销产生的背景。
Section One presents the most striking trends of the Brazilian economy since 2000.
第一部分介绍了自2000年以来，巴西经济最显着的趋势。
The regular price for section one is 280 yuan per ticket, for section two it is 380 yuan.
第一区的正常票价为每张280元。第二区的价格为380元。
Section one studies the opposite views of the two on the relationship between Reality and Dream.
第一节分析的是奥尼尔与庄子对现实与梦幻之关系的看法。
In section one, it presents the necessity and objective demand of campus cyberculture construction.
本文的第一部分提出了加强校园网络文化建设的必要性和客观需要性。
Section One of this dissertation is about the creation of the non-coercive means of environmental administration.
文章第一部分，环境行政非强制性管理手段的产生。
Section one will explain the problems of scarcity and choice, the concept of opportunity cost and the difference between micro and macro economics.
第一节解释了稀缺性和选择的问题，机会成本的概念和微观与宏观经济学的区别。
Section one re-interpretated the basic concepts like "Thinking Purely", trying to make out the nature of poetry and its evolution in the Han Dynasty.
第一节从对“思无邪”这样的基本概念重新阐释，来窥测诗的本质，及其在汉代的嬗变；
Section One summarizes the three inroads to resolve conflicts of private laws, three levels of relations COL concerns, and the historical basis of COL.
第一节中，笔者总结了私法冲突的两种存在形式，三种应对进路，私法冲突涉及的三个层面的法律关系，以及冲突法的历史基础。
During the test candidates read the questions for section one. They then listen to the first section and answer the questions on the question paper as they listen.
在考试时磁带会提示先让考生阅读第一部分的问题，然后开始听第一部分的内容并答题。
This chapter includes three sections. Section one deals with costume communication between north nomadic and Han nationality, which refers to Hu spend and Chinese spend.
本章主有三节：第一节探讨北朝时期以鲜卑族为代表的北方游牧民族与汉族服饰之间的交融问题，这涉及到胡化与汉化的问题。
Starting from the definition of bankruptcy discharge, section one discusses the development from non-discharge to discharge in individual bankruptcy, and proposes the values of its existence.
在第一节中，笔者从破产免责制度的定义出发，简要勾勒了个人破产从不免责主义到免责主义的发展趋势，并提出了破产免责制度存在的价值。
The thesis is composed of three parts: Section one is the theoretical premise of this study — the sorting and clarification of the nature, structure and characteristics of cultural consumption.
全文由三部分构成第一部分是对本研究展开的理论前提——文化消费的本质、结构和特征的整理和明确。
I guess there is one particular chapter I've been using lately for a section of my thesis.
我想某一章是我最近在论文的一节中一直在用的。
As one person ironically put it in the comments section of Schwartz's online article, "As I was reading this very excellent article, I stopped at least half a dozen times to check my email."
正如一个人在施瓦茨的在线文章的评论部分中讽刺地指出的那样，“当我阅读这篇非常出色的文章时，我至少停下来六次来查看我的电子邮件。”
From another section of the pouch, he extracted several wooden matches, counted them in his palm, and returned all but one to the waterproof compartment.
他从革袋的另一处取出几支木制火柴，放在手掌里数了数，留下一支，其余全放回防水袋中。
Life is really a long lesson, so long that you can't define a person's success by just one section of it.
人生是一门漫长的课程，长到你不能仅凭其中的一部分来界定一个人的成功。
A spotlight lights up only one section of a stage; similarly, "spotsound" creates a circle of sound in on targeted area.
聚光灯只能照亮舞台的一部分；同样，“定点音效”也能把声音投射到指定的区域。
In college, when I created my online dating (约会) profile, in the "favorite books" section I put One Hundred Years of Solitude, A Moveable Feast, White Fang and so on.
大学的时候，我创建了我的网上约会资料页，“最喜欢的书”一栏中我把《百年孤独》、《流动的盛宴》、《白牙》等等都填了上去。
I've got a section for each school subject and another one for other stuff.
我给学校的每个科目都预留了一个版块，还有一个版块是留给其他事项的。
One of his first findings was that articles in the science section were much more likely to make the list than non-science articles.
他最早的发现之一，是科学类的文章比非科学类的文章更有可能进入榜单。
One of the Lumière Brothers' earliest films was a 30-second piece which showed a section of a railway platform flooded with sunshine.
卢米埃尔兄弟最早的电影之一是一段30秒的短片，它展示了一个阳光普照的铁路站台的一角。
For example, Listing 6 shows the metadata description section for one of the virtual image templates.
例如，清单6显示了其中一个虚拟映像模板的元数据描述部分的内容。
Parts of the document, particularly one section called 'the Significance of Facial Recognition ", seem over the top."
文件的部分，特别有一章节称“面部识别的重要意义”，似乎有些过头了。
Parts of the document, particularly one section called 'the Significance of Facial Recognition ", seem over the top."
文件的部分，特别有一章节称“面部识别的重要意义”，似乎有些过头了。
应用推荐