Mom, get the present you want this Mother's Day. What's the secret? Don't be shy, tell them and show them what you want.
妈妈们，赶快在母亲节拿到想要的礼物吧！怎么拿到呢？不要扭捏，直接跟孩子们说出你心中的想法吧！
Obama's Secret Service detail got him a present, though Gibbs would describe it only as "heartfelt.
奥巴马的特情组人员为他准备了一份礼物，不过吉布斯仅透露这份礼物“很有心”。
Now old and ailing, she summons a biographer to tell the truth about her extraordinary life: Margaret Lea, a young woman for whom the secret of her own birth remains an ever-present pain.
但是，随着年龄的增长和疾病缠身，她决定说出自己真正的人生。写给玛格·丽特的信就是召唤玛格·丽特为她立传。
Well, Fred, I don't mind telling you that the secret is that I'm one of a noble race - it has been just found out by me this present afternoon p.m..
好吧，弗里德，我不在乎把这个秘密告诉你，我是一家贵族的后裔，——我也是午后，今天这个下午才知道的。
At present, the measure to protect computer software all over the world usually adopt copyright law mainly as well as patent law, trademark law, commercial secret law etc.
目前世界各国对计算机软件的保护通常采用以版权法保护为主，辅之以专利法、商标法、商业秘密法等多种法律保护方法。
We thought we would give him a pleasant surprise by giving him our present on his birthday, but Mary leaked out the secret and upset the applecart.
我们本来想在他生日那天把礼物给他，让他惊喜一番，但玛丽所秘密泄漏了，打乱了计划。
When you were away from me, you were still present in my art…But I know that as I worked at it, every flake and film of colour seemed to me to reveal my secret.
即使你不在我身边，也仍然存在于我的艺术里……在我创作时，一笔笔、一层层的色彩似乎都在揭示我的秘密。
At present and even in the future, the QCD-inspired model will be a useful tool to explore the secret of strong interaction systems.
现在，包括将来一段时期内，人们不得不借助于各种在量子色动力学指导下的夸克模型来研究强相互作用系统。
At present in China, crime of secret society is going up and its harmfulness is becoming more serious.
目前，我国黑社会性质犯罪呈上升趋势，其危害也日益严重。
At present, because business secret obligee appears short of proper protection sense, and what with weak striking force, encroachment on business secrets often happens.
当前，由于商业秘密权利人对商业秘密缺乏应有的保护意识，加上打击力度不够等原因，侵犯商业秘密的现象普遍存在。
The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past, nor to worry about the future, but to live the present moment wisely and earnestly.
健康的秘密为两个思想和身体都不是为了哀悼的过去，也不是对未来的担心，但以目前的生活明智和认真。
I have a secret. I have saved some pocket money, because I want to buy a present for my mother.
我有一个秘密，我存了一些零花钱，想买一份礼物给我的母亲。
Classic secret communication system employed at present usually base the security of communication on the arithmetic complexity.
经典的保密通信系统通常把通信的安全性建立在计算复杂性基础上。
My brother promised to buy me a present in return for the secret be wanted to know.
我哥哥答应给我买件礼物，我把他想知道的秘密告诉他。
The title concerning trade secret does not reach unanimity of opinion all over the world at present, and that the definition is still an open question internationally.
关于商业秘密的名称，目前世界各国尚不统一，而且其定义在国际上也无定论。
At present in the world majority countries and all approve the trade secret right protection with it correlation international joint pledge the intellectual property rights theory.
目前世界上的大多数国家和与之相关国际公约都认可商业秘密权保护的知识产权理论。
At the present on network . because of the smallness data of WMA. It's convenient to network spread so it is very popular. For Microsoft company keeps secret of WMA.
目前网络上因为WMA的资料小便于传播的特点而十分流行，而众多的电子产品中对WMA音频格式支持的不是很多。
I will present this secret to the king, and he is sure to bestow 5 many presents to me to reward my loyalty 6.
我要把这一秘密献给国王，国王为了表彰我的忠诚，一定会给我很多赏赐物品。
We present a new method, which combines the method of gray transform and gray difference replacement to hide secret image.
提出了应用灰度变换差分替代方式进行图像隐藏的方法。
It has been quite useful when needing to be present when dark Ones have held their secret meetings, and it does not matter where they take place as they cannot prevent us being there.
这被证明是非常有成效的，当需要的时候，当黑暗势力举行秘密会议的时候，不管他们在哪里举行都不是问题，这无法阻止我们也到场。
The secret of health for both mind and body is not mourn for the past, worry about the future or anticipate troubles, but to live in the present moment wisely and earnestly.
身心健康的秘诀，不在于缅怀过去，不在于忧心未来，也不在于预知前面的困难，而在于真诚、明智地活在当下。
I wanted Mom's present to be a secret, but my brother let the cat out of the bag.
给妈妈的礼物我本来想保密的，但弟弟露了马脚。
The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past, worry about the future, or anticipate troubles, but to live in the present moment wisely and earnestly.
思想和身体健康的秘密都不该为过去而悔恨过多的担心未来，预感困难，只要昂然，谈成的活在现在。
It is still a strictly kept secret about how to use A-energy at present nevertheless it is just a common sense to the future people.
使用原子能的方法目前还是一个严加保守的秘密，但对未来的人们说来，则将成为常识。
The speakers were all asked to confess their secret dreams to the 550 other women present.
演说者都要向出席的其它五百五十名妇女讲出各人内心深处的梦想。
We design an advanced secret code lock based on PIC16C57 chip micro computer, and present the hardware circuit diagram and some software flow charts.
利用单片机PIC1 6c5 7设计了一种高级密码锁电路，给出了硬件电路图及部分软件流程图。
We design an advanced secret code lock based on PIC16C57 chip micro computer, and present the hardware circuit diagram and some software flow charts.
利用单片机PIC1 6c5 7设计了一种高级密码锁电路，给出了硬件电路图及部分软件流程图。
应用推荐