The use of "super - injunctions", under which commercial corporations claim the right to keep secret the fact that they have been to court, has been growing.
“超级禁制令”正在被越来越多地使用，商业机构借其向法院求助，声称自己拥有保护公司机密的权利。
I ventured the idea that the secret of staying young was to mix with older people.
我大胆地提出这样一个观点，即保持年轻的秘诀是和比自己年长的人交往。
The French Interior Minister has intervened in a scandal over the role of a secret police force.
法国内务部长对一起有关秘密警察部队职责的丑闻进行了干预。
The secret of the machine lies in the aerodynamic shape of the one-piece, carbon-fibre frame.
该机器的秘密在于其一体式碳纤维外壳的流线型设计。
这些故障不是什么秘密。
When he died, the secret died with him.
他死了，他保守的秘密也消失了。
Devoted to bringing up the secret of nature, the young scientist has little time for entertainment.
这位年轻的科学家致力于揭示大自然的奥秘，很少有时间娱乐。
He publicly attacked the people who've been calling for secret ballot nominations.
他公开抨击了那些一直要求秘密投票提名的人。
There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人，也就是说，有资格参与选举下届教皇的秘密会议。
They had advised us to keep it a secret, but we wanted it out in the open.
他们曾建议我们对其保密，但我们却想将它公之于众。
They used elaborate secret codes, as when the names of trees stood for letters.
他们用的是精心设计的密码，用树木的名称代表字母。
His wife made no secret of her hatred for the formal occasions.
他的妻子不隐瞒她对正式场合的厌恶。
Harry and Hermione clutch The Life and Lies of Albus Dumbledore by Rita Skeeter, which reveals the secret past of the late Hogwarts headmaster.
哈利与赫敏紧握丽塔·斯基特写的《邓布利多的人生与谎言》，其中披露了已故霍格沃茨校长的秘密往事。
Though I must say, I think he's been having even more fun keeping the secret from me in the past few weeks.
虽然我必须承认，我认为他在过去的几周对我隐瞒这个秘密的时候，变得更有趣了。
In art criticism, you must assume the artist has a secret message hidden within the work.
在进行艺术批评时，你必须假设艺术家在作品中隐藏着秘密信息。
It's no secret that the Mediterranean diet is healthy, but it was also a joy to prepare and eat.
众所周知，地中海式饮食是健康的，但烹饪和用餐也是一种乐趣。
Being the master of nightmares, I know Thanos's horrible secret, the thing that he most feares in the universe.
作为噩梦之主，我知道灭霸的可怕秘密，那是他在宇宙中最害怕的东西。
Though I must say, I think he's been having even more fun keeping the secret from me the past few weeks.
不过，我必须承认，他这样瞒着我，过去几周他肯定偷着乐呢。
I want to find out the secret of the magical pot.
我想找出魔法锅的秘密。
Didn't you know his secretary leaked the secret report to the press?
难道你不知道，他的秘书已经把秘密报告泄露给新闻界了吗？
This is the secret of happiness.
这就是幸福的秘诀。
Certainly she hadn't stopped to tell anybody her secret on the way.
当然，她在路上并没有停下来把她的秘密告诉任何人。
The secret is, almost everyone likes pizzas.
秘密是，几乎每个人都喜欢披萨。
What is the secret of your excellent Taiji?
你如此擅长太极的秘密是什么？
We promise to keep the secret to ourselves.
我们保证保守这个秘密。
The fox, as his parting gift, shares his secret with the prince: "One can see rightly with the heart."
狐狸将自己的秘密作为离别礼物告诉小王子：“一个人只有用心才能真正看清这个世界。”
What is the secret of your beautiful English handwriting?
你的英文书写如此优美的秘诀是什么？
Only seconds later, Mary was inside the secret garden.
几秒钟后，玛丽就进入了秘密花园。
Only seconds later, Mary was inside the secret garden.
几秒钟后，玛丽就进入了秘密花园。
应用推荐