If republicanism is to survive in Britain it needs to get over such knee-jerk reactions and recognize the visual cunning that is monarchy's secret weapon.
如果共和主义要在英国生存,就要克服这种下意识的反应,认识到这种表面上的狡猾是君主制的秘密武器。
In some applications, it only needs to be verified by some recipients while keeping the message secret from public.
在一些应用中,它只需要让指定接受人来验证,以确保信息的秘密性。
But the intrigued bartender really needs to find out, and offers the guy drinks on the house all night long if he lets him in on the secret.
但是着了谜的调酒师实在是很想知道,向那人提议说如果他告诉自己这个秘密,他可以在这里免费喝一晚上的酒。
It's no secret that managing the rapidly expanding data volumes and database administration needs of today's large enterprises is no mean feat.
管理快速扩大的数据量没有什么秘密,而且如今的大型企业数据库管理绝非易事。
She's nervous, but says she wants to share her secret; a painful secret, she says, that the world needs to know about.
她很紧张,但是,她又说,她很想和别人分享她的秘密,一个充满伤痕的秘密。 她说:世人应该知道这些。
Your TwitterSearchConnector needs the two pairs of keys (consumer key, consumer secret, access token, and access token secret) and the search keyword that's entered in the first UI form (Figure 1).
TwitterSearchConnector需要两对密钥(consumerkey、consumersecret、访问令牌以及访问令牌secret)和在第一个UI表单中输入的搜索关键词(图1)。
But the Italy goalkeeper has made no secret since then that he would be willing to move to another side, as he needs new motivation.
但是这位意大利国门想离开已经不是什么秘密,因为他需要新的挑战。
Because of characteristics of trade secret, to regulate the identification in the infringement needs the system of particular elements.
由于商业秘密所具有的特性,在侵权行为认定上需要特殊的认定要素体系来规范。
The secret, as the woman above stated, is in the awareness that when we seek to give instead of to get, all our own needs are automatically fulfilled.
那个秘密,就像前文那位女士所阐明的一样,就在我们以给代求的觉悟里。所有我们的需求都会自动被满足的。
It is also an open secret that a share of doctor-approved buyers do not have plausible medical needs.
部分经医生允许的购买者并无医疗上的合理需要,这已是公开的秘密。
Everyone needs a secret hideaway, and from sleep-overs to club meetings, tree houses have provided refuge for generations of kids.
每个人都需要一个秘密的藏身之所。不管是在外过夜,还是社团会议,树屋一直是一代又一代孩子们的避难所。
I understand and accept that I should be accountable for leaking out any data or business secret besides the needs of this internship program.
本人明白并同意承担因泄漏除本次活动目的外,其他有关公司资讯以及商业机密所引起的一切法律责任。
Article 16 the access scope of a state secret shall be minimized according to the work needs.
第十六条国家秘密的知悉范围,应当根据工作需要限定在最小范围。
There are urgent needs for us to study and promote trade secret protection, and formulate a "Uniform Trade Secret Law of P. R. China".
研究,制定专门的《商业秘密保护法》,从而进一步加强商业秘密的法律保护,是当前极为迫切的问题。
Our secret was to bet, well ahead of its time, the quality and flexibility of integrated production with a first class customers, able to cover all needs, from design to post-sale.
我们的秘密是赌,超越时代的好,质量和一体化生产的灵活性与一流的客户,能够覆盖所有的需求,从设计到售后。
The trunking communication system needs to transmit large amount of secret information, and have high security demand.
集群通信系统要传输大量机密信息,对通信保密性要求很高。
The IV is not secret (can be transmitted in plaintext), and the decrypter needs to use the same IV as the encrypter.
IV不是秘密(可以以明文传输),解密者需要使用与加密器相同的IV。
And I said, "I would seek that man, and learn the secret of his heart; for he who renounces a kingdom must needs be greater than a kingdom."
我想,我要去寻访此人,探究他内心的秘密,因为能够舍弃王国的人,必定比王国更加伟大。
Due to a secret formula, all the mentalist needs is the subject's birth year and he instantly knows the Zodiac sign EVEN IF the subject DOESN't!
由于一个秘诀,所有精神论者需要是主题的诞生年,并且他立即地知道黄道带标志,即使主题不!
Conclusion: the cell line 5e10 could secret the purpose McAb, AFB_1 immunoaffinity column prepared by the McAb needs to be further optimized.
结论:杂交瘤细胞株5e10能稳定的分泌目的单克隆抗体,利用该抗体初步研制的AFB_1免疫亲和柱的性能仍需进一步优化。
It doesn't need the secret channel and needs less computation cost. So it...
它不需要安全传输信道,整个过程所需的计算量小,是高效安全的。
It doesn't need the secret channel and needs less computation cost. So it...
它不需要安全传输信道,整个过程所需的计算量小,是高效安全的。
应用推荐