But I learned it in a secret place and paid a terrible price to learn it.
然而，我在一个秘密的地方付出沉重的代价才学到手。
I would put my work in a secret place and keep it there for some time if it bothers me.
当一件作品让我觉得厌恶，我会把它藏起来，搁置一段时间。
Shuangbai is located deep in Ailao Mountain, thus it called "secret place of Ailao Mountain".
双柏地处哀牢山深处，这里山川秀丽，景象万千，故被世人称之为“哀牢秘境”。
Your subconscious is your great darkroom. It’s the secret place where your outer life develops.
你的潜意识是一个暗室
Often, after the twins became toddlers, he would hear them speak of the secret place in the woods.
在双胞胎开始学走路后，他经常听到他们提及这个在树林中的秘密地方。
He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
他以黑暗为藏身之处，以水的黑暗，天空的厚云，为他四围的行宫。
This was a very fine and secret place. Close around were thick 3 cedars so that she was completely hidden by herself.
这是一处隐蔽的好地方，四周都是厚厚的雪松，她藏在里面，谁也看不见她。
A large number of tubes were employed to represent this quality and turned the interior space into a secret place in the woods.
使用了大量的管子来表现这个特性，将室内空间变成树林中的秘密场所。
I managed to climb up there, then I searched my way through the dark among the piles of things, and hid in the most secret place I could find.
我勉强地爬上了阁楼，然后在黑暗中摸索着往前走，穿过成堆的东西，钻到我所能找到的一个最隐秘的地方藏了起来。
The papers were stored away in a secret place, and there they will probably remain until they are come across by someone who realized their importance.
文件被藏在一个秘密地方，在没有了解它的价值的人发现以前，它大概会一直放在那里。
I did not know how I could reach him, where I could overtake him and go on hand in hand with him once more. It is such a secret place, the land of tears.
我不知道怎样才能达到他的境界，怎样才能再进入他的境界唉，泪水的世界是多么神秘啊！
I have rediscovered the place in the woods where Hanna's secret became clear to me.
我在丛林里又发现个地方，在这里汉娜的秘密对我变得清晰了。
You even issued me a user name and a password so secret it had to be hidden in a "safe place" lest someone purloin it.
你们甚至给我指定了用户名和密码，密码保密性真高，我还得将之藏在“安全的地方”，以防他人窃取。
"I've allowed your excuses before, but we're getting too many tips about this place, " he says. "It's an open secret in this community that you've been operating illegally."
巡逻队的头儿，摇了摇头说，“在这之前我听信了你的托词，但是现在我们在这里发现了太多补习学校的证据，”他说，“在这个社区，这个补习学校是一个公开的秘密，你们已经违法经营多时了。”
The title refers to a real place, a vast and luxurious urban-renewal project in Chengdu that is being built on the site of a former top-secret munitions factory complex.
电影的标题取自一个真实的地名，二十四城地处成都，本是一个大型且奢华的城市重建地产项目，它的前址是一个绝密的军需联合工厂。
The secret to your limitless achievement lies in only one place—in your ability to assume the feeling that you are already having, being or doing your goal.
你无限成就的秘诀只在一个地方——你去假设你已经拥有，体验或做着你的目标的感觉的能力。
The secret to beating any habit is to stop fighting with yourself, to find a place inside that isn't at war.
破除任何习惯的秘密是停止和自己战斗，在内心找到一个没有处于战争的地方。
He let his mind travel over all that he had seen, hoping to discover the secret of the place.
他尽力回想所见到的一切，希望能发现这个地方的秘密。
But then someone takes Zapp's new CD with his secret new song on it... and happy Hills is not a happy place any more.
但是有人拿走了扎普的新专辑，里面有他尚未公开的新歌……“快乐山岗”不再是个快乐的地方了。
The Fidelius Charm, for example, can completely hide a person or a place in such a way that no one can find them unless they are given the location by a Secret Keeper.
比如赤胆忠心咒，能够把一个人或一个地点完全隐藏起来以至于没有人可以找到他们除非保密人说出了他们的位置。
I decided to create a secret zen garden, a beautiful and peaceful place to be in.
我决定创建一个秘密的禅境花园，这是一个美丽和宁静的地方。
The actual hiding of the gold or silver was secret and took place only at night.
埋藏金银的行动是秘密的，而且只在夜间进行。
He would place the first tranche of data in encrypted form on a secret website and the Guardian would access it with a user name and password constructed from the commercial logo on the cafe's napkin.
他有可能会把第一部分数据加密，在一个秘密网站发布，而《卫报》会获得登陆权限，户名和密码是根据咖啡厅餐巾的商业标识改过来的。
He would place the first tranche of data in encrypted form on a secret website and the Guardian would access it with a user name and password constructed from the commercial logo on the cafe's napkin.
他有可能会把第一部分数据加密，在一个秘密网站发布，而《卫报》会获得登陆权限，户名和密码是根据咖啡厅餐巾的商业标识改过来的。
应用推荐