And I'm not pretending to be not tough so you'll think that really I secretly am tough either.
我也不假装不强硬，因此你会认为我实际上背地里是强硬的。
There's a stigma in our culture about discussing money, but the mere mention of our project prompted friends, neighbors, and even strangers to really open up, mostly about how cheap they secretly are.
在我们的文化中，把钱挂在嘴边并不是什么好事。但我们很少谈及怎样让朋友、邻居甚至陌生人真正敞开怀抱，我们谈论最多的无非是东西便宜的秘诀。
Many manufacturers secretly question whether advertising really sells their product, but are vaguely afraid that their competitors might steal a march on them if they stopped.
一些企业总是秘而不宣地问，广告是否真能促进销售，但又隐隐担心，一旦他们停止做广告，竞争对手就会发起偷袭。
I am really touched by her compassion. From that point on, she actually played secretly save money.
我真有点被她的同情心感动了。从这以后，她竟偷偷地攒起钱来。
At first this proverb just doesn't sound right. Is it really better to be openly rebuked than secretly loved?
乍听起来，这节箴言似乎不大对劲。被人当面的责备真的强如被人偷偷地爱吗？
But it's secretly got that other side to it, which is: 'Well, they're not really acting, and it's all about the CGI (computer-generated imagery).
但是现在已经悄然变味了：好吧，这些都不是真的表演，而是电脑合成的图像。
My ideal viewer would be an accomplice who likes the film but i really wish he'd secretly feel amused now and then.
如果没有旁白（解说词），观众和演员就是一种同谋关系。
Rabbit king soon announced that Milly and Mark won. And then he spoke to them secretly, "Firstly, your chocolate is really nice!"
兔子王宣布米拉和马克赢了，然后悄悄地对米拉和马克说，“首先，你们的巧克力很好吃！”
Rabbit king soon announced that Milly and Mark won. And then he spoke to them secretly, "Firstly, your chocolate is really nice!"
兔子王宣布米拉和马克赢了，然后悄悄地对米拉和马克说，“首先，你们的巧克力很好吃！”
应用推荐