Napoleon's secretary smiled. "Your majesty, could you tell me who Alexander the Great 's secretary is?"
拿破仑的秘书笑了笑，“陛下，您能告诉我亚历山大帝的秘书是谁吗？”
I 'll put you through to Mr. Harris' s secretary, and she can make an appointment for you.
我给你转到哈里斯先生的秘书，她可以为你安排约会。
He says he and U. S. Secretary of State, Hillary Clinton agree that everything is on the table - this includes issues of common interest, as well as areas of difference.
他说，他和美国国务卿克林顿都同意任何事都可以拿到桌面上来谈——包括两国有共同兴趣的问题，以及两国存在分歧的领域。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton embarks Wednesday on a two-week Asian tour that will take her to Vietnam, Cambodia, Malaysia, Papua New Guinea, New Zealand, Australia and China.
美国国务卿希拉里·克林顿星期三开始为期两周的亚洲之行，她将前往越南、柬埔寨、马来西亚、巴布亚新几内亚、新西兰、澳大利亚和中国。
U. S. Secretary of State Condoleezza Rice held talks Sunday with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders during her second trip the Middle East in less than a month.
美国国务卿赖斯在不到一个月的时间内第二次访问中东，星期天赖斯会见了以色列、巴勒斯坦和约旦的领导人。
U. S. Secretary of State Condoleezza Rice is urging Pakistan to follow through on its promise to cooperate with the investigation into the Mumbai terrorist attack.
美国国务卿赖斯敦促巴基斯坦履行有关对孟买恐怖事件调查给予合作的承诺。
Adnan Shihab-Eldin,Opec''s acting secretary-general,even said yesterday that the price could hit $80 if a major supply disruption were to occur.
欧佩克代理秘书长阿德南？ 谢哈布-埃尔丁（Adnan Shihab-Eldin）昨天甚至说，如果供应出现大规模中断，油价可能会升至80美元。
Theresa May, the home secretary who cut short her holiday, also faced criticism for a highly cautious interview on Radio 4's Today programme on Tuesday.
内务大臣特丽莎·梅提前结束假期，但仍因星期二在四号电台过于小心翼翼的访问而受批评。
Nick doesn't believe that we need to have profit at the moment, and we don't, " the Tory education secretary told BBC 1's Andrew Marr Show.
尼克不认为目前我们需要从教育中盈利，我们也不认为。
S. secretary of State for more than 50 years, Obama announced during the trip.
这是50多年来第一位访问缅甸的美国国务卿。
The dances are from countries like Russia or Turkey, nations a U. S. secretary of state might visit.
舞蹈来自俄罗斯、土耳其等美国国务卿可能将访问的国家。
U. s. Treasury Secretary Timothy Geithner is attending the talks for the first time, amid signs the crisis might also spread overseas.
美国财长盖特纳将首次参加欧元区财长会议，有迹象显示这次危机也可能扩散到海外。
Visiting U. S. Secretary of State Hillary Clinton and India's Foreign Minister, S. M. Krishna announced the pacts during a joint news conference in New Delhi.
正在印度访问的美国国务卿希拉芯‧克林顿同印度外长克里希纳在新德里举行的一次联合记者会上宣布了这项协议。
U. S. Secretary of State John Kerry is headed to Ethiopia for security talks with regional officials and to attend a 50th anniversary celebration for the African Union.
美国国务卿克里前往埃塞俄比亚，就安全问题与该地区官员举行会谈，并参加非洲联盟成立50周年庆祝活动。
Thursday, U. S. Treasury Secretary Timothy Geithner said the nation's jobless rate will be "unacceptably high" for a long time.
星期四，美国财长盖特纳说，美国失业率在很长一段时间将处在“不能接受的高比率”。
A few hundred Syrian refugees have entered the U. S. every month since last September. U. S. Secretary of State John Kerry announced a plan to welcome them.
自去年九月起，每月都有数百名叙利亚难民进入美国。美国国务卿克里宣布了一项迎接难民的计划。
The former U. S. Secretary of State has returned to public life as an ambassador to a foreign country.
这位美国前国务卿已重新回到公众生活中来，担任了驻外大使。
The former U. s secretary of state has come back to public life as an ambassador to a foreign country.
这位美国前国务卿已重新回到公众生活中来，担任了驻外大使。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton has expressed regret at the loss of civilian lives in Afghanistan, apparently by U. S. air strikes in the country.
美国国务卿希拉里·克林顿对看来是美军空袭造成的阿富汗平民丧生表示遗憾。
The secretary of state says the U. S. aid package includes family relief kits, tents, radios, generators and food, much of it purchased from local sources in Pakistan.
克林顿国务卿说，美国的援助计划包括家庭救济包、帐篷、收音机、发电机和食品，多数物品是从巴基斯坦当地购买的。
U. S. Treasury Secretary Timothy Geithner says the stakes in the fight over the debt limit are very high.
美国财长盖特纳表示，债务限额之战的风险非常高。
Secretary Powell said hundreds of U. s. citizens remain unaccounted for, though they are not necessarily among the casualties.
鲍威尔国务卿说，数百名美国公民仍然没有消息，尽管他们未必就在伤亡者之列。
Secretary Powell said hundreds of U. s. citizens remain unaccounted for, though they are not necessarily among the casualties.
鲍威尔国务卿说，数百名美国公民仍然没有消息，尽管他们未必就在伤亡者之列。
应用推荐