In art criticism, you must assume the artist has a secret message hidden within the work.
在进行艺术批评时，你必须假设艺术家在作品中隐藏着秘密信息。
We intercepted and decoded a secret message from their embassy.
我们截获并破译出从他们大使馆发出的密电。
I remember that at that moment, I pronounced (unconsciously) a MYSTERIOUS SECRET MESSAGE which saved my life.
我记得当时，我在无意识的状态下说出了一个神秘的信息，正是它挽救我生命的。
Our troops knew about the plans for the attack because they had stolen and deciphered the enemy's secret message.
我军知道敌方的功击计划，因为们窃得并译解出其秘密通信。
“Next, you dip a toothpick into the lemon juice, like this, ” I said. “And you write a secret message on plain white paper.”
“接着，用一根牙签沾上柠檬汁，像这样，”我说，“然后在白纸上写下一条秘密的消息。”
These letters inspired many books on the language of flowers, each describing the secret message hidden in each flower.
这些信件在她死后出版，激发了许许多多关于花草语言书籍的问世，每一本书都对每种花所隐藏的信息进行了描述。
As classical message can be copied fully, it is impossible to transmit secret messages directly through classical channels.
众所周知，经典信息可以被完全拷贝，所以通过经典信道进行直接安全通信是不可能的。
It embeds a speech as the secret message into original audio signal, and transmits the secret message in the public channel.
把一段语言作为秘密信息隐藏到宿主音频中，在公共信道中传递秘密信息。
Finally, the covered characters at embedded locations are translated from the location of secret message along with hidden information.
最后在隐藏信息的位置，秘密信息字符替代载体字符。
I can not keep this Mysterious Secret Message to myself any longer because, if I were not here, it would no longer be able to serve others.
我不能把这个神秘信息据为已有，因为如果我不在了，谁来为大家服务呢？
Steganalysis is a kind of attacking behavior against steganography algorithm, with the purpose to reveal the existence of secret message in the digital media.
隐写分析是一种针对隐写算法的、以揭示数字媒体中秘密信息存在性为目的的攻击行为。
Experimental results show that for gray-level images even if secret message capacity is as less as 0.4 bit per pixel, it is possible to achieve a high degree of …
实验表明对于灰度图像中即使0.4比特每像素的隐藏容量，仍可能获得较高的检测可靠性。这一方法同样适用于真彩图像。
The problem of extracting attack to sequential LSB steganography is essentially equivalent to the problem of estimating the beginning and the end of the secret message.
序贯ls B隐写术在载体中通过连续LSB替换嵌入消息，其提取攻击问题本质上是消息嵌入起止点的估计问题。
A research team at Harvard analyzed the secret message, and, according to Lafferty's summary of its findings, it had never seen "sixteenth-century ink act as it does on that particular document."
哈佛大学研究小组分析了秘密信息。根据拉弗蒂的调查结果摘要显示，没有哪个16世纪的墨水和“那个字条上的”一样。
If some other party discovered the secret, though, the message exchange would be compromised, with potentially devastating results for the parties to the exchange.
但是，如果其他方发现了这个秘密，那么消息交换就会泄漏，并会为消息交换方带来潜在的破坏性结果。
Receiving the reply from KDC, client then decrypts the message using its own secret key.
客户端接收KDC的回复，然后使用自己的秘密密钥解密消息。
In some applications, it only needs to be verified by some recipients while keeping the message secret from public.
在一些应用中，它只需要让指定接受人来验证，以确保信息的秘密性。
Using XML encryption lets you keep your message content secret when operating over any type of connection, even when untrusted intermediaries are involved in the processing.
使用XML加密可以使您在操作任何类型的连接时保持消息内容的私密性，即使在处理过程中涉及到不可信的代理。
An asymmetric algorithm USES a different key for encrypting or decrypting the message; one of the keys must be kept secret, and the other key is usually made public.
非对称算法使用不同的密钥对消息进行加密或解密；其中一个秘钥必须是秘密的，而另一个密钥通常是公开的。
The SSL Server responds with a message similarly encrypted with the secret key, indicating that the Server part of the handshake is complete.
SSL服务器用一条同样用秘钥加密的消息作出响应，表示握手中的服务器部分完成。
In this case, a sender might encrypt the message using the receiver's public key, but only the receiver has the secret key that is used to decrypt the message.
在这种情况下，发送方可能会使用接收方的公钥对消息加密，但是只有接收方拥有用于对消息解密的秘钥。
The SSL Client sends a message encrypted with the secret key, indicating that the Client part of the SSL handshake is complete.
SSL客户机发送一条用秘钥加密的消息，表示ssl握手中的客户机部分完成。
The signature component of the message (see Listing 6) provides the proof of possession of the Secret Key id.
消息的签名组件(见清单6)提供拥有SecretKeyID的证明。
WS-Security USES XML Encryption to keep message content secret from all but the intended recipient, generally by building on public keys wrapped in digital certificates.
WS - Security使用XMLEncryption保护消息内容不被非目标接收者获取，其方法通常是使用封装在数字证书中的公共密匙。
This is Firefox's way of telling Amazon that it's going to start using the agreed upon secret to encrypt its next message.
Firefox使用这种方式通知amazon，它将使用前面协商好的密钥来加密下一条消息。
If the values match, the recipient can then be certain (within the limits of current technology, and assuming that you've kept your private key secret) that the message is from you.
如果值匹配的话，那么接收方可以确定(在当前技术的范围内，并认为您一直对您的私有密匙保密)该消息是由您发送的。
Forms authentication not only writes the user's name into the cookie, it adds a message authentication code (a hash formed from the cookie and a secret value that only the Web server knows).
表单验证不仅将用户名写入Cookie，它还写入信息验证码(一种来自Cookie和只有服务器知道的密值的散列形式)。
We will assume that Imran sends an XML message (Listing 8) in response to Listing 7 (recall that Listing 7 contains an encrypted secret key whose name is "Imran Ali").
我们将假定Imran发送了一条XML消息(清单8)来响应清单7(请回忆清单7包含一个名为“ImranAli”的加密的秘钥)。
We will assume that Imran sends an XML message (Listing 8) in response to Listing 7 (recall that Listing 7 contains an encrypted secret key whose name is "Imran Ali").
我们将假定Imran发送了一条XML消息(清单8)来响应清单7(请回忆清单7包含一个名为“ImranAli”的加密的秘钥)。
应用推荐