When editing an announcement, the Publishing options section of the form allows an administrator to set the sticky flag on a node.
在编辑公告时，表单的Publishingoptions部分允许管理员在节点上设置sticky标志。
The next section of the form is the Locator section which is where the keyedReferences are added to the categoryBag of the service.
该表单的下一个区是定位器（Locator）区，在这个区中把 keyedReference s添加到service 的categoryBag 中。
In the top section of the form, make sure that the option Outbound request processing is enabled (this field is new in Alloy 1.0.1).
在表单的顶部区域，确保Outboundrequestprocessing选项被启用(这是Alloy1.0.1中的新字段)。
We outlined invalid fields in red and even added red validation bubbles to indicate how many errors were in each section of the form.
我们用红色框出无效的区域，甚至增加红色的提示框来说明每个填写表单的环节有多少错误。
Once synthesized, the histones move into the cell nucleus, where a section of DNA wraps around them to form a structure that resembles beads, or knots, on a string.
一旦合成，组蛋白就会进入细胞核，细胞核内的DNA片段会将组蛋白包裹起来，形成一种类似串珠或绳结的结构。
In this section, we'll focus on responding to the server and then taking a typical action — changing on the fly part of the form the user sees.
这一节我们重点讨论对服务器的响应和一种典型的动作——即时改变用户看到的表单中的一部分。
The section of the XML data contains information on the content of the subnavigation bar in the form of elements for each view.
XML数据的部分以元素的形式包含有关每个视图的导航栏内容的信息。
For each section and subsection, write a brief point-form description of the contents of that section.
对每一个部分和小节，都应该对这个部分做一个简短的介绍。
You can use gateway form and activity form interchangeably for process models that contain only control flow, as we discussed in the Background section in Part 1 of this article.
流程模型中的网关形式和活动形式可以互换使用，如本文第1部分中的背景部分所述。
The check section contains hashed versions of the request parameter sections of the XML, in this form shown in listing 5.
Check部分包含执行散列后的XML 的请求参数部分，使用清单5 所示的格式。
Although it would not have any road-driving capabilities, it would bring this form of travel within the grasp of a wider section of people.
尽管这种交通工具将不具备在马路上行驶的功能，但它能使更多的人可以享受这种新的旅行方式。
For the balance of the section, let’s speak instraightforwardand elementary terms to describe the n and form ofthe electroniccomputer.
为使这一节平衡起见，我们将用简单明瞭的术语来描述这种电子电脑的功能和形式。
As you can see from the following comments section, the code first develops five samples of tones to compare together to form a basis for computing deviation.
您可以从随后的注释部分中看到，代码首先将开发五种样例音调并一起比较以形成计算偏差的依据。
The related assets section defines the asset's relationships to other assets and helps to create collections or families of assets to form larger-grained solutions.
相关资产项定义了该资产同其他资产间的相互联系，有助于创建资产的集合或家族，从而形成更大规模的解决方案。
This code is in the form of instructions for the JVM, generally called bytecode, which is one of the topics for the next section.
用JVM的指令形式表示该代码，一般称为字节码，这是下一节要讨论的主题之一。
As explained in the event handling and generation section, the HTML form widget dynamically creates receive events for each of the input form fields.
如事件处理和生成一节中所述，HTML表单小部件为每个输入字段动态创建接收事件。
For example, your exceptions policy might say "exceptions to the worldwide process may be requested by using the exception Change request form outlined in section 3."6 of this document.
例如，您的例外策略可能这样规定“可通过使用本文档3.”6部分给出的‘例外变更申请’表申请全球流程的例外。
Such "chorus waves" form in a region of space that lies just above the plasmasphere, a section of Earth's protective magnetic bubble filled with plasma, or electrically charged gas.
此类在宇宙某一地区内形成的“哨声波”位于等离子层的正上方，这是地球的保护性磁泡，充满了等离子，或者说是荷电气体。
In the previous section, we walked through the creation of a JSF form.
在以上部分，我们大致创建了一个JSF表单。
They are SOAP handlers in that message content is represented to the handler as SOAP content in the form of a SAAJ object (see the Resources section for more on these objects).
它们也是SOAP处理程序，因为消息内容以SAAJ对象的形式作为SOAP内容提供给处理程序。请参见参考资料部分以获得关于这些对象的更多信息。
This section provides a brief description of each option and a long-form catalog of benefits and the price you might have to pay.
这一节简要描述各种选择，列举了各种优点和需要付出的代价。
The next section starts you off by describing the sample scenario used to illustrate the features of the HTML form widget.
下一节将通过场景示例来演示HTML表单小部件的特性。
The previous section briefly touched on accessing the properties of an SDO (see the code in Step 4, "Populate the edit form").
前面的部分简要介绍了访问sdo的属性(参见步骤4“填写编辑表单”中的代码)。
the use of optical vortex beams with a doughnut-like shape in the cross-section to form an optical vortex pipeline;
运用了截面为甜甜圈状的涡流光束形成的光涡流通道；
The options of a form list are generated in a loop with {section}, as shown in Listing 13.
一个表单列表的选项是在一个循环的{section}中生成的，如清单13所示。
The vocabulary of a domain can take the form of phrases, special paragraphs, and lists -- basically anything allowed within a section, the smallest organizing part of a topic.
领域词汇表可以采用短语、特殊段落和列表等形式，基本上可以是主题最小组织部分section 中允许的任何形式。
Next, add a ZRM form element. This can be found in the Zero section of the palette, which runs down the right side of the edit window.
下面，添加一个ZRM表单元素，它可以在编辑窗口右侧的选项菜单中的Zero部分找到。
Next, add a ZRM form element. This can be found in the Zero section of the palette, which runs down the right side of the edit window.
下面，添加一个ZRM表单元素，它可以在编辑窗口右侧的选项菜单中的Zero部分找到。
应用推荐