In short, in 2010 the context for the UK's secret intelligence work is very different.
总之，2010年，英国秘密情报的工作背景将大为不同。
It was the first time a sitting head of Britain's Secret Intelligence Service - known as MI6 - has made a public speech.
这是英国秘密情报机构现任负责人，军情六处处长(MI6)首次发表公开讲话。
Secret intelligence files reveal severe tensions between putative Allies who can be drinking tea one day and fighting each other the next.
秘密情报文件揭示，所谓的联盟之间存在着剑拔弩张的严峻气氛。他们可以在某一天一起喝茶，然后紧接着就互相开战。
The Secret Intelligence Service, MI6, has reported one of its own officers to the attorney general over allegations of complicity in torture, the foreign secretary revealed today.
英国外交大臣今天披露，英国秘密情报局---军情六处已向首席检察官举报局内一名特工涉嫌与人合谋进行刑讯逼供。
The Homeland Security Department still has problems handling classified top secret intelligence information, according to a new report from the department’s Office of the Inspector General.
根据美国国土安全部总监办公室的一份报告显示，国土安全部在处理机密级高度保密情报信息方面仍存在问题。
The Homeland Security department still has problems handling classified top secret intelligence information, according to a new report from the department's Office of the Inspector General.
根据美国国土安全部总监办公室的一份报告显示，国土安全部在处理机密级高度保密情报信息方面仍存在问题。
In fact, secret talks with Mr Ocalan, supposedly conducted by security and intelligence operatives, have reportedly been going on for some time.
事实上，据传似乎是由安全和情报人员运作的与厄贾兰的秘密谈判已经进行了一段时间了。
Those defections were being kept secret, presumably to give American and South Korean intelligence agencies time to harvest the defectors' knowledge.
这些叛逃行为是秘密进行的，因此美国和韩国情报机构便有时间从他们那里了解情况。
The J-20 was until recently so secret that it did not have an official name and was known as the J-XX among Western defense and intelligence officials and experts.
J - 20知道最近还是非常机密的，所以没有一个官方名称，在西方防务和情报官员及专家中使用J - XX的说法。
But as an intelligence officer that's what I did my whole career - I took on secret identities, I lived that on a daily basis. '.
但是作为一位情报工作人员，那就是我的职业所在—我担着这个秘密身份过着日常生活。
Moreover, he said, none of the documents reviewed so far carries a classification level above "secret" - the lowest category of intelligence material in terms of sensitivity.
此外，他还提到此次披露的所有文件最高密级都没有超过“秘密”——这是依据情报敏感性的分类体系中的最低等级。
Russia has promised to reveal more documents about Poland on Tuesday from the secret archives of the SVR, Russia's foreign intelligence service.
俄罗斯承诺周二将揭示更多来自俄国国外情报局SVR的机密档案关于波兰的文件资料。
It's the job of the focus is to obtain foreign intelligence and in secret activities overseas.
它的工作重点在于获取外国情报和在海外进行秘密活动。
It's the secret weapon that will help you cope with the hassles of life. Here's how to put spiritual intelligence to work for you.
它是帮助我们度过生活中的困难与挫折的秘密武器，下面就来介绍如何在生活中利用它。
It's the secret weapon that will help you cope with the hassles of life. Here's how to put spiritual intelligence to work for you.
对付生活烦扰的一个秘密武器。以下几点教你如何将精神智商运用到工作中去。
The unproven information in the news reports was reportedly included in a secret U. S. intelligence report on Russian influence in the election.
据报道，这些新闻报道中未经证实的消息还包括了一份美国就俄罗斯对大选影响的情报报告。
That the secret federal program called MK-NAOMI, according to intelligence, "MK", said the two HIV developers.
说，秘密联邦计划被称作MK-NAOMI，据情报，“MK”表示两个艾滋病病毒开发者。
The files, which include reports from foreign intelligence - thought to include MI5 and MI6 - come under both top secret and secret categories.
文件，包括报告从外国情报机构-包括MI5和MI6的想法-受到最高机密和秘密类别。
In the United States, grasp state "top secret" of about 845000 people, of which 265000 are from private intelligence company, they and the federal intelligence department sign a contract for the work.
在美国，掌握国家“头等机密”的大约有84万5千人，其中26万5千人都来自私人情报公司，他们与美国联邦情报部门签订合同，为其工作。
The performance testing system of secret equipment is made of two parts, et Performance Testing Center for Secret Equipment and Intelligence Interface Equipment.
保密设备性能测试系统由保密设备性能测试中心（以下简称测试中心）、智能接口设备两大部分组成。
The trip is reminiscent of a secret visit that the top two American intelligence officials made to Pakistan in January.
此行让人想到了1月两名美国高级情报官员对巴基斯坦的访问。
Despite their low frequencies and weak radiating capacities, the intelligence may also be acquired in secret through these lines.
它们的频率较低，辐射能力弱，但它们可以隐蔽地获取情报。
Despite their low frequencies and weak radiating capacities, the intelligence may also be acquired in secret through these lines.
它们的频率较低，辐射能力弱，但它们可以隐蔽地获取情报。
应用推荐