Here are a few secrets to keep your cool when you deal with that kind of people in your life.
以下几个秘诀能助你在生活中面对这类人时保持淡定。
Two secrets to keep your marriage brimming 1. Whenever you're wrong, admit it, 2. Whenever you're right, shut up.
保持婚姻幸福的两大秘密是：1。一旦错了，立刻承认；2。一旦对了，立刻闭嘴。
Two secrets to keep your marriage brimming: Whenever you're wrong, admit it; whenever you're right, shut up. -Nash.
保持婚姻幸福的两大秘密是：一旦错了，立刻承认；一旦对了，立刻闭嘴。--纳什。
It's necessary for you to keep secrets for your friends.
为你的朋友保守秘密是有必要的。
If your best friend tells you his secrets, it's necessary for you to keep them for him.
如果你最好的朋友告诉了你他的秘密，你就有必要替他保密。
I know people who tell their secrets to everyone but I like to keep things to myself.
我遇见过喜欢将他们的秘密公之于众的人，然而我宁愿保密。
The inspecting authorities shall have the obligation to keep the technological and business secrets of the units inspected.
检查机关有责任为被检查的单位保守技术秘密和业务秘密。
Though we all know that relationships are based on trust and truthfulness, lovers usually lie to each other or keep secrets.
虽然我们都知道恋爱关系是建立在信任和真诚上的，但恋爱中的人们往往会说谎或各自藏着秘密。
First, the need to keep secrets and not go leaking to the newspapers, for soldiers died when secrets came into the enemy's possession.
首先，要保守秘密，不消息泄露给报刊，对军人而言，至死也不能让秘密落到敌人手里。
The inspecting authorities shall have the obligation to keep confidential the technological know-how and business secrets of the units inspected.
检查部门有义务为被检查单位保守技术秘密和业务秘密。
But these days, cars are learning to keep their owner's secrets.
但是现在，我们的爱车也学会了掩盖我们的小秘密。
Read on to learn how to choose the best tree for you, put it up straight without a struggle, and keep it fresh, fragrant, and hazard-free —plus, secrets to holiday cleanup and ornament storage.
读下去，你会学到如何挑选最好的圣诞树，还有如何放置它：直立起来，不能有半点倾斜；让树保持旺盛的生命力，能始终散发出松树特有的芳香；要让它远离任何可能的伤害——除此之外，本文还会告诉你一些假期之后如何清扫和布置装饰品的小窍门。
A public — a lot of companies don't want to be public because you can't keep secrets very well; you've got to regularly put those things up online and they're out there for everybody to see.
很多公司不愿意上市，因为这样就无法保守公司机密，你必须定期把公司信息公布到网上，让全世界都看得到。
CECILY. I keep a diary in order to enter the wonderful secrets of my life. If I didn't write them down, I should probably forget all about them.
赛茜丽我坚持记日记是为了进入我生活的秘密。如果我不把它们记下来，那我很可能就会把它们忘完了。
Trade secrets: With the concerns of going public, companies may not want to patent all its technologies and may choose to keep its core technologies confidential as trade secret.
商业秘密：由于担心公开技术，许多公司不愿注册其所有技术而选择将其核心技术作为商业秘密而予以保密。
How far would your character go to keep such secrets from being revealed? What would your character do if the truth became known?
你的角色会使多少手段去保护自己的秘密，如果秘密被发现他会做甚麽?。
They're the ones who show up when we're in trouble, the ones who push us to succeed, the ones who help keep our secrets.
他们是在你遇到困难时出现在身边的人；他们是帮助你成功的人；他们是相依为伴为你保守秘密的人。
They're the ones who show up when we're in trouble, the ones who push us to succeed, the ones who help keep our secrets.
困难时他们突然出现； 有意无意时他们助推成功； 守护秘密时他们相依为伴。
They're the ones who show up when we're in trouble, the ones who push us to succeed, the ones who help keep our secrets.
困难时他们突然出现；有意无意时他们助推成功；守护秘密时他们相依为伴。
Parents rely on it when dealing with inquisitive children. Women use it to help keep secrets, big and small. Lovers needed it to cover up inconvenient accidents.
父母依赖这种手段打发好奇的孩子，女人们用它来保守或大或小的秘密，相爱的人需要它来掩盖麻烦的意外事故。
Patients will tell physicians their deepest personal secrets, trust them to keep that information confidential, and allow them into their homes and hospitals in times of suffering and grief.
病人会告诉医生他们内心深处的个人隐私，信任医生会为他们保守秘密，允许医生在他们生病和悲伤时进入家里和医院。
Therefore, the obligee should adopt concrete and reasonable measures before he requires the offeree to keep business secrets.
权利人必须采取具体、合理的措施，才能要求相对人保守商业秘密。
Article 8 the organizations and persons undertaking the certification and accreditation activities shall have the duty to keep the state secrets and commercial secrets as they well know confidential.
第八条从事认证认可活动的机构及其人员，对其所知悉的国家秘密和商业秘密负有保密义务。
Disclosing, using or allowing others to use the business secrets that it has obtained by breaking an engagement or disregarding the requirements of the owner of the right to keep the business secrets.
违反约定或者违反权利人有关保守商业秘密的要求，披露、使用或者允许他人使用其所掌握权利人的商业秘密。
One of the secrets in getting good images on overcast days is to keep the sky itself out of the picture.
在阴天取得好图片的秘诀之一是把天空本身排除在图片之外。
Theyre the ones who show up when were in trouble, the ones who push us to succeed, the ones who help keep our secrets.
他们在我们有困难的时候出现，驱策我们迈向成功，帮我们保守秘密。
The company also needs to keep tabs on the trade secrets being developed by its employees, making sure that new trade secrets are documented and folded into the protection program.
在生成文件之后，还应该建立责任制，以保护这些商业机密，其中包括限制员工和第三方 的访问权限，将关键文件和电子文档设为保密级，并且要求特别口令 保护。
The company also needs to keep tabs on the trade secrets being developed by its employees, making sure that new trade secrets are documented and folded into the protection program.
在生成文件之后，还应该建立责任制，以保护这些商业机密，其中包括限制员工和第三方 的访问权限，将关键文件和电子文档设为保密级，并且要求特别口令 保护。
应用推荐